Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

усн-

  • 41 полый

    -ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. (пустой внутри) хоосн; көндә; 2. (о воде) оруһин; полая вода оруһин усн

    Русско-калмыцкий словарь > полый

  • 42 помои

    -ев, только мн. ч. бузр усн, уһадцн

    Русско-калмыцкий словарь > помои

  • 43 превратиться

    буд. вр. превращусь, -ишься II сов. (в кого-что) хүврх; вода превратилась в пар усн уурт хүврҗ

    Русско-калмыцкий словарь > превратиться

  • 44 прибыть

    буд. вр. прибуду, прибудешь, прош. вр. прибыл, прибыла I сов. 1. ирх; поезд прибыл поезд ирв; 2. 1 и 2 л. не употр. немгдх, икдх; вода в озере прибыла нуурин усн немгдҗ

    Русско-калмыцкий словарь > прибыть

  • 45 прогулять

    буд. вр. -яю, -яешь I сов. 1. (что) сергҗ йовх, зог кеҗ йовх; он всё утро прогулял в парке тер өрүни ду усн паркд сергҗ йовв; 2. (что) (пропустить) эс одх; прогулять занятия занятьд эс одх

    Русско-калмыцкий словарь > прогулять

  • 46 прозрачный

    -ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. герлтә, ивт үзгддг; прозрачное стекло ивт үзгддг шил; 2. (очень чистый) цевр; прозрачная вода цевр усн; 3. (тонкий) сегркә, нимгн; прозрачная ткань нимгн эд

    Русско-калмыцкий словарь > прозрачный

  • 47 пролив

    -а, сущ. м. II геогр. хол усн

    Русско-калмыцкий словарь > пролив

  • 48 прорвать

    буд. вр. -у, -ёшь, прош. вр. -ал, -ала I сов. (что) 1. (разорвать) хаһрх, шуучх; прорвать носок өөмсн хаһрх; 2. теслх, таслх; вода прорвала плотину усн боодг таслҗ

    Русско-калмыцкий словарь > прорвать

  • 49 родниковый

    -ая, -ое, мн. ч. -ые прил. булгин; родниковая вода булгин усн

    Русско-калмыцкий словарь > родниковый

  • 50 ртуть

    -и, сущ. ж. III, мн. ч. нет мөңгн усн

    Русско-калмыцкий словарь > ртуть

  • 51 труба

    -ы, сущ. ж. I (мн. ч. трубы) турва; водосточная труба усн гүүдг турва

    Русско-калмыцкий словарь > труба

  • 52 убавиться

    буд. вр. 3 л. -ится, мн. ч. -ятся II сов. ахрдх, хасгдх; татгдх; воды в реке убавилось һолын усн татгдҗ; к зиме дни убавились үвл өөрдәд ирхлә, өдрмүд ахрдв

    Русско-калмыцкий словарь > убавиться

  • 53 холодный

    -ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. киитн; холодная вода киитн усн; 2. (остывший) көрсн; холодный чай көрсн цә; 3. перен. киитн, му; холодный взгляд киитн хәләц, му хәләц

    Русско-калмыцкий словарь > холодный

  • 54 дурнушка

    ж разг. зани ситорахунук, духтари беҳусн (баднамуд, баднамо)

    Русско-таджикский словарь > дурнушка

  • 55 краса

    ж
    1. уст. поэт. зебой, хушрӯӣ, ҳусн, ҷамол // мн. красы поэт. (прелести) дилрабоӣ, латофат, зебоӣ, ҷамол
    2. шӯҳрат, ифтихор; краса и гордость искусства шаъну ифтихори санъат
    3. уст. поэт. нозанин, соҳибҷамол, зебо, ҷамила <> во всей [своей] красе 1) бо тамоми ҳусну латофати худ 2) ирон. бо тамоми камбудиҳои худ; для красы прост. барои зинат

    Русско-таджикский словарь > краса

  • 56 красота

    ж
    1. зебоӣ, ҳусну ҷамол, сабоҳат; красота природы зебоии табиат
    2. (всё прекрасное) латофат, назокат, ҳусн
    3. афти (қиёфаи, симои) зебо; она не отличалась красотой қиёфааш чандон зебо набуд
    4. уст. поэт. зани хушгил, нозанин, зебо, соҳибҷамол, гулъуэор
    5. мн. красоты ҷойҳои хушманзара; красоты Крыма ҷойҳои хушманзарап Қрим
    6. межд. разг. чӣ зебо, чи хушру

    Русско-таджикский словарь > красота

  • 57 культура

    ж
    1. маданият, тамаддун; история культуры таърихи маданият; развитие культуры инкишофи маданият; национальная культура маданияти миллӣ
    2. савия, тартиб, низом, ҳусн; культура труда маданияти меҳнат; культура земледелия савияи зироат; культура речи ҳусни калом
    3. заковат, фаросат, маъри-фат; он человек большой культуры ӯ одами хеле бомаърифат аст; высокая культура маданияти баланд; насаждать культуру маърифат парваридан, тухми маърифат коштан; культура быта маданияти рӯзгор (зиндагӣ)
    4. парвариш, кишт кардан(и); шудгор кардан(и); культура хлопка парвариши пахта; культура почвы шудгор кардани замин
    5. кишт, зироат, киштукор; зерновые культуры зироатҳои ғалладона
    6. бакт. микроб; бактерия; \культураа холеры вибриони (тухми) вабо <> физическая \культураа тарбияи (варзиши) бадан

    Русско-таджикский словарь > культура

  • 58 первый

    1. числ. якум, якумин, аввал, аввалин; первый курс курси якум; первый том ҷилди якум; в первых числах января дар аввалҳои январь; в первых рядах дар қаторҳои аввал
    2. аввала, пештара, нахустин; первые впечатления таассуроти нахустин; первый сон рӯъёи нахуст; при первой возможности ҳамин ки имконият даст дод; первые заморозки аёси аввалини тирамоҳ
    3. якумин, аввадин, нахустин; первая любовь ишқи аввал
    4. беҳтарин, аъло, якум; первый ученик талабаи якум (беҳтарин); первая красавица хуби хубон, маликаи ҳусн; первая премия мукофоти якум; шахматист первой категории шоҳмотбози дараҷаи якум
    5. якум, якумин, муҳимтарин, асосӣ; играть первые роли нақшҳои асосиро бозӣ кардан; предметы первой необходимости лавозимоти асосӣ // муз. якум; первая скрипка в оркестре скрипкачии якуми оркестр ҳар кадом, ҳар як, ҳар кас; первый встречный ҳар роҳгузаре, ҳар каси бегона
    7. в знач. сущ. первое с таоми якум (шӯрбо, карамшӯрбо ва ғ.)
    8. в знач. вводн. сл. первое уст. и прост. аввалан, якум ин ки… <> первое дело прост. 1) дар навбати аввал, аз ҳама пеш, аввал 2) в знач. сказ. аз ҳама хубтар, аз ҳама беҳтар; первым делом дар навбати аввал, даставвал; первым долгом пеш аз ҳама, дар навбати аввал; первая ласточка 1) падидаи нахуст 2) аввали кор; первая помощь ёрии аввалин; первый попавшийся 1 (такой, который ближе всего) ҳар чизи ба даст афтода, ҳар чизи тасодуфӣ 2) (случайный) ҳар касе, ки рост ояд, касе, ки вохӯрад; первое слово 1) сароғоз, ибтидо 2) асл, моҳият; первый сорт в знач. сказ. беҳтарин, аъло; первые шагй, первый шаг қадамҳои аввалин, ибтидои кор; в первую голову дар навбати якум, сараввал; в первую очередь дар навбати аввал, пеш аз ҳама; из первых рук (узнать, получить) аз сарманбаъ (фаҳмидан, гирифтан; на перв ый взгляд ба назари аввал; на первых порах дар ибтидо; не первой молодости солхӯрда, миёнсол; не первой свежести тару тоза не; кӯҳна, кӯҳнашуда; влетит тебе по первое число ту ҷазои сахт мебинӣ; с первого взгляда, по первому взгляду 1) бо як дидан, якбора 2) ба назари аввал, аз таассуроти аввал; с первого знакомства бо як дидан; с первого слова аз оғози сухан; играть первую скрипку сардорӣ кардан, мавқеи асосӣ доштан; \первыйый блин ко-мом погов. \первый сари кор сар кафонад, қадами аввал - лӯкка

    Русско-таджикский словарь > первый

  • 59 прелесть

    ж
    1. ҷозибадорӣ, фаттонӣ, дилрабоӣ, латофат, зебоӣ, зарофат, малоҳат; прелесть лица ҷазобати симо; в этом танце много прелести ин рақс бисёр дилчасп аст
    2. ҳусн, ҷазобат, хубиҳо; жизнь в деревне имеет свою прелесть зиндагӣ дар деҳот хубиҳои худро дорад; прелест путешествия в многообразии впечатлений аҷоиботи сафар дар он аст, ки таассуроти гуногун ҳосил мекунӣ 3 мн. прелести уст. и ирон. пайкари латиф, қадубасти хуш, андоми ҷозиб 4 чаще со сл. «моя» разг. обращ. ҷонам, ҷонакам, азизам, дилбарам, ҷони ширинам
    5. в знач. сказ. зебо (дилситон) аст, аҷиб аст, кори калон; это просто прелест ь! аҷаб дилситон аст!, кори калон!

    Русско-таджикский словарь > прелесть

Страницы

См. также в других словарях:

  • УСН — универсальный стабилизатор напряжения Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. УСН ультракороткобазисная система навигации УСН УСНО упрощённая система налогообложения …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • УСН- — установка сварочная навесная в маркировке Пример использования УСН 2х2001ВУ1 УСН устройство стабилизированного напряжения в маркировке Пример использования УСН 2401 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • уснёт — [уснуть] …   Словарь употребления буквы Ё

  • УСН — Упрощённая система налогообложения особый вид налогового режима, ориентированный на снижение налогового бремени в организациях малого бизнеса и облегчение ведения налогового учёта и бухгалтерского учёта. Содержание 1 Порядок исчисления налоговой… …   Википедия

  • УСН: Примеры заполнения деклараций/2011 —    УСН: Примеры заполнения деклараций       2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014    Примеры заполнения одинаковы для организаций и ИП. Все данные в декларации указываются нарастающим… …   Бухгалтерская энциклопедия

  • УСН: Примеры заполнения деклараций/2009 — Примеры заполнения деклараций можно использовать при заполнении отчетности за 2010 год, но указывать другие КБК. Новые КБК можно найти на странице Упрощенная система налогообложения Примеры заполнения одинаковы для организаций и ИП. Все данные в… …   Бухгалтерская энциклопедия

  • УСН — укрупнённые сметные нормы ультракороткобазисная система навигации универсальный стабилизатор напряжения …   Словарь сокращений русского языка

  • усніе — шкіра …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • ғусн — [غصن] а. кит. шохи дарахт, шохаи дарахт …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳусн — [حسن] 1. зебоӣ, хушрӯӣ, ҷамол; ҳусни табиӣ зебоии аслӣ 2. хубӣ, имтиёз, бартарӣ, афзалӣ; ҳусни таваҷҷӯҳ майлу рағбат ва назару ақидаи нек нисбат ба касе ё чизе; ҳусни хат хубӣ ва зебоии хат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • усність — ності, ж. Абстр. ім. до усний …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»