-
41 устареть
vgener. verjaren, verouderen, in onbruik, uit de mode raken -
42 устареть
-
43 устареть
сов; см. устаревать -
44 устареть
св -
45 устареть
-
46 устареть
совер. уæлкар фæуын, дугивгъуыд фæуын, базæронд уын -
47 устареть
1. data2. grow old; age; grow obsoleteСинонимический ряд:1. старомодно (прил.) допотопно; несовременно; старомодно2. отжило (глаг.) выйти в тираж; изжить себя; отжило; отжить свой век; отойти в область предания -
48 устареть
I, сов. жьы хъун; эта книга устарела мы тхылъыр жьы хъуащ -
49 устареть
сов. жъы хъунэтот учебник устарел мы учебникыр жъы хъугъэ -
50 устареть
-ею, -реешь, μτχ. παρλθ. χρ. устаревшийρ.σ.1. παλ. γηράζω, γεράζω.2. μτφ. παλαιώνω, χάνω την αξία•греческие тра-годии никогда не -еют οι ελληνικές τραγωδίες ποτέ δε θα γεράσουν.
-
51 устареть
басралъизе, херлъизе -
52 устареть
сиред/емс, -сь -
53 устареть
буд. вр. -ею, -еешь I сов. 1. хуучрх, давҗ одх; этот учебник устарел эн учебник хуучрҗ; 2. хуучрх; әти обычаи устарели эн заң-бәәдлмүд хуучрҗ -
54 устареть
сагдан-мӣ -
55 устареть
1. сов. уст.постаретьҡартайыу2. сов.выйти из употребленияиҫкереү, ғәмәлдән сығыу, ҡулланылмау -
56 устареть
vanhentua, vanheta, vanhettua -
57 устареть
сов.1. уст. пир (солхӯрда) шудан; кӯхна шудан2. кӯҳна шудан, аз даҳон мондан, аз истеъмол баромадан; этот учебник устарелин китоби дарсӣ кӯхна шуд -
58 устареть морально
устареть моральносастарэць маральнаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > устареть морально
-
59 до некоторой степени устареть
До некоторой степени устареть-- As with all systems state-of-the-art advances have caused the 1969 system to assume some measure of obsolescence.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до некоторой степени устареть
-
60 серьёзно устареть
Серьёзно устареть-- The present sugar weighing and bagging system is seriously outdated and worn out.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > серьёзно устареть
См. также в других словарях:
устареть — Постареть, состариться, обветшать, одряхлеть, завянуть, поблекнуть, полинять, поседеть, приходить в ветхость, отжить свой век, выходить из употребления, моды. Этот обычай давно сдан в архив... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
УСТАРЕТЬ — УСТАРЕТЬ, постареть, состариться, одряхлеть; | выйти из лет. Был молодец, да устарел, никуда не гожусь. Молод был с неба звёзды хватал, а устарел и с полки горшки не достану! | Филипп устарел, в солдаты не годится. | Выйти из обычая, обыка, моды … Толковый словарь Даля
УСТАРЕТЬ — УСТАРЕТЬ, устарею, устареешь, совер. 1. (несовер. устаревать). Стать чересчур старым, ветхим, постареть (разг.). «Был молодец, да устарел никуда не гожусь.» Даль. 2. совер. к стареть во 2 знач. и к устаревать в 1 знач. Этот писатель устарел.… … Толковый словарь Ушакова
УСТАРЕТЬ — см. стареть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
устареть — • безнадежно устареть … Словарь русской идиоматики
Устареть — сов. неперех. см. устаревать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устареть — устареть, устарею, устареем, устареешь, устареете, устареет, устареют, устарея, устарел, устарела, устарело, устарели, устарей, устарейте, устаревший, устаревшая, устаревшее, устаревшие, устаревшего, устаревшей, устаревшего, устаревших,… … Формы слов
устареть — быть в моде … Словарь антонимов
устареть — устар еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
устареть — (I), устаре/ю, ре/ешь, ре/ют … Орфографический словарь русского языка
устареть — Syn: отжить, выйти из употребления Ant: молодеть, возрождаться … Тезаурус русской деловой лексики