-
1 ускорители
Makarov: accelerators -
2 ускорители высыхания
Cement: fast-drying materialsУниверсальный русско-английский словарь > ускорители высыхания
-
3 ускорители заряженных частиц
Makarov: charged particle acceleratorsУниверсальный русско-английский словарь > ускорители заряженных частиц
-
4 ускорители отверждения
Makarov: curing acceleratorsУниверсальный русско-английский словарь > ускорители отверждения
-
5 ускорители mpl сушки
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > ускорители mpl сушки
-
6 гормональные ускорители роста
Agriculture: hormone growth promotersУниверсальный русско-английский словарь > гормональные ускорители роста
-
7 параллельно расположенные ракетные ускорители
Astronautics: parallel booster enginesУниверсальный русско-английский словарь > параллельно расположенные ракетные ускорители
-
8 переключающиеся ускорители-накопители
Engineering: intersecting storage acceleratorsУниверсальный русско-английский словарь > переключающиеся ускорители-накопители
-
9 пересекающиеся ускорители-накопители
Engineering: intersecting storage acceleratorsУниверсальный русско-английский словарь > пересекающиеся ускорители-накопители
-
10 сбрасывать ракетные ускорители
Military: jettison boostersУниверсальный русско-английский словарь > сбрасывать ракетные ускорители
-
11 химические ускорители
Makarov: chemical acceleratorsУниверсальный русско-английский словарь > химические ускорители
-
12 излитане с ракетни ускорители
ав.rocket-assisted take-offБългарски-Angleščina политехнически речник > излитане с ракетни ускорители
-
13 излитане с реактивни ускорители
ав.jet-assisted take-offБългарски-Angleščina политехнически речник > излитане с реактивни ускорители
-
14 меркаптаны
[лат. merc(urius) — ртуть и captans — захватывающий]класс органических соединений, содержащих сульфгидрильную группу (SH), сернистые аналоги спиртов. М. обладают очень неприятным запахом, содержатся в продуктах гниения белков. Производные М. используются для стабилизации отдельных ферментативных реакций, как ускорители вулканизации, в синтезе некоторых лекарственных препаратов и инсектицидов. Смесь М. применяют для одорации не обладающих запахом вредных газов. Впервые получены В. Цейзе в 1824 г.Syn: тиоспиртыТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > меркаптаны
-
15 аксептанс ускорителя
аксептанс ускорителя
Величина, равная максимальному значению эмиттанса пучка заряженных частиц, пропускаемого ускорителем заряженных частиц.
Примечание
При записи значений аксептанса ускорителя множитель п выделяют в явном виде.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аксептанс ускорителя
-
16 бета-функция ускорителя
бета-функция ускорителя
Квадрат огибающей поперечных колебаний пучка заряженных частиц, соответствующей эмиттансу пучка заряженных частиц, численно равному 1 п.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бета-функция ускорителя
-
17 бетатрон
бетатрон
Циклический индукционный ускоритель электронов с нарастающей во времени магнитной индукцией ведущего магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52103-2003]
бетатрон
Аппарат, в котором электроны ускоряются по круговой орбите до их отклонения на мишень для создания высокоэнергетического рентгеновского излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- ускорители заряженных частиц
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетатрон
-
18 бетатрон с подмагничиванием
бетатрон с подмагничиванием
Бетатрон с постоянной во времени составляющей магнитной индукции ведущего магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетатрон с подмагничиванием
-
19 вакуумная камера ускорителя
вакуумная камера ускорителя
Камера ускорителя заряженных частиц, внутри которой создается вакуум, необходимый для свободного движения частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная камера ускорителя
-
20 вакуумная система ускорителя
вакуумная система ускорителя
Совокупность элементов ускорителя заряженных частиц с устройствами для создания и поддержания в них вакуума необходимого уровня.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная система ускорителя
См. также в других словарях:
УСКОРИТЕЛИ — заряженных частиц установки для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий с помощью электрического поля. Частицы движутся в вакуумной камере; управление их движением (формой траектории) производится… … Большой Энциклопедический словарь
УСКОРИТЕЛИ — заряженных частиц установки для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий с помощью электрического поля. Частицы движутся в вакуумной камере; управление их движением (формой траектории) производится… … Большой Энциклопедический словарь
УСКОРИТЕЛИ — заряженных частиц, устройства для получения заряж. ч ц (эл нов, протонов, ат. ядер, ионов) больших энергий с помощью их ускорения в электрич. поле. Помимо физ. применений, играющих определяющую роль в развитии ускорит. техники, У. начинают всё… … Физическая энциклопедия
УСКОРИТЕЛИ — (1) заряженных частиц сложные инженерные сооружения, служащие для получения потоков заряженных частиц (электронов, протонов, ионов, атомных ядер) больших энергий с помощью их ускорения в электрическом поле, размещённом в камере, в которой… … Большая политехническая энциклопедия
ускорители — заряженных частиц, установки для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий с помощью электрического поля. Частицы движутся в вакуумной камере; управление их движением (формой траектории) производится… … Энциклопедический словарь
Ускорители — Вид сверху территории, на которой расположен линейный ускоритель со встречными пучками (Станфорд, США). После ускорения пучки электронов и позитронов встречаются в подземной экспериментальной установке (проекция их траектории на поверхности… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УСКОРИТЕЛИ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — установки, служащие для ускорения заряж. частиц до высоких энергий. При обычном словоупотреблении ускорителями (У.) наз. установки, рассчитанные на ускорение частиц до энергий более МэВ. На рекордном У. протонов теватроне достигнута энергия 940… … Физическая энциклопедия
Ускорители на встречных пучках — ускорители со встречными пучками, установки, в которых осуществляется столкновение встречных пучков заряженных частиц (элементарных частиц и ионов), ускоренные электрическим полем до высоких энергий (см. Ускорители заряженных частиц). На… … Большая советская энциклопедия
ускорители высыхания красок — Вспомогательные вещества, которые вводятся в краску для ускорения процесса закрепления ее на оттиске. Они катализируют процесс окислительной полимеризации связующего вещества, тем самым способствуют ускоренному пленкообразованию. В своем составе… … Справочник технического переводчика
Ускорители схватывания — (Setting accelerator) – вещества, вводимые в бетонные смеси с целью ускорения схватывания бетона. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ускорители твердения — Ускорители твердения(Hardening accelerator) – вещества, вводимые в бетонные смеси с целью ускорения твердения и набора прочности бетоном. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов