Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

условия+природные

  • 41 среда

    I ж.
    1) ( окружение) environment; surroundings pl; milieu (фр.) ['miːljɜː]

    социа́льная среда́ — social environment

    в на́шей среде́ — in out midst, amidst us

    подня́ться вы́ше свое́й среды́ — rise above one's environment

    среда́ обита́ния — habitat

    окружа́ющая среда́ — environment

    охра́на окружа́ющей среды́ — preservation of the environment

    3) физ., биол. medium (pl -ia, -ums)

    преломля́ющая среда́ физ.refracting medium

    проводя́щая среда́ физ.conducting medium

    пита́тельная среда́ биол. — nutrient ['njuːt-] medium

    4) информ. environment, medium

    среда́ программи́рования — programming environment

    II ж.
    ( день недели) Wednesday ['wenzdɪ]

    по среда́м — on Wednesdays, every Wednesday

    среда́ на пе́рвой неде́ле Вели́кого Поста́ — Ash Wednesday

    Новый большой русско-английский словарь > среда

  • 42 талант

    талант
    1. талант; выдающиеся природные способности, дарование (пӱртӱс пуымо кугу усталык, моштымаш)

    Талантым ончыкташ показать талант.

    (Йоча-влаклан) шке талантыштым кушташ чыла йӧн уло. «Мар. ком.» Для ребят имеются все условия для развития своих талантов.

    2. талант; талантливый человек

    – Мо-ло-дец! – шуйдарале Венцов. – Талант! В. Юксерн. – Мо-ло-дец! – протянул Венцов. – Талант!

    Палыме лийза: мемнан ончыкылык ӱшанна – шкенан марий кокла гыч лекше талантна. В. Косоротов. Знакомьтесь: наша будущая надежда – наш марийский талант.

    3. в поз. опр. таланта, талантов

    Чавайн кундем – талант памаш тӱҥалтыш. В. Горохов. Край Чавайна – исток родника талантов.

    Марийско-русский словарь > талант

См. также в других словарях:

  • УСЛОВИЯ ПРИРОДНЫЕ — совокупность живых организмов, явлений и тел природы, существующих помимо деятельности людей и влияющих на другие живые организмы, тела и явления; рассматриваются как центральные в изучаемой системе отношений. Экологический энциклопедический… …   Экологический словарь

  • Природные ресурсы —         (a. natural resources; н. naturliche Ressourcen; ф. ressources naturelles; и. recursos naturales) совокупность объектов и систем живой и неживой природы, компоненты окружающей человека естеств. среды, используемые в процессе обществ.… …   Геологическая энциклопедия

  • Природные газы — образующиеся в земной коре газообразные полезные ископаемые преимущественно углеводородного состава. Природные газы используются как топливо и сырье для химической промышленности. Основной компонент горючих природных газов метан (до 98%). В… …   Финансовый словарь

  • Природные ресурсы — объекты, процессы и условия природы, используемые обществом для удовлетворения материальных и духовных потребностей людей. Природные ресурсы подразделяются на: возместимые и невозместимые; возобновимые и невозобновимые; заменимые и незаменимые;… …   Финансовый словарь

  • природные условия — Совокупность географического положения, природных ресурсов и других компонентов окружающей среды, характерных для данной территории …   Словарь по географии

  • ПРИРОДНЫЕ ЛЕЧЕБНЫЕ РЕСУРСЫ — по определению ФЗ О природных лечебных ресурсах, лечебно оздоровительных местностях и курортах от 27 января 1995 г. минеральные воды, лечебные грязи, рапа лиманов и озер, лечебный климат, другие природные объекты и условия, используемые для… …   Юридический словарь

  • Природные лечебные ресурсы — минеральные воды, лечебные грязи, рапа лиманов и озер, лечебный климат, другие природные объекты и условия, используемые для лечения и профилактики заболеваний и организации отдыха;... Источник: Федеральный закон от 23.02.1995 N 26 ФЗ (ред. от 25 …   Официальная терминология

  • ПРИРОДНЫЕ ЛЕЧЕБНЫЕ РЕСУРСЫ — минеральные воды, лечебные грязи, рапа лиманов и озер, лечебный климат, другие природные объекты и условия, используемые для лечения и профилактики заболеваний и организации отдыха. Лечебные свойства природных объектов и условий устанавливаются… …   Юридическая энциклопедия

  • Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… …   Энциклопедия инвестора

  • природные условия — совокупность природных факторов – географического положения территории, природных ресурсов, живой и неживой природы и других компонентов и явлений географической среды, существующих вне зависимости от деятельности человека. К природным условиям… …   Географическая энциклопедия

  • Природные зоны — Карта природных зон Природная зона (греч. zone  пояс), физико географическая зона  часть географического пояса с однородными климатическими условиями. Природные зоны берут своё название от растительности, присущей им, и других географических… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»