-
101 uniform motion
-
102 stationary
ˈsteɪʃnərɪ прил.
1) закрепленный, неподвижный, стационарный
2) неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, стабильный stationary period ≈ период застоя Syn: constant, permanent
3) позиционный( о войне) ;
не меняющий местожительства;
не меняющий местонахождения неподвижный - * target неподвижная цель - * barrage неподвижный заградительный огонь - to remain * оставаться неподвижным закрепленный, стационарный - * crane стационарный кран - * population( специальное) стационарное население постоянный, неизменный, стационарный, стабильный - * temperature постоянная /устойчивая/ температура - * vibration( физическое) установившиеся колебания - * motion( физическое) установившееся движение - a * period in science период застоя в науке - no form of living speech can be * никакая форма живой речи не может оставаться неизменной не меняющий местонахождения - * dive погружение без хода( о подводной лодке) - * waves( физическое) стоячие волны - * hospital стационарный госпиталь не меняющий местожительства - I've been * at N. for the last fifteen years я не уезжал из N. /постоянно живу в N./ последние пятнадцать лет позиционный (о войне) stationary закрепленный ~ неизменный ~ неподвижный, постоянный, неизменный ~ неподвижный, закрепленный, стационарный;
stationary troops местные войска ~ неподвижный ~ вчт. несъемный ~ постоянный, неизменный;
stationary air воздух, остающийся в легких после нормального выдоха;
stationary temperature постоянная температура ~ постоянный ~ стационарный ~ вчт. стационарный ~ устойчивый ~ постоянный, неизменный;
stationary air воздух, остающийся в легких после нормального выдоха;
stationary temperature постоянная температура ~ постоянный, неизменный;
stationary air воздух, остающийся в легких после нормального выдоха;
stationary temperature постоянная температура ~ неподвижный, закрепленный, стационарный;
stationary troops местные войска ~ warfare позиционная войнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stationary
-
103 steady flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steady flow
-
104 stationary
[ʹsteıʃən(ə)rı] a1. 1) неподвижный2) закреплённый, стационарныйstationary crane [engine, transformer] - стационарный кран [двигатель, трансформатор]
stationary population - спец. стационарное население
2. постоянный, неизменный, стационарный, стабильныйstationary temperature - постоянная /устойчивая/ температура
stationary vibration - физ. установившиеся колебания
stationary motion - физ. установившееся движение
no form of living speech can be stationary - никакая форма живой речи не может оставаться неизменной
3. 1) не меняющий местонахожденияstationary waves - физ. стоячие волны
2) не меняющий местожительстваI've been stationary at N. for the last fifteen years - я не уезжал из N. /постоянно живу в N./ последние пятнадцать лет
3) позиционный ( о войне) -
105 steady(-state) flow
Англо-русский словарь технических терминов > steady(-state) flow
-
106 steady(-state) flow
Англо-русский словарь технических терминов > steady(-state) flow
-
107 uniform flow
-
108 steady flow
равномерный поток; установившееся движение потока -
109 stationary
1. a неподвижный2. a закреплённый, стационарный3. a постоянный, неизменный, стационарный, стабильный4. a не меняющий местонахождения5. a не меняющий местожительства6. a позиционныйСинонимический ряд:1. constant (adj.) constant; even; steady2. fixed (adj.) anchored; fixed; immovable; immutable; permanent; rooted; stable; steadfast3. stagnant (adj.) idle; immobile; inert; motionless; stagnant; standing; static; still; stock-still; unmoving; unusedАнтонимический ряд:mobile; moving; variable -
110 steady-state
1. a спец. установившийся, стационарный, неизменяющийся2. a эк. сравнительно устойчивый; в основном свободный от колебаний -
111 steady-state
1. стационарный2. установившийсяThe English-Russian dictionary general scientific > steady-state
-
112 permanent varied flow
English-Russian dictionary of geology > permanent varied flow
-
113 steady motion
установившееся [стационарное\] движение -
114 permanent varied flow
-
115 flow
1. течение; поток; струя 2. шотл. морской рукав
flow of catchment сток речного бассейна
flow of ground текучесть грунта
flow of groundwater поток грунтовых вод
flow of rocks текучесть горных пород
flow of sand перенос песка
flow of solid matter текучесть твёрдого вещества
flow of tide прилив
flow of water приток воды
air-fall flow поток пепла, выпавшего из пеплового дождя
annual flow годовой сток
artesian flow артезианский водный поток
ash flow пепловый поток
base flow постоянный сток
bentonite debris flow бентонитовый грязевой поток
bog flow болотный поток
bottom flow донное течение
capillary flow капиллярная миграция
cataclastic flow катакластическое течение
cavern flow карстовое течение
channel flow русловый поток
cold flow пластическое течение в холодном состоянии, хладнотекучесть
compressing flow сжимающееся течение
concentrated flow русловый поток
connate flow реликтовый [погребённый] поток
convective flow конвекционное течение
creeping flow ползучесть
critical flow критический поток
cyclic flow круговорот
debris flow обломочный поток
dispersion flow дисперсионный поток
divergent flow расходящееся течение
earth flow сель
effluent lava flow боковое излияние лавы
elastic flow упругое течение
extending flow ускоряющееся течение
extrusion flow течение выталкивания
filamented flow струйное течение
flood flow паводковый поток
fluid flow течение жидкостей
glacier flow течение ледника
glaciers-formlines showing flow ледники, изображённые схематическими горизонталями, показывающими направления стока
gliding flow крист. течение скольжения
gravity flow 1. самотёк, гравитационное течение 2. движение ледника вниз по склону
heat flow тепловой поток
heavy flow of water сильный приток воды
helical flow спиральный поток (в реке у подмываемого вогнутого берега)
hot-mud flow горячий грязевой поток
hot-sand flow поток раскалённого вулканического песка
ice flow движение льда, ледяной поток; течение ледника
incandescent tuff flow раскалённый туфовый поток
interfluent lava flow излияние лавы в подземные пустоты
intermittent flow перемежающийся выброс жидкости; перемежающееся течение
jet flow струйный поток
lamellar flow послойное течение
laminar flow ламинарное течение; ламинарный поток
lava flow лавовый поток, излияние лавы
liquid flow поток жидкости
magmatic flow течение магмы, магматическое течение
mud flow поток грязевой лавы (на склоне вулкана)
mud-rock flow грязевой поток
multiple-fluid flow сложножидкостный поток
nonuniform flow неравномерное течение
open flow свободное фонтанирование
outfall flow 1. устье потока 2. окончание канала
overland flow поверхностный склоновый сток
peat flow торфяной поток
perennial artesian flow постоянный артезианский водный поток
permanent flow постоянное течение
permanent varied flow постоянное неравномерное течение
plane flow плоское течение
plastic flow пластическое течение
plate flow движение плиты
porous flow пористый поток
pseudoviscous flow псевдовязкое течение
pumice flow пемзовый поток
pyroclastic flow пирокластический поток
rapid flow очень быстрое [бурное] течение
recrystallization flow поток перекристаллизации
return flow обратное течение, противоток
rill flow промоинный сток
rotational flow бурное течение
sand flow 1. течение песка 2. песчаный оползень 3. песчаный туф
seepage flow подземный сток, подземный поток
sheet flow 1. поверхностный струйчатый склоновый сток 2. ламинарный поток (подземных вод)
shooting flow 1. очень быстрое [бурное] течение 2. струйный поток
soil flow движение почвы, солифлюкция
solid flow 1. текучесть твёрдого вещества 2. пластическая деформация
solid penetrative flow проникающее течение (материала) в твёрдом состоянии
steady flow установившееся [стационарное] течение
streaming flow спокойное течение (1. ледника без разламывания на блоки 2. течение воды, скорость которого меньше, чем скорость длинной поверхностной волны в стоячей воде)
streamline flow ламинарное течени
subterranean flow подземный поток
superficial flow поверхностный поток
superfluent flow переливающийся поток
superfluent lava flow поверхностное излияние лавы, поверхностный лавовый поток
superimposed flow наложенный поток
surface flow поверхностный поток
tectonic flow тектоническое течение, тектонический перенос
terminal lava flow терминальный лавовый поток
three-dimensional flow трёхмерный водный поток
tranquil flow спокойное течение
tuff flow пепловый поток
turbidity flow мутьевой поток
turbulent flow турбулентное течение; турбулентный поток
two-phase flow двухфазный жидкостный поток (напр. нефть и вода)
unrestricted flow свободное течение
unsteady [variable] flow неустановившееся [нестационарное] течение
viscous flow вязкое течение, течение вязкой среды
volcanic flow вулканический поток
* * *• водоток• граф -
116 steady motion
-
117 streamline flow
1) Техника: безвихревое движение, ламинарное течение, ламинарный поток, плавное обтекание, установившееся безвихревое течение2) Автомобильный термин: прямолинейный поток, установившийся поток3) Космонавтика: невозмущённый поток4) Макаров: параллельно-струйное течение, плавное течение, слоистое обтекание5) Общая лексика: докритический поток -
118 steady-state motion
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181
См. также в других словарях:
установившееся движение — установившееся движение; отрасл. стационарное движение Движение жидкости, при котором ее скорость не зависит от времени … Политехнический терминологический толковый словарь
установившееся движение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stationary [steady] motion … Справочник технического переводчика
установившееся движение — nuostovusis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary motion; steady motion vok. stationäre Bewegung, f rus. стационарное движение, n; установившееся движение, n pranc. mouvement permanent, m; mouvement stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas
установившееся движение механизма — Движение механизма, при котором его кинетическая энергия является периодической функцией времени. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
УСТАНОВИВШЕЕСЯ ДВИЖЕНИЕ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — движение, при котором поток сохраняет неизменными все свои элементы: расход, направление, скорость, поперечное сечение и напорный градиент … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
установившееся движение механизма — Движение механизма, при котором его кинетическая энергия является периодической функцией времени … Политехнический терминологический толковый словарь
установившееся движение машины — steady state motion of a machine Движение машины, при котором ее кинетическая энергия постоянна или является периодической функцией времени. Шифр IFToMM: 2.2.42 Раздел: ДИНАМИКА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
ДВИЖЕНИЕ ЖИДКОСТИ УСТАНОВИВШЕЕСЯ — при котором подземный поток сохраняет неизменным все свои элементы: направление, скорость, поперечное сечение, напорный градиент и расход. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
стационарное движение — установившееся движение; отрасл. стационарное движение Движение жидкости, при котором ее скорость не зависит от времени … Политехнический терминологический толковый словарь
равномерное движение — Установившееся движение жидкости, при котором ее скорость не зависит от координат … Политехнический терминологический толковый словарь
стационарное движение — nuostovusis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary motion; steady motion vok. stationäre Bewegung, f rus. стационарное движение, n; установившееся движение, n pranc. mouvement permanent, m; mouvement stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas