-
81 усыновление за границей
Law: (удочерение) inter-country adoptionУниверсальный русско-английский словарь > усыновление за границей
-
82 усыновление ребёнка без вмешательства агентства по усыновлению
Law: (удочерение) private placementУниверсальный русско-английский словарь > усыновление ребёнка без вмешательства агентства по усыновлению
-
83 усыновление с присвоением фамилии усыновителя
nlaw. NamensadoptionУниверсальный русско-немецкий словарь > усыновление с присвоением фамилии усыновителя
-
84 усыновление несовершеннолетних
Русско-итальянский юридический словарь > усыновление несовершеннолетних
-
85 усыновление в силу завещания
nDictionnaire russe-français universel > усыновление в силу завещания
-
86 усыновление в целях получения вознаграждения
nDictionnaire russe-français universel > усыновление в целях получения вознаграждения
-
87 усыновление ребенка гражданами другого государства
ngener. Auslandsadoption (die)Универсальный русско-немецкий словарь > усыновление ребенка гражданами другого государства
-
88 усыновление внебрачного ребенка
Русско-английский синонимический словарь > усыновление внебрачного ребенка
-
89 усыновление ребенка
бала асырап алуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > усыновление ребенка
-
90 усыновление сирот
жетімдерді асырап алуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > усыновление сирот
-
91 К сожалению, многие американцы считают, что международное усыновление (удочерение) есть, прежде всег
General subject: unfortunately, international adoptions are seen by most Americans as a solution for families needing children, rather than children needing familiesУниверсальный русско-английский словарь > К сожалению, многие американцы считают, что международное усыновление (удочерение) есть, прежде всег
-
92 заявление на получение идентификационного номера налогоплательщика для детей, удочерение или усыновление которых оформляется в США
Универсальный русско-английский словарь > заявление на получение идентификационного номера налогоплательщика для детей, удочерение или усыновление которых оформляется в США
-
93 отдавать на усыновление
General subject: give up for adoptionУниверсальный русско-английский словарь > отдавать на усыновление
-
94 отдать на усыновление
General subject: give up for adoptionУниверсальный русско-английский словарь > отдать на усыновление
-
95 отдать ребёнка на усыновление
General subject: place a child for adoptionУниверсальный русско-английский словарь > отдать ребёнка на усыновление
-
96 предполагаемые приёмные родители, кандидаты на усыновление
General subject: prospective adoptive parentsУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемые приёмные родители, кандидаты на усыновление
-
97 сдать ребёнка на усыновление
General subject: offer a child for adoptionУниверсальный русско-английский словарь > сдать ребёнка на усыновление
-
98 семья, которая может обеспечить воспитание (или усыновление) ребёнка
Law: adoptive familyУниверсальный русско-английский словарь > семья, которая может обеспечить воспитание (или усыновление) ребёнка
-
99 состоящий в родстве через усыновление
Law: related by adoption (?)Универсальный русско-английский словарь > состоящий в родстве через усыновление
-
100 установить усыновление
General subject: finalize adoption (http://www.courts.state.nh.us/forms/nhjb-2191-fp.pdf), adjudicate an adoption caseУниверсальный русско-английский словарь > установить усыновление
См. также в других словарях:
УСЫНОВЛЕНИЕ — принятие на воспитание детей, лишившихся попечения родителей, с установлением между усыновленным и усыновителем правовых (личных и имущественных) отношений, существующих между родителями и детьми. По российскому праву усыновление допускается… … Большой Энциклопедический словарь
УСЫНОВЛЕНИЕ — (удочерение) ДЕТЕЙ один из институтов семейного права, юридический акт, в силу которого между усыновленным ребенком и его усыновителем устанавливаются правовые (личные и имущественные) отношения, аналогичные отношениям между родителями и детьми.… … Юридический словарь
УСЫНОВЛЕНИЕ — (удочерение), принятие на воспитание детей, лишившихся попечения родителей, с установлением между усыновленным и усыновителем правовых (личных и имущественных) отношений, существующих между родителями и детьми (присвоение фамилии, отчества,… … Современная энциклопедия
УСЫНОВЛЕНИЕ — УСЫНОВЛЕНИЕ, усыновления, мн. нет, ср. (офиц.). Принятие в семью чужого ребенка с присвоением ему прав родного сына (дочери). Усыновление сироты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
усыновление — и удочерение было заметным явлением в культуре кельтов. Начиная с семилетнего возраста дети часто воспитывались в доме друида, вождя, ученого или монаха, чтобы получить подобающее воспитание и образование. Так, они изучали поэзию, музыку и… … Энциклопедия мифологии
усыновление — адоптация, адопция Словарь русских синонимов. усыновление сущ., кол во синонимов: 5 • адоптация (3) • … Словарь синонимов
Усыновление — (удочерение), принятие на воспитание детей, лишившихся попечения родителей, с установлением между усыновленным и усыновителем правовых (личных и имущественных) отношений, существующих между родителями и детьми (присвоение фамилии, отчества,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Усыновление — в христ. понимании это новое положение искупленных сынов Божьих, принявших Духа У., посредством Которого они могут взывать к Богу: Авва, Отче! (Рим 8:15; ср. ст. 9). Т.о., они уже не подчинены рабству Закона (Гал 4:5 и след.; см. Раб, рабыня,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
усыновление — УСЫНОВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); сов., кого (что). Принять в семью (ребёнка) на правах родного сына, дочери. У. сироту. Усыновлённые дети. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усыновление — (этногр.) при родовом быте и вообще в первобытныхобществах имело гораздо более широкое применение и формы его былигораздо разнообразнее, чем в новейшем гражданском обществе. Пригосподстве родового строя, родовой союз являлся единственной средой,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
УСЫНОВЛЕНИЕ — УСЫНОВЛЕНИЕ, юридич. акт, в силу к рого между усыновляемым ребёнком и усыновителем устанавливаются правовые отношения (личные и имущественные), существующие между родителями и детьми. Регламентируется Основами законодательства Союза ССР и союзных … Демографический энциклопедический словарь