-
101 дом-усадьба
British English: stately home -
102 жилище (или) усадьба поселенца
Australian slang: squattageУниверсальный русско-английский словарь > жилище (или) усадьба поселенца
-
103 земельный надел и усадьба мелкого арендатора
General subject: croftingУниверсальный русско-английский словарь > земельный надел и усадьба мелкого арендатора
-
104 земельный надел и усадьба мелкого арендатора или фермера
General subject: croftingУниверсальный русско-английский словарь > земельный надел и усадьба мелкого арендатора или фермера
-
105 земельный надел и усадьба мелкого фермера
General subject: croftingУниверсальный русско-английский словарь > земельный надел и усадьба мелкого фермера
-
106 музей-усадьба
General subject: country-house estate, memorial estate, estate museum -
107 основная усадьба на овцеводческой (или) скотоводческой ферме
Australian slang: Government houseУниверсальный русско-английский словарь > основная усадьба на овцеводческой (или) скотоводческой ферме
-
108 отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками
1) American: dispersed farmstead2) Makarov: farmsteadУниверсальный русско-английский словарь > отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками
-
109 перепонка реп усадьба
Construction: pellicleУниверсальный русско-английский словарь > перепонка реп усадьба
-
110 сельскохозяйственная усадьба
Construction: farmsteadУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственная усадьба
-
111 фермерская усадьба
Makarov: farmsteadУниверсальный русско-английский словарь > фермерская усадьба
-
112 жилище усадьба поселенца
Australian slang: (или) squattageУниверсальный русско-английский словарь > жилище усадьба поселенца
-
113 основная усадьба на овцеводческой скотоводческой ферме
Australian slang: (или) Government houseУниверсальный русско-английский словарь > основная усадьба на овцеводческой скотоводческой ферме
-
114 и сельская усадьба с расположением жилых и хозяйственных помещений внутри двора
conj.construct. VielhausУниверсальный русско-немецкий словарь > и сельская усадьба с расположением жилых и хозяйственных помещений внутри двора
-
115 крестьянская усадьба
adj1) gener. Bauerngut, Heimen2) construct. Bauerngehöft, Bauernhof3) law. (bäuerliches) Anwesen, Bauemgehöft4) swiss. Hofstatt5) territ. WeilerУниверсальный русско-немецкий словарь > крестьянская усадьба
-
116 крестьянская усадьба в горных районах
adjconstruct. BergbauernhofУниверсальный русско-немецкий словарь > крестьянская усадьба в горных районах
-
117 оброчная крестьянская усадьба
adjecon. AnteilwirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > оброчная крестьянская усадьба
-
118 отдельно стоящая усадьба
Универсальный русско-немецкий словарь > отдельно стоящая усадьба
-
119 помещичья усадьба
-
120 помещичья усадьба, господский дом
Универсальный русско-немецкий словарь > помещичья усадьба, господский дом
См. также в других словарях:
усадьба — См … Словарь синонимов
Усадьба — (Коктебель,Крым) Категория отеля: Адрес: улица Серова 9, 98186 Коктебель, Крым Опис … Каталог отелей
Усадьба — (Новосибирск,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Александра Невского 30 … Каталог отелей
Усадьба — (Коктебель,Крым) Категория отеля: Адрес: улица Серова 9, 98186 Коктебель, Крым Опис … Каталог отелей
УСАДЬБА — УСАДЬБА, усадьбы, род. мн. усадьб и усадеб, усадьбам, жен. 1. Отдельное поселение, дом на селе со всеми примыкающими к нему строениями, службами и угодьями (садом, огородом и т.п.), в старину преим. господский, помещичий. «Когда Николай Петрович… … Толковый словарь Ушакова
усадьба — Земельное имение, собственность на землю, переходящая по наследству. Syn.: поместье; имение усадьба Индивидуальное сельскохозяйственое предприятие, ведущееся на собственой или арендованной земле, включает жилой дом и сопутствующие строения. Syn … Словарь по географии
УСАДЬБА — комплекс жилых, хозяйственных, парковых и других построек, составляющих одно хозяйственное и архитектурное целое. Традиционные крестьянские усадьбы включали избу, гумно, хлев, конюшню и др. В 17 19 вв. сложился тип помещичьей усадьбы (барский дом … Большой Энциклопедический словарь
УСАДЬБА — УСАДЬБА, ы, жен. 1. Отдельный дом с примыкающими к нему строениями, угодьями. Крестьянская у. Помещичья у. 2. Посёлок, место, где расположены жилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхоза. Центральная у. 3. В сельской местности: участок… … Толковый словарь Ожегова
усадьба — усадьба, род. мн. усадеб и усадьб … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
усадьба — 1. Комплекс сооружений сельскохозяйственного предприятия 2. Жилой дом с хозяйственными сооружениями и участком земли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN estate DE GehöftHof FR propriété … Справочник технического переводчика
УСАДЬБА — Комплекс жилых, хозяйственных, парковых построек, которые составляют одно хозяйственное и архитектурное целое. Первые усадьбы появились в России в XVII в. В XVIII столетии получили чрезвычайно широкое распространение на всей европейской части… … Лингвострановедческий словарь