-
1 ураганный
επ.1. λαιλαπώδης, θυελλώδης•ураганный шум λαιλαπώδης βουή (βόμβος).
2. μτφ. καταιγιστικός• καταστρεπτικός•ураганный огонь τα καταιγιστικά πυρά.
-
2 ураганный
ураган||ныйприл τής καταιγίδας:\ураганныйный огонь воен. τό καταιγιστικό[ν] πῦρ. -
3 ветep
ο άνεμ/οςο αέραςдвигаться с попутным - ром πηγαίνω με ούριο - ο, αρμενίζω με (άνεμο) πρίμαпротив - ра αντιπλέω, πλέω κόντρα στον - овстречный - αντίθετος -, αντίπρω-ρος -лёгкий - ασθενής/ελαφρός -попутный - ούρι-ος/ευνοϊκός -постоянный - σταθερός -, διαρκής -сильный - ισχυρός/δυνατός -слабый - ελαφρύς/λεπτός -холодный - τσουχτερός/πα-γερός -шквалистый - ο πέμφιξ, αιφνίδιος δυνατός -штормовой - η (ανεμοθύελλα/καταιγίδαСеверный (норд) Βορράς/Βοριάς (Τραμουντάνα)Южный (зюйд) Νότος/Νοτιάς (Όστρια)Юго-западный (зюйд-вест) Αιψ, Λιβός, Αίβας (Γαρμπής)Западно-северо-западный (вест-норд-вест) Σκιρωνοζέφυρος (Πουνεντομαΐστρος)Северо-ссверо-западный - (норд-норд-вест) Σκιρωνοβορράς (Μαϊστροτραμουντάνα)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ветep
-
4 обстрел
обстрелм ἡ πυροβόληση [-ις], τά πυρά / τό τουφεκίδι (из ружей):артиллерийский \обстрел ὁ βομβαρδισμός, τό κανονίδι· пулеметный \обстрел ὁ πολυβολισμός· ураганный \обстрел τά καταιγιστικά πυρά· быть (находиться) под \обстрелом βρίσκομαι ἐκτεθειμένος στά πυρά· брать под \обстрел а) βάλλω κατά, κατευθύνω τό πυρ, б) βάζω κάποιον (κάτι) στόχο, βομβαρδίζω μέ κριτική.
См. также в других словарях:
УРАГАННЫЙ — УРАГАННЫЙ, ураганная, ураганное. прил. к ураган в 1 знач. Ураганные явления. || Подобный урагану, очень сильный. Ураганный огонь (непрерывная, очень частая орудийная, ружейная стрельба; воен.). Встретить неприятеля ураганным огнем. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ураганный — шквальный, бешенный Словарь русских синонимов. ураганный прил., кол во синонимов: 2 • шквальный (7) • … Словарь синонимов
ураганный — ая, ое. ouragan m. 1. Отн. к урагану. Ураганный шум. Ураганные явления. БАС 1. 2. перен. Подобный урагану по сокрушительной силе; яростный. БАС 1. Встретить неприятеля ураганным огнем. Уш. 1940. Лекс. Уш. 1940: урага/нный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ураганный — УРАГАН, а, м. Ветер разрушительной силы. У. на море. В урагане событий (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ураганный сезон — Hurricane Season Жанр … Википедия
Ураганный сезон (фильм) — Ураганный сезон Hurricane Season Жанр Драма Режиссёр Тим Стори Продюсер Братья Реймонд, Скотт Глассголд Автор сценария Роберт Эйзеле В гл … Википедия
Ураганный — прил. 1. соотн. с сущ. ураган, связанный с ним 2. Свойственный урагану [ураган 1.], характерный для него. 3. перен. Очень сильный, сокрушительный. 4. перен. Яростный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ураганный — ураганный, ураганная, ураганное, ураганные, ураганного, ураганной, ураганного, ураганных, ураганному, ураганной, ураганному, ураганным, ураганный, ураганную, ураганное, ураганные, ураганного, ураганную, ураганное, ураганных, ураганным, ураганной … Формы слов
ураганный — ураг анный … Русский орфографический словарь
УРАГАННЫЙ — мыс на побережье Антарктиды в море Лазарева … Словарь ветров
ураганный — … Орфографический словарь русского языка