-
1 устьевой
(M)ündungs-;устьевой рукав — (M)ündungsarm (m);
устьевой бар — (M)ündungsbarre (f);
устьевая дельта — (M)ündungsdelta (n);
устьевая равнина — (M)ündungsebene (f);
устьевой участок, область — (M)ündungsgebiet (n);
устьевая скорость — (M)ündungsgeschwindigkeit (f);
устьевой шлюз — (M)ündungsschleuse (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
устьевая воронка — (M)ündungstrichter (m);
устьевой остров в реке — Werder (m)
-
2 устьевой
2) Oceanography: estuarine4) General subject: fluviomarine -
3 устьевой
-
4 устьевой
grīvas, grīvu, ietekas, ieteku -
5 устьевой
-
6 устьевой
-
7 устьевой
suudme- -
8 устьевой порт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устьевой порт
-
9 устьевой размыв
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устьевой размыв
-
10 устьевой порт
устьевой порт
Речной порт с причалами, расположенный при выходе в море внутреннего водного пути.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Mündungshafen
E. Mouth port
F. Port en estuaire
Речной порт с причалами, расположенный при выходе в море внутреннего водного пути
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устьевой порт
-
11 устьевой порт
устьевой порт
Речной порт с причалами, расположенный при выходе в море внутреннего водного пути.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Mündungshafen
E. Mouth port
F. Port en estuaire
Речной порт с причалами, расположенный при выходе в море внутреннего водного пути
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевой порт
-
12 устьевой порт
устьевой порт
Речной порт с причалами, расположенный при выходе в море внутреннего водного пути.
[ ГОСТ 23867-79]Тематики
EN
DE
FR
D. Mündungshafen
E. Mouth port
F. Port en estuaire
Речной порт с причалами, расположенный при выходе в море внутреннего водного пути
Источник: ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устьевой порт
-
13 устьевой насос
Drilling: cellar pump (насос для подачи бурового раствора из устьевой ямы/шахты, забурника в желобную систему) -
14 устьевой вертикальный насос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевой вертикальный насос
-
15 устьевой и забойный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевой и забойный
-
16 устьевой и забойный штуцеры
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевой и забойный штуцеры
-
17 устьевой инструмент для возврата оборудования с подводного устья скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевой инструмент для возврата оборудования с подводного устья скважины
-
18 устьевой колпак
устьевой колпак
Для герметизации устья подводной скважины в случае временного её оставления
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевой колпак
-
19 устьевой направляющий шкив
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевой направляющий шкив
-
20 устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устьевой опрессовочный инструмент подвесной головки обсадной колонны
См. также в других словарях:
УСТЬЕВОЙ — УСТЬЕВОЙ, устьевая, устьевое, и УСТЬЕВЫЙ, устьевая, устьевое (спец.). прил. к устье; находящийся в устье, у устья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УСТЬЕВОЙ — УСТЬЕВОЙ, устьевая, устьевое, и УСТЬЕВЫЙ, устьевая, устьевое (спец.). прил. к устье; находящийся в устье, у устья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устьевой — УСТЬЕ, я, род. мн. ьев и (устар.) тий, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
устьевой — прил., кол во синонимов: 4 • низовой (8) • устичный (3) • устьевый (4) • … Словарь синонимов
устьевой — устьевый и устьевой … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Устьевой участок реки — часть нижнего течения реки, на которой проявляется влияние моря и происходит дельтообразование... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ. ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ РЕЖИМНЫХ НАБЛЮДЕНИЙ ЗА ЗАГРЯЗНЕНИЕМ ПОВЕРХНОСТНЫХ ВОД СУШИ НА СЕТИ РОСГИДРОМЕТА. Р 52.24.309 2004… … Официальная терминология
устьевой вертикальный насос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue elephant … Справочник технического переводчика
устьевой и забойный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top and bottom … Справочник технического переводчика
устьевой и забойный штуцеры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top and bottom chokes … Справочник технического переводчика
устьевой инструмент для возврата оборудования с подводного устья скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellhead retrieving tool … Справочник технического переводчика
устьевой колпак — Для герметизации устья подводной скважины в случае временного её оставления [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellhead capwellhead cap assembly … Справочник технического переводчика