-
101 усилить меры предосторожности
Security: strengthen preventive measures (англ. цитата - из документа FATF)Универсальный русско-английский словарь > усилить меры предосторожности
-
102 усилить меры профилактики
Medicine: reinforce preventionУниверсальный русско-английский словарь > усилить меры профилактики
-
103 усилить наблюдение за воздухом!
2) Makarov: heads up, everybody! (команда)Универсальный русско-английский словарь > усилить наблюдение за воздухом!
-
104 усилить надежды
Mass media: turn up expectations, whip up expectations -
105 усилить нажим
General subject: step up pressure -
106 усилить напряжённость
General subject: aggravate tension, heighten tensions, raise tensionsУниверсальный русско-английский словарь > усилить напряжённость
-
107 усилить напряжённость напряжённости
Diplomatic term: aggravate tension, aggravate tensionsУниверсальный русско-английский словарь > усилить напряжённость напряжённости
-
108 усилить напряжение
General subject: aggravate tensionУниверсальный русско-английский словарь > усилить напряжение
-
109 усилить наступление
Diplomatic term: mount an offensiveУниверсальный русско-английский словарь > усилить наступление
-
110 усилить натиск
Football: step up a gear -
111 усилить натяжение кабеля
General subject: bring a strain on a cableУниверсальный русско-английский словарь > усилить натяжение кабеля
-
112 усилить нервную деятельность
Drugs: (to bе) addicted, (to bе) drugged, (to bе) hooked in drugs, get high, get stoned on drugsУниверсальный русско-английский словарь > усилить нервную деятельность
-
113 усилить оборону
Diplomatic term: bolster defences -
114 усилить огневую мощь истребителей
Diplomatic term: enhance the power of fighter planesУниверсальный русско-английский словарь > усилить огневую мощь истребителей
-
115 усилить огонь
1) General subject: mend the fire2) Military: augment the fire -
116 усилить ограничения
General subject: tighten restrictions, tighten up restrictionsУниверсальный русско-английский словарь > усилить ограничения
-
117 усилить основания для
Универсальный русско-английский словарь > усилить основания для
-
118 усилить ответственность
General subject: strengthen responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > усилить ответственность
-
119 усилить охрану
General subject: tighten security (Security was tightened at Berlin Zoo after its celebrity polar bear cub Knut received an anonymous death threat (www. bbcnews. com).), step up efforts to protect, step up security measures -
120 усилить плотность минного поля
Military: develop a mineУниверсальный русско-английский словарь > усилить плотность минного поля
См. также в других словарях:
усилить — борьбу • изменение, много усилить внимание • изменение, много усилить впечатление • изменение, много усилить контроль • изменение, много усилить ответственность • изменение, много усилить охрану • изменение, много усилить работу • изменение,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УСИЛИТЬ — УСИЛИТЬ, усилю, усилишь, совер. (к усиливать), что. Сделать более сильным, увеличить силу кого чего нибудь. «…Империалистская война и ее последствия усилили загнивание капитализма и подорвали его равновесие…» Сталин. Усилить армию. Усилить… … Толковый словарь Ушакова
усилить — увеличить, умножить, приумножить, укрепить, упрочить. Ant. ослабить, расшатать, уменьшить, сократить Словарь русских синонимов. усилить увеличить / чувство, состояние: углубить, обострить // чувство: разжечь // … Словарь синонимов
УСИЛИТЬ — УСИЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер., что. Сделать более сильным (в 1, 2 и 4 знач.). У. аргументацию. У. звук. У. наблюдение. У. волнение. | несовер. усиливать, аю, аешь. | сущ. усиление, я, ср. | прил. усилительный, ая, ое (в нек рых сочетаниях по… … Толковый словарь Ожегова
усилить — • колоссально усилить • резко усилить • существенно усилить … Словарь русской идиоматики
усилить — I. УСИЛИВАТЬ/УСИЛИТЬ УСИЛИВАТЬ/УСИЛИТЬ, обострять/обострить, углублять/углубить, усугублять/усугубить II. усиление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Усилить — сов. перех. см. усиливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усилить — усилить, усилю, усилим, усилишь, усилите, усилит, усилят, усиля, усилил, усилила, усилило, усилили, усиль, усильте, усиливший, усилившая, усилившее, усилившие, усилившего, усилившей, усилившего, усиливших, усилившему, усилившей, усилившему,… … Формы слов
усилить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я усилю, ты усилишь, он/она/оно усилит, мы усилим, вы усилите, они усилят, усиль, усильте, усилил, усилила, усилило, усилили, усиливший, усиленный, усилив см. нсв. усиливат … Толковый словарь Дмитриева
усилить — ослабить надломить надорвать ослаблять пошатнуть расшатать сбавить амортизировать смягчить смягчать убавить уменьшить умерить унять усмирить смирить ослабить надломить надорвать смирить ослаблять … Словарь антонимов
усилить — ус илить, лю, лит … Русский орфографический словарь