-
1 усыпанный
-
2 усыпанный алмазами
adjgener. endiamanté -
3 усыпанный блёстками
-
4 усыпанный брильянтами
adjgener. endiamantéDictionnaire russe-français universel > усыпанный брильянтами
-
5 усыпанный звёздами
adjgener. cloute d'étoiles -
6 усыпанный цветами
adjgener. semé de fleurs, émaillé de fleurs -
7 усыпанный цветами
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > усыпанный цветами
-
8 fleur
(f) цветок♦ à la fleur de l'âge во цвете лет♦ [lang name="French"]aujourd'hui en fleurs, demain en pleurs1) сегодня в радости, завтра в слезах2) от сумы и от тюрьмы не зарекайся♦ couvrir qn de fleurs превозносить кого-л.; петь кому-л. дифирамбы♦ cultiver la petite fleur bleue (ирон.) cентиментальничать♦ dans la fleur de la jeunesse в расцвете молодости♦ être fleur bleue (шутл. – ирон.) быть наивным и слишком сентиментальным♦ faire une fleur à qn сделать одолжение, услужить кому-л.♦ fine fleur de qch цвет, сливки чего-л.♦ s'amener [ arriver] comme une fleur прийти как ни в чём не бывало (об опоздавшем, заставившем себя ждать)♦ semé de fleurs усыпанный розами♦ yeux à fleur de tête глаза навыкате♦ en termes fleuris цветисто, витиевато♦ style fleuri цветистый, витиеватый стиль
См. также в других словарях:
усыпанный — исстеленный, выстланный, обсеянный, усеянный, облепленный, обсыпанный, покрытый, осыпанный, застланный Словарь русских синонимов. усыпанный прил., кол во синонимов: 9 • выстланный (8) • … Словарь синонимов
УСЫПАННЫЙ — УСЫПАННЫЙ, усыпанная, усыпанное; усыпан, усыпана, усыпано. прич. страд. прош. вр. от усыпать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
усыпанный — ус ыпанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
усыпанный — прич.; кр.ф. усы/пан, усы/пана, пано, паны … Орфографический словарь русского языка
усыпанный — у/сып/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
не усыпанный розами — прил., кол во синонимов: 4 • не усеянный розами (4) • тернистый (10) • трудный (102) … Словарь синонимов
трудный — Многотрудный, тяжкий, тяжелый, тягостный, непосильный, каторжный, томительный; сложный, замысловатый, головоломный. См … Словарь синонимов
Феодосий Янковский — (фамилия его писалась разно: Иоанковский, Янкевич, но чаще всего Янковский) архиепископ с. петербургский; родился в 1696 г. в городе Вильне. В 1718 г. он принял монашество в виленском Свято Духовском монастыре и тогда же посвящен был в… … Большая биографическая энциклопедия
ЗВЕЗДА — жен. одно из светящих (самосветных) небесных тел, видимых в безоблачную ночь. Вот и вызвездило, и звездочки показались. | Подобие небесной звезды, лучистое изображенье, писанное или из чего сделанное. Пяти , шести , лучная или угольная звезда. |… … Толковый словарь Даля
УСЫПАТЬ — УСЫПАТЬ, усыпать что чем, по(за)сыпать, сыпля покрывать. Пол песком усыпан. Дорога словно усыпана пешеходами. Небо усыпано звёздами. Лицо усыпано веснушками. ся, страд. Усыпанье ·длит. усыпанье ·окончат. усып муж. усыпка жен., ·об. действие по гл … Толковый словарь Даля
Эгиз, Ксения Борисовна — Ксения Борисовна Эгиз Имя при рождении: Хасинья Бераховна Койлю Род деятельности: Преподаватель Дата рождения: 19 ноября 1866 … Википедия