-
61 tormi-
ураганный,шквалистый,шквальный,штормовой -
62 бик көслө ел
ураганный ветер -
63 ут ҡойоно
ураганный огонь -
64 ác liệt
ураганный; свирепый; сильный; свирепо; сердитый; свирепость; острый; острота; жаркий; жестокий; жестокость; лютый; ожесточённость; ожесточённый; адский; дикий; обострённый; обостряться; обостение; обострять; страда; свирепствовать -
65 cuồng phong
ураганный; циклон; ураган -
66 vũ bão
ураганный; бурный -
67 drumfire
ˈdrʌmˌfaɪə сущ.;
воен. ураганный огонь to keep up an incessant drumfire ≈ поддерживать неугасающий огонь Syn: barrage n воен. ураганный огонь (тж. перен.) drumfire воен. ураганный огоньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drumfire
-
68 whirlwind
ˈwə:lwɪnd сущ. вихрь;
смерч, ураган whirlwind fire воен. ≈ ураганный огонь whirlwind attack воен. ≈ стремительное наступление He got married after a whirlwind romance. ≈ Он женился после бурного краткого романа. I had been running around southern England in a whirlwind of activity. ≈ Я мотался по югу Англии, втянутый в водоворот дел. Syn: vortex, waterspout, wind вихрь, смерч;
ураган - * fire (военное) ураганный огонь - * attack (военное) стремительное наступление - a * of applause буря аплодисментов - a * of passion ураган страсти > to ride the * справиться( с чем-л.), быть хозяином положения, быть на высоте в трудной обстановке whirlwind вихрь;
смерч, ураган ~ attr. вихревой;
ураганныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whirlwind
-
69 hurricane
['hʌrɪkən]1) Общая лексика: взрыв, тропический циклон, ураган, ураганный, штормовой, вспышка (и т.п.), дуть с ураганной силой2) Морской термин: ураган (12 баллов)3) Военный термин: ураганный ветер4) Техника: буря5) Строительство: ураганный ветер (12 баллов по шкале Бофорта)6) Железнодорожный термин: шторм7) Океанология: ураган град. (12 баллов по шкале Бофорта)8) Макаров: циклон, ураган (12 баллов по шкале Бофорта), ураган (12 и более баллов Бофорта) -
70 huraganowy
прил.• бурный• ураганный* * *huraganow|yураганный;\huraganowy ogień воен. ураганный огонь; \huraganowye brawa (oklaski) бурные аплодисменты
* * *урага́нныйhuraganowy ogień — воен. урага́нный ого́нь
huraganowe brawa (oklaski) — бу́рные аплодисме́нты
-
71 drumfire
-
72 rumputuli
yks.nom. rumputuli; yks.gen. rumputulen; yks.part. rumputulta; yks.ill. rumputuleen; mon.gen. rumputulien; mon.part. rumputulia; mon.ill. rumputuliinrumputuli ураганный огонь
ураганный огонь -
73 windstorm
1. штормовой ветер2. ураганный ветер 3. буря 4. метель 5. ураган
* * *
-
74 hurricane wind
1) Морской термин: ураган2) Строительство: ураганный ветер3) Макаров: ураганный ветер (12 баллов по шкале Бофорта) -
75 Trommelfeuer
сущ.воен. ураганный огонь (артиллерии), ураганный огонь -
76 רוּחוֹת
רוּחוֹתстраны светаרוּחַ נ' [ר' רוּחוֹת]1.ветер 2.душа, дух 3. душевные качестваהָרוּחַ הַחַייָהзаводилаרוּחַ ה' [אֱלוֹהִים]Дух Божийרוּחַ הַקוֹדֶשДух Божий, Святой Духרוּחַ הַדבָרִיםобщая тенденцияרוּחַ חַיִיםдуша, жизненный дух, жизненная силаרוּחַ זַלעָפוֹתураганный ветерרוּחַ חֲרִישִיתлёгкий ветерокרוּחַ יָםветер с моряרוּחַ לְחִימָהбоевой духרוּחַ נְכֵאָהподавленностьרוּחַ עִוועִיםбезумиеרוּחַ פּרָצִיםсквознякרוּחַ צֶווֶתдух коллектива, коллективизмרוּחַ קָדִיםвосточный ветер, суховей (уст.)רוּחַ קרָבбоевой духרוּחַ רְפָאִיםпривидение, духרוּחַ שטוּתглупая мысль; озорствоרוּחַ תזָזִיתбезумствоרוּחוֹ נוֹחָה מִ-он удовлетворён (чем-л.)בְּרוּחַ הַזמַןв духе времениלְרוּחוֹему по душе, по нраву, по вкусуעָשָׂה רוּחַвыламывался, стремился произвести впечатление (сленг)לְלֹא רוּחַ חַיִיםбездыханный, мёртвый (наречие), безжизненныйבְּקוֹר רוּחַхладнокровноפָּרוּץ לְרוּחוֹתпродуваемый ветрамиרוּחוֹת הַסַחַרкоммерческие ветры (дующие в определенные часы в определённом маправлении)————————רוּחוֹתרוּחַ נ' [ר' רוּחוֹת]1.ветер 2.душа, дух 3. душевные качестваרוּחוֹתстраны светаהָרוּחַ הַחַייָהзаводилаרוּחַ ה' [אֱלוֹהִים]Дух Божийרוּחַ הַקוֹדֶשДух Божий, Святой Духרוּחַ הַדבָרִיםобщая тенденцияרוּחַ חַיִיםдуша, жизненный дух, жизненная силаרוּחַ זַלעָפוֹתураганный ветерרוּחַ חֲרִישִיתлёгкий ветерокרוּחַ יָםветер с моряרוּחַ לְחִימָהбоевой духרוּחַ נְכֵאָהподавленностьרוּחַ עִוועִיםбезумиеרוּחַ פּרָצִיםсквознякרוּחַ צֶווֶתдух коллектива, коллективизмרוּחַ קָדִיםвосточный ветер, суховей (уст.)רוּחַ קרָבбоевой духרוּחַ רְפָאִיםпривидение, духרוּחַ שטוּתглупая мысль; озорствоרוּחַ תזָזִיתбезумствоרוּחוֹ נוֹחָה מִ-он удовлетворён (чем-л.)בְּרוּחַ הַזמַןв духе времениלְרוּחוֹему по душе, по нраву, по вкусуעָשָׂה רוּחַвыламывался, стремился произвести впечатление (сленг)לְלֹא רוּחַ חַיִיםбездыханный, мёртвый (наречие), безжизненныйבְּקוֹר רוּחַхладнокровноפָּרוּץ לְרוּחוֹתпродуваемый ветрамиרוּחוֹת הַסַחַרкоммерческие ветры (дующие в определенные часы в определённом маправлении) -
77 ՄՐՐԿԱՅԻՆ
ա. Буревой, вихревой, ураганный.* * *[A]буревойураганный -
78 acharnement de l'artillerie
Французско-русский универсальный словарь > acharnement de l'artillerie
-
79 batter
I1. noun1) взбитое тесто2) мятая глина; густая липкая грязь3) mil. сильный артиллерийский обстрел; ураганный огонь4) typ. сбитый шрифт2. verb1) сильно бить, колотить, дубасить; долбить (тж. batter about, batter down); to batter at the door сильно стучать в дверь2) подвергать суровой критике, громить3) плющить (металл); месить, мять (глину)4) разрушать; пробивать бреши (артиллерийским огнем)5) typ. сбивать шрифтIIarchit.1. nounуступ, уклон (стены)2. verbотклонятьсяIII= batsman* * *1 (n) бездрожжевое тесто; болтушка; жидкое тесто; игрок с битой; липкая грязь; месиво; мятая глина; сбитый шрифт2 (v) колотить; поколотить* * ** * *[bat·ter || 'bætə] n. жидкое тесто, кляр; мятая глина, сбитый шрифт; сильный артиллерийский обстрел, ураганный огонь; уступ, уклон, отбивающий мяч v. колотить, дубасить, сильно бить; долбить, разрушать, громить; подвергать суровой критике; плющить; месить, мять; сбивать шрифт; пробивать бреши* * *громитьдолбитьдубаситьколотитьмеситьмятьплющитьразрушатьуступ* * *I 1. сущ. 1) взбитое жидкое тесто 2) любая густая паста; мятая глина; жидкая грязь 2. гл. 1) сильно бить, колотить (тж. batter about, batter down) 2) испортить форму 3) подвергать суровой критике 4) плющить ( металл); месить, мять (глину) II 1. сущ. скос наружной каменной кладки; склон насыпи 2. гл. отклоняться, иметь скос (о стенах) III гл.; = batsman IV сущ. гулянка -
80 drumbeat
noun1) барабанный бой2) мгновенье* * *(n) барабанный бой* * ** * *n. барабанный бой, мгновенье* * ** * *1) барабанный бой (действие и звук) 2) ураганный огонь
См. также в других словарях:
УРАГАННЫЙ — УРАГАННЫЙ, ураганная, ураганное. прил. к ураган в 1 знач. Ураганные явления. || Подобный урагану, очень сильный. Ураганный огонь (непрерывная, очень частая орудийная, ружейная стрельба; воен.). Встретить неприятеля ураганным огнем. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ураганный — шквальный, бешенный Словарь русских синонимов. ураганный прил., кол во синонимов: 2 • шквальный (7) • … Словарь синонимов
ураганный — ая, ое. ouragan m. 1. Отн. к урагану. Ураганный шум. Ураганные явления. БАС 1. 2. перен. Подобный урагану по сокрушительной силе; яростный. БАС 1. Встретить неприятеля ураганным огнем. Уш. 1940. Лекс. Уш. 1940: урага/нный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ураганный — УРАГАН, а, м. Ветер разрушительной силы. У. на море. В урагане событий (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ураганный сезон — Hurricane Season Жанр … Википедия
Ураганный сезон (фильм) — Ураганный сезон Hurricane Season Жанр Драма Режиссёр Тим Стори Продюсер Братья Реймонд, Скотт Глассголд Автор сценария Роберт Эйзеле В гл … Википедия
Ураганный — прил. 1. соотн. с сущ. ураган, связанный с ним 2. Свойственный урагану [ураган 1.], характерный для него. 3. перен. Очень сильный, сокрушительный. 4. перен. Яростный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ураганный — ураганный, ураганная, ураганное, ураганные, ураганного, ураганной, ураганного, ураганных, ураганному, ураганной, ураганному, ураганным, ураганный, ураганную, ураганное, ураганные, ураганного, ураганную, ураганное, ураганных, ураганным, ураганной … Формы слов
ураганный — ураг анный … Русский орфографический словарь
УРАГАННЫЙ — мыс на побережье Антарктиды в море Лазарева … Словарь ветров
ураганный — … Орфографический словарь русского языка