-
1 граничные условия в усилиях
Makarov: traction boundary conditionsУниверсальный русско-английский словарь > граничные условия в усилиях
-
2 концентрировать внимание на усилиях
Makarov: focus on effortsУниверсальный русско-английский словарь > концентрировать внимание на усилиях
-
3 краевые условия в усилиях-моментах
Универсальный русско-английский словарь > краевые условия в усилиях-моментах
-
4 модель в усилиях
Makarov: equilibrium model (в строит. механике), incompatible model (в строит. механике) -
5 оговорка о максимальных усилиях
Law: efforts clause (об обязанности агента принимать все возможные меры для сбыта товаров принципала)Универсальный русско-английский словарь > оговорка о максимальных усилиях
-
6 предел усталости при повторных изгибающих усилиях
Metallurgy: repeated bending stress strengthУниверсальный русско-английский словарь > предел усталости при повторных изгибающих усилиях
-
7 предел усталости при повторных ударных изгибающих усилиях
Metallurgy: repeated impact bending strengthУниверсальный русско-английский словарь > предел усталости при повторных ударных изгибающих усилиях
-
8 провал в усилиях
Mass media: breakdown in efforts, failure in efforts -
9 расчётная схема в усилиях
Makarov: equilibrium model (в строит. механике), incompatibility model (в строит. механике), incompatible model (в строит. механике)Универсальный русско-английский словарь > расчётная схема в усилиях
-
10 скованный в своих усилиях сетью интриги, сплетённой вокруг него
Универсальный русско-английский словарь > скованный в своих усилиях сетью интриги, сплетённой вокруг него
-
11 соглашение о максимальных усилиях
Stock Exchange: "best efforts" agreement (в противовес a "firm commitment" agreement)Универсальный русско-английский словарь > соглашение о максимальных усилиях
-
12 формулировка в усилиях
Makarov: flexibility formulationУниверсальный русско-английский словарь > формулировка в усилиях
-
13 модуль упругости при повторных усилиях
nDictionnaire russe-français universel > модуль упругости при повторных усилиях
-
14 пикирование при сбалансированных усилиях
Русско-английский авиационный словарь > пикирование при сбалансированных усилиях
-
15 посадка при сбалансированных усилиях
Русско-английский авиационный словарь > посадка при сбалансированных усилиях
-
16 пикирование при сбалансированных усилиях
Русско-английский аэрокосмический словарь > пикирование при сбалансированных усилиях
-
17 посадка при сбалансированных усилиях
Русско-английский аэрокосмический словарь > посадка при сбалансированных усилиях
-
18 пикирование при сбалансированных усилиях
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пикирование при сбалансированных усилиях
-
19 посадка при сбалансированных усилиях
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка при сбалансированных усилиях
-
20 buckling
['bʌklɪŋ]1) Общая лексика: кино выпучивание (плёнки в окне киноаппарата), перекашивание, прогиб, продольный изгиб2) Авиация: закрепляющий скобой, закрепляющийся скобой3) Медицина: пломбирование (склеры)4) Военный термин: поводка (коробление)5) Техника: вертикальная деформация, выгибание, выпучивание, изгибание, поводка, появление волнистости (на полосе), складывание конвейерной ленты вдоль лотка, складывание ленты вдоль лотка (конвейерной), коробление (в поперечном направлении)6) Сельское хозяйство: козёл в возрасте от одного года до двух лет7) Строительство: потеря устойчивости при продольном изгибе, "гребёнка"8) Математика: вторая производная, выпучивание оболочки, кривизна, лапласиан, лапласиан оператора Лапласа, неустойчивость, оператор Лапласа, параметр кривизны, продольное выпучивание ( стержня), продольный изгиб стержня9) Британский английский: сельдь горячего копчения с икрой10) Горное дело: изгиб (буровых штанг или труб при больших усилиях подачи), изгибание крепи, излом крепи, поломка крепи11) Кино: выпучивание (плёнки в окне киноаппарата)12) Лесоводство: перекручивание13) Металлургия: коробление листового сварного соединения, образование гофра, образование гофра (на полосе)14) Полиграфия: образование складок, образование складок (дефект фальцовки), выпучивание (дефекты)15) Физика: баклинг16) Вычислительная техника: деформация17) Нефть: местное смятие, смятие при изгибе, выпучивание бурильных труб (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг или труб (при больших усилиях подачи)18) Космонавтика: потеря продольной устойчивости, прогибание19) Картография: коробление бумаги20) Сопротивление материалов: неустойчивость при изгибе, образование гофра на полосе, потеря устойчивости21) Бурение: искривление, кручение, скручивание, изгиб колонны (продольный), изгиб трубы, планарный изгиб трубы, спиральный изгиб трубы, продольное сжатие (как воздействие на бурильную колонну)22) Нефтегазовая техника смятие23) Полимеры: вспучивание, сморщивание24) Контроль качества: образование выпуклостей (на листовом материале), шероховатость (на литье)25) Макаров: "хлопок", бомбаж, изгиб, отклонение, потеря устойчивости деформирования, прощёлкивание, коробление (в продольном направлении), потеря устойчивости (деформирования), потеря устойчивости (конструкции), вздутие (на крекерах), бомбажный (о консервах), выпучивание (пластинок, оболочек)26) Табуированная лексика: сгибание27) Электрохимия: коробление (пластин)28) Нефть и газ: волнообразное и петлеобразное коробление, отжатие29) Яхтенный спорт: образование бухтин30) Алюминиевая промышленность: коробление (продольное)
См. также в других словарях:
малый результат при больших усилиях — сущ., кол во синонимов: 1 • гора родила мышь (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шекспир Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шекспир, Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Государственная граница Республики Абхазия — Государственная граница Республики Абхазия граница, отделяющая Абхазию от Российской Федерации и от территории, контролируемой Грузией. Граница между Абхазией и Россией рассматривается ими как государственная между Республикой Абхазия и… … Википедия
Датировка пьес Шекспира — Датировка пьес Уильяма Шекспира одна из важнейших проблем шекспироведения. Издательские соображения, когда и что издать, не имели ничего общего с датой возникновения пьес. Так, в одном и том же 1600 г. появляются в печати и самая ранняя из драм… … Википедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
ГИРЦ — (Герц) (Geertz) Клиффорд (р. 1926) амер. антрополог, представитель интерпретативной антропологии, оказал большое влияние на развитие культурантропологии в США. В 1950 получил звание бакалавр. философии, в 1956 степень д ра философии… … Энциклопедия культурологии
ИСТОРИЗМ — принцип рассмотрения мира, природных и социально культурных реалий в динамике их изменения, становления во времени, развития. Видение истории как опр. целостности, обладающей имманентным смыслом, необходимостью, на базе к рой зачастую… … Энциклопедия культурологии
МИФ И РЕЛИГИЯ — формы культуры, обнаруживающие в ходе истории глубинную взаимосвязь. Стремление людей обрести финальную осмысленность своего существования, рационализируя непостижимое, ведет к постоянному воспроизводству в культуре М. и р. Религия как… … Энциклопедия культурологии
МОРАЛЬ — форма культуры, связанная с обеспечением нормативных способов регуляции деятельности людей в об ве. Возникает из потребности установления межличностной коммуникации на базе ценностей, гарантирующих сохранение человеч. рода и достоинство… … Энциклопедия культурологии
Ленд-лиз — Президент США Франклин Д. Рузвельт подписывает закон о Ленд лизе Ленд лиз (от англ. … Википедия