-
21 уравновешивать
гл.balance; перен. counterbalance -
22 уравновешивать
oppveie, utbalansere -
23 уравновешивать
-
24 уравновешивать
équilibrer, compenser; balancer -
25 уравновешивать
-
26 уравновешивать
техн., физ., несов. уравнове́шивать, сов. уравнове́ситьзрівнова́жувати, зрівнова́жити -
27 уравновешивать
техн., физ., несов. уравнове́шивать, сов. уравнове́ситьзрівнова́жувати, зрівнова́жити -
28 уравновешивать
abgleichen, ausbalancierenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уравновешивать
-
29 уравновешивать
abgleichen, ausbalancierenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уравновешивать
-
30 уравновешивать
balance; poise; trim -
31 уравновешивать
dengelemek; denkleştirmek,eşitlemek* * *несов.; сов. - уравнове́сить1) dengelemek2) перен. denkleştirmek, eşitlemek, dengelemek -
32 уравновешивать
-
33 уравновешивать
dengelemek, dengeye getirmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уравновешивать
-
34 уравновешивать
-
35 уравновешивать
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уравновешивать
-
36 уравновешивать
-
37 уравновешивать
уравновеш||иватьнесов ἰσορροπώ Ο-ετ.), ἰσοσταθμίζω, ἰσοφαρίζω:\уравновешиватьивать си́лы ἰσορροπώ τίς δυνάμεις \уравновешиватьиваться ἰσορροπώ (άμετ.). -
38 уравновешивать
pondérer, équilibrer, stabiliser -
39 уравновешивать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > уравновешивать
-
40 уравновешивать
equilibrare, bilanciare; compensare; ( противовесом) controbilanciare, contrappesare
См. также в других словарях:
уравновешивать — См … Словарь синонимов
УРАВНОВЕШИВАТЬ — УРАВНОВЕШИВАТЬ, уравновешиваю, уравновешиваешь. несовер. к уравновесить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уравновешивать — УРАВНОВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уравновешивать — уравновешиваться балансироваться — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
уравновешивать (измерительный) мост — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to balance a bridge … Справочник технического переводчика
уравновешивать (чем-либо) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balance against … Справочник технического переводчика
Уравновешивать — несов. перех. 1. Делать одинаковым по весу; приводить в равновесие. 2. перен. Создавать равновесие в чём либо, упорядочивать отношения между чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уравновешивать — разбалансировать шатать … Словарь антонимов
уравновешивать — уравнов ешивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
уравновешивать — (I), уравнове/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
уравновешивать — Syn: балансировать, равнять, выравнивать, симметрировать Ant: колебать … Тезаурус русской деловой лексики