-
61 успокоить
yatıştırmaq, uslandırmaq, teskin etmek, tınçlandırmaq, tınçlatmaq, göñlüni almaq (утешать) -
62 успокоить
ятыштырмакъ, усландырмакъ, тескин этмек, тынчландырмакъ, тынчлатмакъ, гонълюни алмакъ (утешать) -
63 успокоить
-
64 успокоить
-
65 успокоить
совcalm [ka:m], quiet ['kwaɪət]успоко́ить ребёнка — quiet the child
-
66 успокоить
св, = успокоитьсясм успокаивать -
67 успокоить
reassure глагол: -
68 успокоить
гъэIэсэн -
69 успокоить
гIодоцина-б-изе -
70 успокоить
кёлюн басаргъа, жапсарыргъа -
71 успокоить
тайтгаруулах, аргадах, өвчин намдаах -
72 успокоить
буд. вр. -ою, -оишь II сов. (кого-что) седклинь төвкнүлх, санаһинь амрах, номһрулх -
73 успокоить
бэрэгӣ-мӣ, дулӣл-мӣ (3-е лицо дулӣллэн); (уговорить) алтат-мӣ -
74 успокоить
rauhoitella -
75 успокоить (кого-л.)
Aphorism: put someone's mind at easeУниверсальный русско-английский словарь > успокоить (кого-л.)
-
76 успокоить (кого-л.) прекрасными обещаниями
General subject: off with fair promisesУниверсальный русско-английский словарь > успокоить (кого-л.) прекрасными обещаниями
-
77 успокоить (чей-л.) гнев
General subject: placate angerУниверсальный русско-английский словарь > успокоить (чей-л.) гнев
-
78 успокоить (чьи-л.) волнения
Makarov: put (smb.) out of suspenseУниверсальный русско-английский словарь > успокоить (чьи-л.) волнения
-
79 успокоить (чьи-л.) страхи
1) General subject: hush fear2) Makarov: hush (smb.'s) fearУниверсальный русско-английский словарь > успокоить (чьи-л.) страхи
-
80 успокоить (чью-л.) совесть
General subject: put an end to scruples, remove scruplesУниверсальный русско-английский словарь > успокоить (чью-л.) совесть
См. также в других словарях:
УСПОКОИТЬ — УСПОКОИТЬ, успокою, успокоишь, совер. (к успокаивать). 1. кого что. Внушить кому нибудь спокойствие, рассеять чье нибудь беспокойство. «Сладкий сон и в бурю храбрых успокоит.» Рылеев. Успокоить больного. Успокоить ребенка. Успокоить свою совесть … Толковый словарь Ушакова
успокоить — унять, угомонить, утихомирить; усмирить Словарь русских синонимов. успокоить 1. унять, убаюкать; утишить, утихомирить, угомонить (разг.) / многих, умиротворить 2. см. усмирить … Словарь синонимов
УСПОКОИТЬ — УСПОКОИТЬ, ою, оишь; оенный; совер. 1. кого (что). Сделать спокойным (в 1, 2 и 3 знач.), внушить кому н. спокойствие. У. ребёнка. У. свою совесть. Успокой руки! (перестань ими дёргать или что н. хватать). 2. что. Умерить, смягчить. У. боль. |… … Толковый словарь Ожегова
успокоить — • совершенно успокоить • совсем успокоить … Словарь русской идиоматики
Успокоить — сов. перех. см. успокаивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
успокоить — успокоить, успокою, успокоим, успокоишь, успокоите, успокоит, успокоят, успокоя, успокоил, успокоила, успокоило, успокоили, успокой, успокойте, успокоивший, успокоившая, успокоившее, успокоившие, успокоившего, успокоившей, успокоившего,… … Формы слов
успокоить — глаг., св., употр. часто Морфология: я успокою, ты успокоишь, он/она/оно успокоит, мы успокоим, вы успокоите, они успокоят, успокой, успокойте, успокоил, успокоила, успокоило, успокоили, успокоивший, успокоенный, успокоив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
успокоить — встревожить взволновать разжечь … Словарь антонимов
успокоить — успок оить, ою, оит … Русский орфографический словарь
успокоить — (II), успоко/ю(сь), ко/ишь(ся), ко/ят(ся) … Орфографический словарь русского языка
успокоить — Syn: см. усмирить … Тезаурус русской деловой лексики