-
1 усиление по мощности
amplificazione di potenza; guadagno di potenza -
2 усиление
с.1) ( механическое) rafforzamento m, rinforzo m3) кфт. rinforzo m- усиление антенны
- усиление без искажений
- вносимое усиление
- вторично-электронное усиление
- газовое усиление
- дифференциальное усиление
- усиление звука
- избирательное усиление
- усиление излучения
- квантовое усиление
- когерентное усиление
- усиление контрастности
- усиление крепи
- усиление крутящего момента
- максимальное усиление
- усиление моста
- усиление мощности
- усиление на видеочастоте
- усиление на высокой частоте
- усиление на несущей частоте
- усиление на промежуточной частоте
- усиление напряжения
- усиление на средней частоте
- начальное усиление
- неискажённое усиление
- нулевое усиление
- общее усиление
- параметрическое усиление
- переменное усиление
- полное усиление
- усиление по мощности
- усиление по напряжению
- усиление по полю
- усиление по току
- усиление по энергии
- предварительное усиление
- промежуточное усиление
- прямое усиление
- равномерное усиление
- распределённое усиление
- регенеративное усиление
- регулируемое усиление
- резонансное усиление
- усиление сварного шва
- усиление тока
- устойчивое усиление
- электронное усиление
- усиление электронным устройством -
3 усиление
1) ( увеличение численности) rafforzamento м., potenziamento м.2) ( увеличение мощности) amplificazione ж., guadagno м.3) ( обострение) inasprimento м., acutizzazione ж.* * *с.rafforzamento m; raddoppiamento m, accrescimento m; intensificazione f ( интенсификация); aggravamento m ( обострение)усиле́ние противоречий — accentuazione / inasprimento delle contraddizioni
усиле́ние мощности — potenziamento m
усиле́ние звука — amplificazione del suono, aumento del volume
* * *n1) gener. potenziamento, progressione, rinforzo, avvaloramento, esacerbaziene, esasperazione (áîëè), fortificamento (действие), intensificazione, invigorimento, rafforzamento, recrudescenza, rinfiancamento, rinforzamento, ringagliardimento2) liter. crescendo3) econ. inasprimento, accentuazione, accrescimento4) fin. spinta5) radio. ampliamento, amplificazione, guadagno -
4 усиление мощности
-
5 увеличение
1) ( повышение) aumento м., incremento м., accrescimento м.2) ( разрастание) ingrossamento м.* * *с.aumento m, accrescimento m, incremento m (тж. усиление); allargamento m, ampliamento m (тж. расширение); ingrandimento m (тж. фото); estensione f ( расширение)увеличе́ние производительности труда — aumento della produttività del lavoro
увеличе́ние посевной площади — aumento / estensione / accrescimento della superficie seminativa
увеличе́ние поголовья скота — incremento del patrimonio zootecnico
увеличе́ние мощности — aumento della potenza
увеличе́ние скорости — aumento / accrescimento della velocità
* * *n1) gener. aggrandimento, accrescimento, allargamento, aumento, crescenza, crescita, elevazione (частоты, напряжения), incremento, ingrandimento, ingrossamento, ingrossatura, maggiorazione, recrudescenza, ricrescenza, ricrescimento, ricrescita, ringrossamento2) liter. crescendo3) econ. alimentazione, ampliamento, accrescimento di costi, espansione, gonfiamento, gonfiatura, incremento dei costi, ingrossazione, progressione, salita, sviluppo4) fin. dilatazione, estensione, integrazione, ascesa5) electr. ringrosso
См. также в других словарях:
усиление по мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power gainPG … Справочник технического переводчика
усиление по мощности — galios stiprinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. power amplification; power gain vok. Leistungsverstärkung, f rus. усиление мощности, n; усиление по мощности, n pranc. amplification de puissance, f; gain en puissance, m … Automatikos terminų žodynas
усиление мощности — galios stiprinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. power amplification; power gain vok. Leistungsverstärkung, f rus. усиление мощности, n; усиление по мощности, n pranc. amplification de puissance, f; gain en puissance, m … Automatikos terminų žodynas
Усиление чирпированных импульсов — (CPA) техника усиления ультракоротких лазерных импульсов вплоть до петаваттного уровня мощности путём растягивания широкополосного импульса в дисперсионной оптической системе (обычно пара призм) перед процессом усиления и последующего сжатия… … Википедия
усиление антенны — Выражаемое в децибелах отношение мощности, необходимой на входе эталонной антенны без потерь, к мощности, подводимой к входу данной антенны для создания в заданном направлении той же напряженности поля или такой же плотности потока мощности на… … Справочник технического переводчика
УСИЛЕНИЕ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — увеличение мощности или яркости оптического излучения (ОИ) С помощью спец. устройств. Усиление ОИ может осуществляться когерентно в оптич. квантовых усилителях (ОКУ) или параметрических усилителях (ПУ) и некогерентно с помощью электронно… … Физическая энциклопедия
УСИЛЕНИЕ АНТЕННЫ — способность антенны в передающем режиме преобразовывать (с учётом тепловых потерь в антенне) эл. магн. энергию, подводимую по фидеру, в энергию колебаний в свободном пространстве и концентрировать последнюю в заданном направлении. Эта способность … Физическая энциклопедия
усиление мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power amplification … Справочник технического переводчика
усиление — Увеличение амплитуды (мощности) сигналов. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр. контроля EN… … Справочник технического переводчика
усиление мощности — galios stiprinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. power amplification vok. Leistungsverstärkung, f rus. усиление мощности, n pranc. amplification en puissance, f … Fizikos terminų žodynas
МОЩНОСТИ УСИЛИТЕЛЬ — электронный устройство, обеспечивающее при определ. внеш. нагрузке усиление мощности электрич. колебаний до заданного значения. М. у. применяются в радиотехнике для усиления электрич. колебаний на выходе радиопередающих и приёмных устройств в… … Большой энциклопедический политехнический словарь