-
61 utopistico
-
62 утопическай
филос. утопический; утопи-ьескай социализм утопический социализм. -
63 utópikus
[\utópikusat] утопический;\utópikus szocializmus — утопический социализм
-
64 utópista
Ifn. [\utópista`t, \utópista`ja, \utópista`k] утопист, (nő) утопистка;IImn. утопический, утопичный;\utópista szocialista — социалист-утопист\utópista szocializmus — утопический социализм;
-
65 utopi
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > utopi
-
66 utopisch
a утопический, фантастический, нереальныйutópischer Román лит — 1) утопический роман, роман-утопия 2) научно-фантастический роман
-
67 Utopian
1. n утопист2. a утопическийСинонимический ряд:1. ambitious (adj.) ambitious; grandiose; lofty; pretentious2. idealistic (adj.) fairy tale; fanciful; hopeful; ideal; idealist; idealistic; ideological; impractical; perfect; quixotic; romantic; starry-eyed; unrealistic; visionary3. dreamer (noun) castle-builder; dreamer; idealist; ideologue; visionaryАнтонимический ряд:real; realistic -
68 başagəlməz
прил.1. несбыточный, неисполнимый, неосуществимый. Başagəlməz ümidlər несбыточные надежды; başagəlməz fikirlər неосуществимые мысли2. химеричный, химерический, фантастический. Bu iş tamamilə başagəlməzdir это дело совершенно химеричное, başagəlməz plan химерический план3. утопичный, утопический (являющийся утопией, неосуществимой мечтой). Başagəlməz niyyət утопический замысел -
69 mitico
agg.3) (utopistico) утопическийil mitico progetto di un futuro luminoso costò mari di sangue — этот утопический проект светлого будущего стоил много крови
mitico, il tuo giubbotto! — фартовая курточка!
-
70 utopistico
agg. (anche fig.) -
71 romantic
reuˈmæntɪk
1. прил.
1) романтичный;
романтический а) проникнутый романтикой When we are together, all he talks about is business. I wish he were more romantic. ≈ Когда мы вместе, он говорит только о делах. Хотелось бы, чтобы он был немного более романтичен. Syn: sentimental б) относящийся к роману между мужчиной и женщиной He was not interested in a romantic relationship with her. ≈ Он не собирался заводить с ней роман. romantic comedy ≈ романтическая комедия в) имеющий отношение к романтизму - направлению в искусстве, характеризующемуся стремлением к индивидуальному своеобразию, изображению идеальных героев и чувств romantic poet ≈ поэт-романтик
2) нереальный, фантастический, утопический( о проекте и т. п.) Syn: unrealistic, visionary
1., fantastic, extravagant, quixotic
3) воображаемый, выдуманный, вымышленный, придуманный Syn: imaginary
4) романный (имеющий отношение к роману как форме эпической прозы) It was a step in my advance towards romantic composition. ≈ В моем творчестве это был шаг, приближающий мои произведения к форме романа.
2. сущ.
1) романтик а) последователь романтизма Syn: romanticist б) человек, проникнутый романтикой или склонный к идеализации действительности He is a hopeless romantic. ≈ Он безнадежный романтик. Syn: visionary
2. Ant: realist
1.
2) мн. а) характерные черты романа как литературного жанра б) что-л., проникнутое романтикой, возвышенными чувствами романтик выспренние чувства;
пышные, высокопарные речи черты, особенности и т. п. рыцарского романа черты, свойственные романтизму романтический, романтичный - * youth романтичный юноша - * adventure романтическое приключение романтический, относящийся к романтизму - * poetry романтическая поэзия - R. movement (литературоведение) романтизм фантастический, нереальный (о проекте и т. п.) вымышленный, воображаемый romantic вымышленный, воображаемый ~ pl высокопарные речи;
выспренние чувства ~ романтик ~ романтичный;
романтический ~ фантастический (о проекте и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > romantic
-
72 socialism
ˈsəuʃəlɪzm сущ. социализм Ant: capitalisms социализм - utopian (scientific) * утопический (научный) социализм - * of the chair( историческое) катедер-социализм (в Германии) socialism социализмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > socialism
-
73 socialism
[ʹsəʋʃ(ə)lız(ə)m] nсоциализмutopian [scientific] socialism - утопический [научный] социализм
socialism of the chair - ист. катедер-социализм ( в Германии)
-
74 utopian
-
75 visionary
1. [ʹvıʒən(ə)rı] n1. 1) мечтатель2) пренебр. фантазёр2. 1) мистик; духовидец2) провидец, прорицатель, пророк2. [ʹvıʒən(ə)rı] a1. воображаемый, фантастический, иллюзорный, призрачный, нереальныйvisionary world - фантастический /воображаемый/ мир
visionary danger - воображаемая /существующая только в воображении/ опасность
2. утопический, практически неосуществимый, нереальныйthe airplane was once a visionary dream - самолёт когда-то был фантастической мечтой
3. мечтательный, склонный к фантазиям4. имеющий виденияvisionary revelation - рел. откровение через видение
-
76 utopisch
-
77 socialisme
m1) социализмsocialisme scientifique — научный социализмsocialisme utopique — утопический социализм2) (le) полит. социалистические партии, социалистическое движение -
78 utopique
adjутопический, несбыточный -
79 социализм
-
80 utópico
adjутопический, утопичный
См. также в других словарях:
УТОПИЧЕСКИЙ — УТОПИЧЕСКИЙ, утопическая, утопическое. 1. Являющийся утопией, несбыточный. Утопическая затея. Утопический взгляд. 2. Основанный на утопиях, ненаучный. Утопический социализм (социалистические учения периода зарождения рабочего движения, возникшие… … Толковый словарь Ушакова
утопический — неосуществимый, невыполнимый, неисполнимый, несбыточный, невозможный, нереальный, нежизненный, фантастический, химерический, фантастичный, утопичный; недостижимый, химеричный, иллюзорный, мечтательный. Ant. осуществимый, выполнимый, исполнимый,… … Словарь синонимов
УТОПИЧЕСКИЙ — (от слова утопия). К утопии относящийся; несбыточный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. УТОПИЧЕСКИЙ от слова утопия. Относящийся к утопии; неприложимое к жизни. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
утопический — УТОПИЯ, и, ж. Нечто фантастическое, несбыточная, неосуществимая мечта [по названию сочинения английского писателя 16 в. Т. Мора, описавшего воображаемый идеальный общественный строй будущего]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Утопический социализм — (от греч. U не, нет и topos место, букв. место, которого нет) представления об обществе, основанном на социальном равенстве, в котором нет эксплуатации и люди получают возможность всестороннего развития. Утопичность подобной идеологии… … Политология. Словарь.
УТОПИЧЕСКИЙ СОЦИАЛИЗМ — мечтания, проекты и учения о коренном преобразовании общества на социа листич. началах, не опирающиеся на знание объективных законов обществ. развития и его движущих сил. Понятие «У. с.» происходит от названия соч. Т. Мора «Утопия» (1516) … Философская энциклопедия
утопический социализм — [см. утопия] – домарксовские социалистические учения (впервые возникшие в 16 – 17 вв. – Томас Мор, Кампанелла), строившие несбыточные планы переустройства общества на социалистических началах, исходя не из классовой борьбы и законов развития… … Словарь иностранных слов русского языка
УТОПИЧЕСКИЙ СОЦИАЛИЗМ — учения об идеальном обществе, основанном на общности имуществ, обязательном труде, справедливом распределении. Понятие Утопический социализм восходит к сочинению Т. Мора Утопия (1516). Крупнейшие представители утопического социализма: Т. Мюнцер,… … Большой Энциклопедический словарь
УТОПИЧЕСКИЙ СОЦИАЛИЗМ — УТОПИЧЕСКИЙ СОЦИАЛИЗМ, учения об идеальном обществе, основанном на общности имущества, обязательном труде, справедливом распределении. Понятие утопического социализма восходит к сочинению Т. Мора Утопия (1516). Крупнейшие представители: Т. Мюнцер … Современная энциклопедия
Утопический социализм — УТОПИЧЕСКИЙ СОЦИАЛИЗМ, учения об идеальном обществе, основанном на общности имущества, обязательном труде, справедливом распределении. Понятие “утопического социализма” восходит к сочинению Т. Мора “Утопия” (1516). Крупнейшие представители: Т.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Утопический социализм — Коммунизм … Википедия