-
61 service class
класс (категория, уровень) обслуживанияв SLA и/или QoS - набор параметров/видов сервиса (услуг), характеризующий конкретный предлагаемый сетевой сервис; содержит атрибуты и показатели типа и/или качества сервиса для данного класса.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > service class
-
62 after-sale service
-
63 dataphone digital service
-
64 protective service
-
65 clipping service
English-Russian big polytechnic dictionary > clipping service
-
66 bulk service
-
67 clerk service
-
68 common service
-
69 contract of service
English-Russian big medical dictionary > contract of service
-
70 free health service
English-Russian big medical dictionary > free health service
-
71 public service
-
72 regular service
-
73 fixed service level
TMO фиксированный уровень обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > fixed service level
-
74 service level
TMO уровень обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > service level
-
75 service percentage
TMO уровень обслуживания в процентахThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > service percentage
-
76 percentage
[pəˈsentɪdʒ]advance depreciation percentage предварительный процент снижения стоимости arbitrary percentage произвольный процент arrears percentage просроченные проценты borrowing percentage ставка процента на заемный капитал deduction percentage процент удержания deposit percentage процент по вкладам employment percentage процент занятых fixed percentage фиксированный процент growth percentage процент роста normal depreciation percentage нормальный процент амортизации pension percentage пенсионный процент (определенный процент от суммы дохода, учитываемый при установлении пенсии) percentage доля percentage комиссионное вознаграждение в процентах percentage процент, процентное отношение percentage процент; процентное отношение; процентное содержание; процентное отчисление percentage процентная норма percentage процентное отношение percentage процентное отчисление percentage процентное содержание percentage часть percentage разг. часть, доля; количество percentage of error относительная ошибка percentage of error ошибка в процентах percentage of limit предельное значение в процентах percentage of profits процент прибыли service percentage вчт. уровень обслуживания в процентах -
77 quality of (health) care
качество медицинской помощи
Уровень обслуживания населения, характеризующий качество медицинских услуг, включающий структуру, процесс и результат деятельности служб здравоохранения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality of (health) care
-
78 food at airport
организация питания в аэропорту
Кафе, рестораны и точки быстрого питания в здании аэропорта будут доступны всем посетителям. Соответствующие ФНД Оргкомитета контролируют наличие и работу ресторанов и кафе, надлежащий уровень обслуживания, верный перевод меню, соответствие стандартам и проч.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
food at airport
Cafes, restaurants and fast food will be available for any person at airport building. Relevant Organizing Committee's functions ensure that restaurant and cafes available and in operation, the level of services, translation of menu etc is correct and conform to the standards.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > food at airport
-
79 functional strategic plans (FSP)
функциональные стратегические планы
Документы, разрабатываемые отдельными функциями в процессе стратегического и тактического планирования на основе операционных планов. Они содержат описания деятельности функций по достижению заявленных результатов во время Игр и включают: перечень (описание) программ и ожидаемые результаты деятельности, контрольные точки, потребности клиентских групп и ожидаемый уровень обслуживания, оргструктуру, оценку ресурсов (ресурсный план), оценку бюджета, потенциальные риски, мероприятия, нацеленные на достижение поставленных задач, принципы взаимодействия с другими функциями и партнерами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
functional strategic plans (FSP)
Documents being developed by functional areas on the basis of operational plans in the course of strategic and tactic planning. They describe functions' activities for achievement of alleged results at the Games and include: list (description) of programs and deliverables, milestones, clients' requirements and expected service level, organizational structure, resource assessment (resource plan), budget evaluation, potential risks, actions oriented at performance targets attainment, principles of interaction with other functions and partners.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functional strategic plans (FSP)
-
80 degree of maintenance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > degree of maintenance
См. также в других словарях:
уровень обслуживания — (МСЭ Т Y.1454 МСЭ T G.709/ Y.1353). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN grade of serviceGoS … Справочник технического переводчика
уровень обслуживания — 3.7 уровень обслуживания: Комплексный показатель экономичности, удобства и безопасности движения, характеризующий состояние транспортного потока. Источник: ОДМ 218.2.020 2012: Методические рекомендации по оценке пропускной способности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень обслуживания 5Х8 — Ослуживание в рабочее время, т. е. 5 дней в неделю, 8 часов [Интент] EN service 5X8 … Справочник технического переводчика
уровень обслуживания в процентах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service percentage … Справочник технического переводчика
класс (категория, уровень) обслуживания — Набор параметров/видов сервиса (услуг), характеризующий конкретный предлагаемый сетевой сервис; содержит атрибуты и показатели типа и/или качества сервиса для данного класса. [http://navtel.uz/uzb/termin.html] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
уровень 3 упрощения формальностей — Данный уровень обслуживания предоставляется 80 85% клиентов Игр. Услуги третьего уровня должны быть хорошо налаженными, четкими и эффективными. Третий уровень упрощения формальностей применяется для следующих клиентов Игр: • персонала и… … Справочник технического переводчика
уровень качества услуги (обслуживания) — Относительная характеристика качества услуги (обслуживания), основанная на сравнении фактических значений показателей ее (его) качества с нормативными значениями этих показателей. [ГОСТ Р 50646 94] Тематики услуги населению Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Уровень качества услуги (обслуживания) — относительная характеристика качества услуги (обслуживания), основанная на сравнении фактических значений показателей ее (его) качества с нормативными значениями этих показателей … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УРОВЕНЬ ЖИЗНИ — УРОВЕНЬ ЖИЗНИ, уровень потребления населением материальных и духовных благ и степень удовлетворения потребностей в них на определенной ступени развития общества. Включает объем реальных доходов на душу населения, уровень и структуру потребления… … Современная энциклопедия
УРОВЕНЬ ЖИЗНИ — УРОВЕНЬ ЖИЗНИ, социально экон. категория, характеризующая уровень и степень удовлетворения материальных, духовных и социальных потребностей нас. страны (или отд. терр.), классов и социальных групп, семьи, индивида. Категорию У. ж. ввел К. Маркс… … Демографический энциклопедический словарь
Уровень жизни — УРОВЕНЬ ЖИЗНИ, уровень потребления населением материальных и духовных благ и степень удовлетворения потребностей в них на определенной ступени развития общества. Включает объем реальных доходов на душу населения, уровень и структуру потребления… … Иллюстрированный энциклопедический словарь