Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

утренняя+звезда

  • 1 утренняя звезда

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > утренняя звезда

  • 2 утренняя звезда

    adj
    gener. morgenster

    Dutch-russian dictionary > утренняя звезда

  • 3 звезда

    жен. star перен. тж.;
    top liner (популярный актер) ;
    мн. stardom( в театре, кино) звезда первой величины ≈ star of the first/highest magnitude звезд с неба не хватает ≈ he won't set the world on fire наблюдающий за звездами ≈ star gazer восходящая звездаrising star, up-and-coming морская звездаstarfish новая звезда ≈ nova неподвижная звездаfixed star звезда экрана ≈ film-star полярная звезда ≈ the North Star, Pole Star путеводная звездаlodestar, guiding star вечерняя звездаevening star, vesper;
    Hesperus счастливая звездаlucky star утренняя звездаmorning star, day-star;
    Phosphor, Lucifer поэт. главная звезда созвездия
    ж. star;
    орден Красной Звезды Order of the Red Star;
    морская ~ star-fish;
    он звёзд с неба не хватает he`s no genius, he won`t set the Thames on fire;
    родиться под счастливой звездой be* born under a lucky star.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > звезда

  • 4 Рождественская звезда

     ♦ ( ENG Advent star)
       обычай, возникший в Вост. Германии (1850), вывешивать освященную звезду в период между первым воскресеньем Рождественского поста и Крещением. Она символизирует звезду, указавшую путь волхвам (Мф. 2), величие Бога-творца, создавшего все звезды (Быт. 1:16), и Христа, к-рый есть "звезда светлая и утренняя" (Откр. 22:16).

    Westminster dictionary of theological terms > Рождественская звезда

  • 5 danica

    утренняя звезда

    Slovensko-ruski slovar > danica

  • 6 day star

    English-Russian aviation meteorology dictionary > day star

  • 7 aamutähti

    Suomi-venäjä sanakirja > aamutähti

  • 8 kointähti

    Suomi-venäjä sanakirja > kointähti

  • 9 φωσφόρος

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φωσφόρος

  • 10 morning star

    утренняя звезда

    English-Russian dictionary of technical terms > morning star

  • 11 star

    звезда
    @star cluster
    звездное скопление
    @star streaming
    звездный поток
    @star of advancing spectral type
    звезда более позднего спектрального класса (чем данная)
    @star of low metal content
    звезда с низким содержанием металлов
    @A-O star
    (A, B, F, G, K, M, O)
    звезда спектрального класса A-O
    @Algol star
    переменная типа Алголя (β Персея)
    @antalgol star
    анталголь
    @artificial star
    искусственная звезда
    @azimuth star
    азимутальная звезда
    @background star
    звезда фона
    @baryon star
    барионная звезда
    @BD star
    звезда из каталога "Боннское обозрение"
    @binary star
    двойная звезда
    @blue star
    голубая звезда
    @blue halo stars
    голубые звезды гало Галактики
    @blue horizonal-branch stars
    голубые звезды горизонтальной ветви диаграммы "спектр-светимость"
    @Bp star
    пекулярная В-звезда
    @bright star
    яркая звезда
    @bright radio star
    яркий (дискретный) радиоисточник
    @brown dwarf star
    коричневый карлик
    @Bw star
    В-звезда со слабыми линиями гелия
    @C stars @calcium star @carbon star
    углеродная звезда
    @CD star
    звезда из каталога "Кордобское обозрение"
    @central star
    центральная звезда (в планетарной туманности)
    @Cepheid star
    цефеида
    @circumpolar stars
    околополюсные звезды
    @clock star
    навигационная звезда
    @close binary stars
    тесные двойные
    @close circumpolar stars
    близкополюсные звезды
    @cocon star
    звезда-"кокон"
    @collapsed star
    сколлапсировавшая звезда
    @collapsing star
    коллапсирующая звезда
    @comparison star
    звезда сравнения
    @component stars
    компонента кратной звезды
    @cool star
    холодная звезда
    @C-S stars
    звезды с сильными полосами CN
    @cyclic variable stars
    циклические переменные
    @dark star
    темная звезда
    @degenerating star
    см. degenerate star
    @degenerate star
    вырожденная звезда
    @discrete radio star
    дискретный радиоисточник
    @distant star
    удаленная звезда
    @double star
    двойная звезда
    @dwarf star
    звезда карлик
    @early(-type) stars
    звезды ранних спектральных классов
    @eclipsing binary star
    затменная двойная звезда
    @equatorial star
    экваториальная звезда
    @eruptive stars
    эруптивные (взрывные) звезды
    @exiting star
    возбуждающая звезда (в газовой туманности)
    @exploding stars
    взрывные звезды
    @extremely metal-poor stars
    звезды с предельно низким содержанием металлов
    @faint star
    слабая звезда
    @falling star
    падающая звезда, метеор
    @first magnitude star
    звезда первой величины
    @fixed star
    неподвижная звезда
    @flare star
    вспыхивающая звезда
    @foreground star
    звезда, находящаяся между наблюдателем и туманностью
    @fundamental star
    звезда, содержащаяся в фундаментальном каталоге
    @galactic star
    1.галактическая звезда 2.сверхзвезда, квазар
    @galactic radio star
    галактический (дискретный) источник радиоизлучения
    @geodetic star
    геодезическая звезда
    @giant star
    звезда-гигант
    @guest star @guide star
    звезда для гидирования
    @guiding star
    звезда для гидирования
    @half regular stars
    полуправильные переменные
    @heavy-metal stars
    класс пекулярных гигантов, содержащих тяжелые металлы
    @helium star
    гелиевая звезда
    @high luminosity star
    звезда высокой светимости
    @high temperature star
    звезда с высокой температурой фотосферы
    @high velocity star
    звезда с большой пространственной скоростью
    @hot star
    горячая звезда
    @identified radio star
    отождествленный (дискретный) источник радиоизлучения
    @illuminating star
    звезда, освещающая пылевую туманность
    @indimmed star
    звезда, излучение которой не ослаблено пространственным поглощением
    @infrared star
    звезда с максимумом излучения в ИК-области
    @intermediate stars
    промежуточные звезды
    @invisible radio star
    оптически ненаблюдаемый (дискретный) источник радиоизлучения
    @isolated neutron star
    изолированная нейтронная звезда
    @late(-type) stars
    звезды поздних спектральных классов K, M, S, C
    @latitude stars
    звезды, служащие для определения широты
    @lithium star
    литиевая звезда
    @local stars
    местная система звезд
    @low-luminosity stars
    звезды низкой светимости
    @low-mass star
    маломассивная звезда
    @magnetic star
    магнитная звезда
    @main sequence star
    звезда главной последовательности
    @manganese star
    магрганцевая звезда
    @Me stars
    звезды спектрального класса М с эмиссионными линиями в спектре
    @member stars
    1.звезды созвездия 2.звезды скопления
    @mercury star
    магранцевая звезда
    @merged stars
    слившиеся звезды
    @metallic line star
    звезда с интенсивными линиями металлов в спектре
    @metal-rich stars
    звезды с повышенным содержанием металлов
    @morning star
    утренняя звезда, Венера
    @multiple star
    кратная звезда
    @naked-eye star
    звезда, видимая невооруженным глазом
    @navigational star
    навигационная звезда
    @nearly stars
    близкие звезды
    @neutron star
    нейтронная звезда
    @neutron magnetic star
    нейтронная намагниченная звезда
    @Newtonian stars
    ньютоновские звезды
    @Newtonian boson stars
    ньютоновские бозонные звезды
    @nonperiodic variable stars
    неправильные переменные
    @nonstable stars
    нестационарные звезды
    @normal star
    обычная звезда
    @north(ern) stars
    звезды северного неба
    @nova-like star
    новоподобная звезда
    @nuclear star
    см. central star
    @observed star
    наблюденная звезда
    @old star
    старая звезда
    @optical star
    оптически наблюдаемая звезда
    @optical double star
    см. optical binary star
    @optical binary star
    оптически двойная звезда
    @parallax star
    звезда, параллакс которой определяется
    @pecular star
    пекулярная звезда, звезда с особенностями в спектре
    @periodic variable stars
    периодические переменные
    @physical binary star
    физическая двойная звезда
    @population Ⅰ star
    звезда плоской составляющей Галактики
    @population Ⅱ star
    звезда сферической составляющей Галактики
    @pre-main-sequence star
    звезда, находящаяся в состоянии между протозвездой и своим основным положением на главной последовательности
    @pulsating variable stars
    пульсирующие переменные
    @pygmy star
    звезда-пигмей
    @radio star
    радиозвезда
    @rapidly rotating cool neutron stars
    быстровращающиеся холодные нейтронные звезды
    @receding star
    удаляющаяся звезда
    @red dwarf star
    красный карлик
    @reddened star @red giant star
    красный гигант
    @reference star
    опорная звезда
    @remaining star
    бывшая сверхновая
    @remote star
    см. distant star
    @rotating star
    вращающаяся звезда
    @runaway star
    убегающая звезда
    @Scuti stars
    карликовые цефеиды типа δ Щита
    @sequence star
    звезда главной последовательности
    @shell star
    звезда с газовой оболочкой вокруг нее
    @shooting star
    метеор
    @silicon star
    кремниевая звезда, тип Ap звезды
    @single star
    одиночная звезда
    @solar type star
    звезда типа Солнца
    @south(ern) stars
    звезды южного неба
    @spectroscopic binary star
    спектрально-двойная звезда
    @standard star
    стандартная звезда; опорная звезда
    @subdwarf star
    субкарлик
    @subgiant star
    субгигант
    @subluminous stars
    звезды низкой светимости
    @supergiant star
    звезда сверхгигант
    @supermassive star
    сверхмассивная звезда
    @symbiotic star
    симбиотическая звезда
    @telescopic star
    телескопическая звезда
    @triple star
    тройная звезда
    @type Ⅰ star
    см. population Ⅰ star
    @type Ⅱ star
    см. population Ⅱ star
    @typical stars
    типичные звезды
    @twinkling star
    мерцающая звезда
    @undimmed star
    звезда, излучение которой не ослаблено межзвездным поглощением
    @unidentified radio star
    неотождествленный (дискретный) радиоисточник
    @Van Maanen star
    звезда Ван-Маанена, белый карлик
    @variable star
    переменная звезда
    @visual double star
    визуальная двойная звезда
    @white dwarf star
    белый карлик
    @X-ray star
    рентгеновская звезда
    @yellow star
    желтая звезда
    @young star
    молодая звезда
    @zenith star
    зенитная звезда
    @zodiacal stars
    зодиакальные звезды
    @

    English-Russian astronomy dictionary > star

  • 12 morgenster

    утренняя звезда
    * * *
    сущ.
    общ. Венера, утренняя звезда

    Dutch-russian dictionary > morgenster

  • 13 denice

    • утренняя звезда
    * * *

    České-ruský slovník > denice

  • 14 day-star

    Англо-русский синонимический словарь > day-star

  • 15 morning star

    утренняя звезда имя существительное:
    утренняя звезда (morning star, Lucifer, phosphor, day-star)

    Англо-русский синонимический словарь > morning star

  • 16 morning star

    English-Russian base dictionary > morning star

  • 17 наҷм

    звезда
    небесное светило
    наҷм и бахт (иқбол) звезда счастья
    наҷми пуранвор свер-кающая звезда
    наҷми рӯз утренняя звезда, венера

    Таджикско-русский словарь > наҷм

  • 18 jutrnjica

    утренняя звезда, Венера

    Slovensko-ruski slovar > jutrnjica

  • 19 maten·stel·o

    утренняя звезда (перифрастическое название планеты Венера, видимой утром); ср. vesperstelo.

    Эсперанто-русский словарь > maten·stel·o

  • 20 morning star

    утренняя звезда, Венера

    Англо-русский современный словарь > morning star

См. также в других словарях:

  • Утренняя звезда — Утренняя звезда, планета Венера, к рая вечером появляется на небосклоне первой из звезд, а утром исчезает последней. С У.З. поэтич. сравнивается царь вавилонский (Ис 14:12: евр. гейлел бен шахар сияние , сын рассвета , в Синод. пер. денница, сын… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • утренняя звезда — сущ., кол во синонимов: 3 • венера (33) • денница (7) • светоносица (3) Словарь си …   Словарь синонимов

  • Утренняя звезда — Запрос «Утренняя звезда» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Моргенштерн Моргенштерн (нем. Morgenstern, «утренняя звезда») бронзовый шарик с ввинченными в него стальными шипами. Использовался в качестве навершия палиц или кистеней.… …   Википедия

  • Утренняя звезда (значения) — Утренняя звезда может означать: Утренняя звезда  эпитет Венеры. «Утренняя звезда» или Моргенштерн  бронзовый шарик с ввинченными в него стальными шипами. Утренняя звезда  телепередача с ведущим Ю.Николаевым, популярная в 1990 х… …   Википедия

  • Утренняя звезда (телепрограмма) — Утренняя звезда Ведущий Маша Богданова (1991 1992), Юлия Малиновская (1992 1998), Маша Скобелева (1998 2002), Вика Кацева (2001 2002), Юрий Николаев Страна производства СССР,Россия Вещание Канал ,ЦТ(до 31 декабря 1991) …   Википедия

  • Утренняя звезда — утренняя звезд а (о планете Венера) …   Русский орфографический словарь

  • Утренняя звезда (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Утренняя звезда (значения). Утренняя звезда Производство Телекомпания ЮНИКС («Юрий Николаев Студия») Ведущий(е) Юрий Николаев Маша Богданова (1991 1992), Юлия Малиновская (1992 1998), Маша… …   Википедия

  • Утренняя Звезда (вождь) — Вождь Утренняя Звезда Утренняя Звезда, на шайеннском языке  Vooheheve[1], более известный как Тупой Нож, так его называли союзники лакота …   Википедия

  • Утренняя звезда —         устаревшее название планеты Венера. В древности считали, что У. з., видимая по утрам перед восходом Солнца, и Вечерняя звезда, видимая вечером, – различные планеты …   Большая советская энциклопедия

  • Утренняя звезда — См. Вечерняя звезда …   Большой словарь русских поговорок

  • Утренняя звезда — (2Пет.1:19 ). В иносказательном выражении апостола в означенной цитате несомненно разумеется тот свет, который сияет в душе каждого верующего и ободряет его к терпеливому ожиданию полного дня света и радости. Сам Господь Иисус Христос в… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»