-
1 Закон об обеспечении целевого использования социального жилья в течение установленного срока
nsoc.serv. (субсидируемого государством) WohnungsbindungsgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > Закон об обеспечении целевого использования социального жилья в течение установленного срока
-
2 в пределах установленного срока
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в пределах установленного срока
-
3 жалоба поданная с пропуском установленного срока
Универсальный русско-немецкий словарь > жалоба поданная с пропуском установленного срока
-
4 плата за хранение груза в пакгаузе сверх установленного срока
nbusin. KailagergeldУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за хранение груза в пакгаузе сверх установленного срока
-
5 штраф за использование причала после установленного срока
nshipb. PenaltydockgebührУниверсальный русско-немецкий словарь > штраф за использование причала после установленного срока
-
6 плата за хранение груза в пакгаузе сверх установленного срока
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > плата за хранение груза в пакгаузе сверх установленного срока
-
7 запрет выдачи водительских прав до истечения установленного судом срока
Универсальный русско-немецкий словарь > запрет выдачи водительских прав до истечения установленного судом срока
-
8 распродажа товаров по сниженным ценам по истечении срока, установленного органами власти
nlaw. (недозволенная) Nachschieben von WarenУниверсальный русско-немецкий словарь > распродажа товаров по сниженным ценам по истечении срока, установленного органами власти
-
9 свидетельство о том, что до истечения установленного законом срока против определённого решения не будут применяться правовые средства
nlaw. NotfristzeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > свидетельство о том, что до истечения установленного законом срока против определённого решения не будут применяться правовые средства
-
10 удостоверение о том, что до истечения установленного законом срока против определенного решения не будут применяться правовые средства
nlaw. NotfristzeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > удостоверение о том, что до истечения установленного законом срока против определенного решения не будут применяться правовые средства
-
11 демередж
демере́дж<-а>м (неусто́йка) Konventionalstrafe f* * *n1) brit.engl. demurrage (штраф за простой судна под погрузкой или разгрузкой сверх установленного срока)2) law. Liegegebühr, Überliegegeld, Überliegegeld (плата за задержку судна сверх оговоренного срока при погрузке или разгрузке судна)3) econ. Liegegeld, Standgeld, Überliegegebühren4) busin. Liegegebühren (штраф за простой судна), Liegegeld (штраф за простой судна), Schiffsliegegeld (денежное возмещение за задержку судна при производстве грузовых операций), Uberliegegeld (плата за задержку судна сверх оговоренного срока при погрузке или разгрузке судна)5) f.trade. Schiffsliegegeld (плата за простой судна) -
12 устное заверение кредитора
Универсальный русско-немецкий словарь > устное заверение кредитора
-
13 плата
Bezahlung f, Auszahlung f, Entlohnung f, Vergütung f, Besoldung f- арендная плата за наём
- арендная плата за судно
- плата за авиаперевозку
- плата за выгрузку
- плата за длительное хранение груза
- плата за доставку
- плата за лизинг
- плата за наём
- плата за перевозку грузов большой скорости
- плата за перестановку вагона на другой путь
- плата за погрузку
- плата за пользование
- плата за пользование рельсовым путём
- плата за провоз
- плата за прокат
- плата за промежуточное взвешивание
- плата за стоянку на рейде
- плата за фонды
- плата за хранение
- плата за хранение груза в пакгаузе сверх установленного срока
- плата за хранение на складе
- плата за хранение ценных бумаг
- плата за экспорт
- плата по компенсации разницы цен при экспорте сельскохозяйственных продуктовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > плата
-
14 устное заверение кредитора
( не требовать долг ранее установленного срока) VerbalangebotРусско-немецкий юридический словарь > устное заверение кредитора
-
15 безопасность систем управления
безопасность систем управления
Способность элементов системы управления, связанных с обеспечением безопасности, выполнять функции безопасности систем управления в течение установленного срока в соответствии с их заданной категорией.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
[ ГОСТ Р ИСО 13849-1-2003]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > безопасность систем управления
-
16 лишение силы утраченного векселя
nlaw. Amortisation (при истечении срока, указанного в судебной публикации и установленного для представления векселя в суд)Универсальный русско-немецкий словарь > лишение силы утраченного векселя
-
17 сохраняемость
сохраняемость ж свойство изделия сохранять исправное и работоспособное состояние в течение и после срока хранения и транспортирования, установленного в технической документации
См. также в других словарях:
пропуск установленного срока — сущ., кол во синонимов: 1 • просрочка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нарушение установленного срока подачи заявления о постановке на учет в налоговом органе или органе государственного внебюджетного фонда — влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нарушение установленного срока подачи заявления о постановке на учет в налоговом органе или органе государственного внебюджетного фонда, сопряженное с ведением деятельности без постановки на учет в налоговом органе или органе государственного внебюджетного фонда — НАРУШЕНИЕ УСТАНОВЛЕННОГО СРОКА ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ О ПОСТАНОВКЕ НА УЧЕТ В НАЛОГОВОМ ОРГАНЕ ИЛИ ОРГАНЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ВНЕБЮДЖЕТНОГО ФОНДА, СОПРЯЖЕННОЕ С ВЕДЕНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БЕЗ ПОСТАНОВКИ НА УЧЕТ В НАЛОГОВОМ ОРГАНЕ ИЛИ ОРГАНЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нарушение установленного срока представления в налоговый орган или орган государственного внебюджетного фонда информации об открытии или о закрытии счета в банке или иной кредитной организации — влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРИНЯТИЕ НАСЛЕДСТВА ПО ИСТЕЧЕНИИ УСТАНОВЛЕННОГО СРОКА — см. Принятие наследства … Юридический словарь современного гражданского права
Денежная компенсация при нарушении работодателем срока выплаты — при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Права и обязанности изготовителя (исполнителя, продавца) в области установления срока службы, срока годности товара (работы), а также гарантийного срока на товар (работу) — на товар (работу), предназначенный для длительного использования, изготовитель (исполнитель) вправе устанавливать срок службы период, в течение которого изготовитель (исполнитель) обязуется обеспечивать потребителю возможность использования… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Изменение срока уплаты налога и сбора — Изменением срока уплаты налога и сбора признается перенос установленного срока уплаты налога и сбора на более поздний срок. Срок уплаты налога может быть изменен в отношении всей подлежащей уплате суммы налога либо ее части с начислением… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Восстановление пропущенного по уважительной причине срока подачи жалобы, ходатайства, иного документа в рамках уголовного процесса — пропущенный по уважительной причине срок подачи жалобы, ходатайства, иного документа должен быть восстановлен на основании постановления дознавателя, следователя, прокурора или судьи, в производстве которого находится уголовное дело. Отказ в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Условия изменения срока уплаты налога, сбора общие — изменением срока уплаты налога и сбора признается перенос установленного срока уплаты налога и сбора на более поздний срок и допускается исключительно в порядке, предусмотренном НК России. По общему правилу срок уплаты налога может быть изменен в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Изменение срока уплаты налога (сбора) — изменением срока уплаты налога (сбора) признается перенос установленного срока уплаты налога и сбора на более поздний срок … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия