-
21 blowdown pipe
продувочная труба; трубопровод сдувкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > blowdown pipe
-
22 compensating pipe
1) Морской термин: компенсатор2) Техника: компенсационная труба3) Строительство: компенсатор (изогнутая труба для компенсации температурных удлинений)4) Железнодорожный термин: компенсационный отрезок трубы5) Нефть: уравнительная труба6) Макаров: дополнительный временный водовыпуск -
23 balance pipe
1) Техника: уравнительная трубка -
24 equalizing pipe
1) Морской термин: уравнительная труба2) Техника: уравнительная трубка -
25 expanding pipe
Техника: компенсационная труба, уравнительная труба -
26 balance pipe
- balance pipe
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
27 surge pipe
- surge pipe
- nуравнительная труба, амортизатор гидравлического удара
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
28 compensating tube
1) Техника: компенсирующая лампа2) Автоматика: компенсатор, уравнительная труба -
29 surge pipe
1) Строительство: амортизатор гидравлического удара, уравнительная труба, уравнительный трубопровод2) Гидроэлектростанции: уравнительный резервуар -
30 compensating tube
компенсатор; уравнительная трубаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > compensating tube
-
31 balance pipe
-
32 compensating tube
компенсатор; уравнительная труба -
33 extension bent
компенсатор; дуговая расширительная или уравнительная труба; лира -
34 compensating tube
компенсатор; уравнительная трубаEnglish-Russian dictionary of machine parts > compensating tube
-
35 stand pipe
* * *
* * *• 1) стояк конденсатоприемника; 2) уравнительная емкостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > stand pipe
-
36 standpipe
['stændpaɪp]1) Общая лексика: водоразборная колонка (AD)2) Геология: обсадная труба3) Техника: водозаборная колонна (коммунального водопровода), водоразборная колонка, нагнетательная труба, напорная труба, став трубы, цилиндрический резервуар, проходка (в конструкции реактора), стояк (системы водоснабжения)4) Строительство: водонапорная колонна, гидрант, пьезометрическая трубка5) Горное дело: кондуктор (скважины), став труб6) Нефть: вертикальная труба, кондуктор, репер (на устье пробуренной скважины), стояк (к которому присоединяется буровой шланг), стояк (буровой), сухотруб (пож.), (stand pipe) временный отвод магистральной линии, (stand pipe) стояк конденсатоприёмника, (stand pipe) стояк присоединения бурового шланга, (stand pipe) уравнительная ёмкость7) Нефтегазовая техника временный отвод магистральной линии, стояк конденсатоприёмника, стояк присоединения бурового шланга, уравнительная ёмкость8) Нефтепромысловый: буровой стояк -
37 standpipe
* * *
стояк ( к которому присоединяется буровой шланг); вертикальная труба.
* * *
2) кондуктор; стояк ()•* * *• 1) стояк конденсатоприемника; 2) уравнительная емкость• пож. стояк• репер• стояк• сухотрубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > standpipe
-
38 stand pipe
1) Военный термин: нагнетательная труба2) Техника: водонапорная труба, водопроводная труба, водоразборная колонка, стояк3) Строительство: стояк гидранта4) Железнодорожный термин: патрубок парового колпака5) Горное дело: кондуктор (скважины), обсадная труба, став труб6) Нефть: буровой стояк, вертикальная труба (соединяющая буровой насос с вертлюгом), временный отвод магистральной линии, забивная труба (для проходки наносов способом забивки труб), стояк конденсатоприёмника, стояк присоединения бурового шланга, уравнительная ёмкость7) Картография: водоподъёмная труба8) Пожарное дело: колонка( устанавливаемая на гидрант для тушения пожаров)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уравнительная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equalizing pipecompensating tube … Справочник технического переводчика