-
41 устройство для управления работой скважины
Нефть: УУРСУниверсальный англо-русский словарь > устройство для управления работой скважины
-
42 card reader комп. устройство для считывания с перфокарт card vote
Деловая лексика: перфораторУниверсальный англо-русский словарь > card reader комп. устройство для считывания с перфокарт card vote
-
43 card reader устройство для считывания с перфокарт card vote
Компьютерная техника: перфораторУниверсальный англо-русский словарь > card reader устройство для считывания с перфокарт card vote
-
44 Аварийно-восстановительное и погрузочно-разгрузочное устройство для гибкого трубопровода
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: МАВПРУУниверсальный англо-русский словарь > Аварийно-восстановительное и погрузочно-разгрузочное устройство для гибкого трубопровода
-
45 устройство
устройство
1) (действие) arrangement;
organization для устройства своих дел ≈ to settle one's affairs он занят устройством квартиры ≈ he is busy putting his apartment in order
2) (оборудование) equipment;
facilities мн.;
(механизм) device;
(приспособление) arrangement натяжное устройство ≈ strainer дымопоглощающее устройство ≈ smoke-consumer обслуживающее устройство ≈ server компьют. развертывающее устройство ≈ scanner тлв. предохранительное устройство ≈ safeguard поворотное устройство ≈ rotator телемеханическое устройство ≈ robot защитное устройство ≈ protector воспроизводящее устройство ≈ (видеомагнитофона) playback, reproducer интегрирующее устройство ≈ integrator извлекающее устройство ≈ extractor раздаточное устройство ≈ dispenser тех. сборочное устройство ≈ assembler отсасывающее устройство ≈ aspirator суммирующее устройство ≈ adder, totalizer соединительное устройство ≈ adapter собирающее устройство ≈ accumulator синхронизирующее устройство ≈ synchronizer моделирующее устройство ≈ simulator аварийное устройство ≈ jury-rig шифровальное устройство ≈ scrambler запоминающее устройство ≈ storage device, store копировальное устройство ≈ copier счетно-решающее устройство ≈ calculator, computer зажимное устройство ≈ clutch уплотняющее устройство ≈ obturator фотокопировальное устройство ≈ photocopier
3) (строй) structure;
(система) system политическое устройство ≈ political structure общественное устройство ≈ social order
4) (расположение) arrangement, lay-out удобное устройство квартиры ≈ good lay-out of the flatустройств|о - с.
1. (действие) arranging;
для ~а своих дел to see to one`s affairs;
2. (строй) system, set-up;
structure;
3. (конструкция) construction, design;
(планировка) arrangement, lay-out;
4. (механизм, сооружение) device, appliance, apparatus;
быстропечатающее ~ high-speed printer;
переговорное ~ intercom, walkie-talkie;
противоугонное ~ anti-theft device.Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство
-
46 устройство эжекторное для ГИС
Карачаганак: УЭГИСУниверсальный англо-русский словарь > устройство эжекторное для ГИС
-
47 кодирующее устройство
eng.coderrus.кодирующее устройствоukr.кодуючий пристрій1) Устройство для преобразования вида представления информация, в котором каждому входному сигналу соответствует определенная комбинация выходных сигналов, являющихся кодом входного сигнала.2) Автоматическое или автоматизированное устройство для кодирования программ и данных на носителе информации с целью последующего их ввода в ЭВМ.English-Russian dictionary of information security > кодирующее устройство
-
48 гнездовое транспортное устройство
( для передачи бунтов катанки) tipping cradle transportАнгло-русский словарь технических терминов > гнездовое транспортное устройство
-
49 зажигательное устройство
( для испытаний скважин в море) igniting pilotАнгло-русский словарь технических терминов > зажигательное устройство
-
50 ножевое срезающее устройство
( для деревьев) shearing unitАнгло-русский словарь технических терминов > ножевое срезающее устройство
-
51 оградительное устройство
(для останова работы механизма) guard body, guard deviceАнгло-русский словарь технических терминов > оградительное устройство
-
52 очистительное устройство
( для рабочей среды) clarifierАнгло-русский словарь технических терминов > очистительное устройство
-
53 планетарное устройство
( для размещения подложек в вакуумной напылительной установке) planetary fixtureАнгло-русский словарь технических терминов > планетарное устройство
-
54 посадочное устройство
(для установки троллеев с тушами на подвесной путь на мясокомбинате) landerАнгло-русский словарь технических терминов > посадочное устройство
-
55 прижимное устройство
Англо-русский словарь технических терминов > прижимное устройство
-
56 разбрызгивающее устройство
Англо-русский словарь технических терминов > разбрызгивающее устройство
-
57 сверхбыстродействующее вычислительное устройство
( для обработки больших массивов числовых данных) number cruncherАнгло-русский словарь технических терминов > сверхбыстродействующее вычислительное устройство
-
58 срезающее ножевое устройство
( для валки деревьев) shear mechanismАнгло-русский словарь технических терминов > срезающее ножевое устройство
-
59 строковырубное устройство
( для правки фотонабора) correction line punchАнгло-русский словарь технических терминов > строковырубное устройство
-
60 линейное абонентское устройство Subscriber's telephone line
линейное абонентское телефонное устройство
Абонентское телефонное устройство, предназначенное для соединения оконечного и станционного абонентских телефонных устройств и состоящее из абонентской линии телефонной сети, элементов распределительных шкафов, ящиков, кабельных вводов.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > линейное абонентское устройство Subscriber's telephone line
См. также в других словарях:
Устройство для подачи специальных световых сигналов (проблесковый маячок) — устройство для подачи специальных световых сигналов (далее проблесковый маячок) устройство, устанавливаемое на транспортном средстве, не являющееся штатным составным элементом конструкции транспортного средства в качестве внешнего светового… … Официальная терминология
устройство для дистанционной работы с радиоактивными веществами — устройство для дистанционной работы Радиационно защитная техника, представляющая собой техническое устройство, используемое для выполнения технологических операций с источниками ионизирующих излучений без непосредственного контакта оператора с… … Справочник технического переводчика
устройство для поглощения энергии — Устройство для поглощения энергии, являющееся частью комплекта ремня и работающее независимо или совместно с лямкой. [ГОСТ Р 41.16 2005] устройство для поглощения энергии Устройство, предназначенное для поглощения энергии, являющееся частью… … Справочник технического переводчика
устройство для автоматического ввода графической информации — Ндп. сканер Устройство ввода информации, представленной в графической форме, обеспечивающее автоматическое считывание информации с носителя данных путем его сканирования и ввод данных в электронную вычислительную машину в растровой форме (ГОСТ… … Справочник технического переводчика
устройство для активации химического источника тока — устройство для активации Часть резервного химического источника тока, обеспечивающая его активацию. [ГОСТ 15596 82] Тематики источники тока химические Классификация >>> Синонимы устройство для активации … Справочник технического переводчика
устройство для вставки компонентов — устройство для монтажа компонентов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы устройство для монтажа… … Справочник технического переводчика
устройство для извлечения керна из колонковой трубы — устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы EN… … Справочник технического переводчика
устройство для крепления бурильных молотков — устройство для крепления перфораторов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устройство для крепления перфораторов EN drill rest … Справочник технического переводчика
устройство для монтажа на поверхности — Устройство может быть предназначено для монтажа на поверхности, например на стене; ... [ГОСТ Р МЭК 730 1 94] Монтажные коробки для открытой установки элемент корпуса, предназначенный для монтажа на поверхности. Монтажные коробки для скрытой… … Справочник технического переводчика
устройство для непрерывного подзаряда малым током — капельный заряжатель устройство для дозированного подзаряда малым током — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
устройство для обнаружения неисправностей — устройство для поиска неисправностей — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы устройство для поиска неисправностей EN troubleshooter … Справочник технического переводчика