-
101 упрощать дела
Mathematics: simplify matters -
102 упрощать координацию действий
Aviation: facilitate coordinationУниверсальный русско-английский словарь > упрощать координацию действий
-
103 упрощать процедуру
General subject: ease a procedure, facilitate a procedure, simplify the procedureУниверсальный русско-английский словарь > упрощать процедуру
-
104 упрощать расчёты
Construction: simplify computations -
105 упрощать таможенную процедуру
Makarov: ease customs formalitiesУниверсальный русско-английский словарь > упрощать таможенную процедуру
-
106 упрощать формальности
1) General subject: ease the formalities, facilitate the formalities2) Military: simplify formalities3) Diplomatic term: (таможенные) simplify formalitiesУниверсальный русско-английский словарь > упрощать формальности
-
107 упрощать процедуру
vf.trade. eine Prozedur vereinfachen -
108 упрощать (I) > упростить (II)
............................................................1. simplify(vt.) ساده کردن، آسان تر کردن، مختصر کردن............................................................2. oversimplify(v.) زیاد ساده کردن، خیلی سهل گرفتنРусско-персидский словарь > упрощать (I) > упростить (II)
-
109 упрощать процедуру оформления
vDiccionario universal ruso-español > упрощать процедуру оформления
-
110 упрощать дробь
-
111 упрощать информацию
-
112 упрощать структуру
v -
113 упрощать процедуру
vecon. snellire una procedura -
114 упрощать процедуру расчётов
vecon. agevolare i pagamentiUniversale dizionario russo-italiano > упрощать процедуру расчётов
-
115 упрощать формальности
vUniversale dizionario russo-italiano > упрощать формальности
-
116 упрощать дробь
vgener. breuken verkleinen -
117 упрощать процедуру
to ease (facilitate, simplify) a procedure -
118 упрощать формальности
to ease (facilitate, simplify) the formalitiesЮридический русско-английский словарь > упрощать формальности
-
119 упрощать таможенную процедуру
to ease customs formalities4000 полезных слов и выражений > упрощать таможенную процедуру
-
120 упрощать конструкцию
Русско-испанский автотранспортный словарь > упрощать конструкцию
См. также в других словарях:
УПРОЩАТЬ — УПРОЩАТЬ, упрощаю, упрощаешь. несовер. к упростить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упрощать — УПРОСТИТЬ, ощу, остишь; ощённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упрощать — 1. облегчать, опрощать 2. вульгаризировать, опошлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
упрощать — упростить порядок • изменение упростить процедуру • изменение упростить систему • изменение упрощать процесс • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Упрощать — несов. перех. 1. Делать более простым, уменьшать сложность чего либо. отт. Делать более доступным пониманию. 2. Делать слишком простым, не считаясь со сложностью, значительностью чего либо. отт. перен. Лишать что либо богатства форм, содержания;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упрощать — усложнять затемнять отягощать спутывать тяготить увеличивать углублять доставлять хлопоты осложнять … Словарь антонимов
упрощать — упрощ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
упрощать — (I), упроща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
упрощать — см. Упростить … Энциклопедический словарь
упрощать — см. упростить; а/ю, а/ешь; нсв. Упроща/ть структуру управления. Упроща/ть текст рассказа. Упроща/ть проблемы экономики. Упроща/ть семейные отношения … Словарь многих выражений
упрощать — 2.2.2.2., ЛВМII 2 … Экспериментальный синтаксический словарь