-
41 (химический) состав для поверхностного упрочнения
Construction: hardener (бетона)Универсальный русско-английский словарь > (химический) состав для поверхностного упрочнения
-
42 агрегат для дробеструйного упрочнения
Metallurgy: peening machineУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для дробеструйного упрочнения
-
43 ванна для химического упрочнения
Silicates: hardening bathУниверсальный русско-английский словарь > ванна для химического упрочнения
-
44 грунтоцементный раствор с контролируемой степенью упрочнения
Construction: controlled low strength material (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/tech_engineering/468939-controlled_low_strength_material.html)Универсальный русско-английский словарь > грунтоцементный раствор с контролируемой степенью упрочнения
-
45 диаграмма растяжения при отсутствии упрочнения
Construction: Prandtl diagramУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма растяжения при отсутствии упрочнения
-
46 дорожка упрочнения с проплавлением подложки
Automation: melted-through trackУниверсальный русско-английский словарь > дорожка упрочнения с проплавлением подложки
-
47 зона лазерного (поверхностного) упрочнения
Automation: laser-hardened caseУниверсальный русско-английский словарь > зона лазерного (поверхностного) упрочнения
-
48 зона упрочнения
Construction: strain-hardening range -
49 каркасная нитка, прокладываемая для упрочнения петли и придания ей объёмности
Engineering: buttonhole cordУниверсальный русско-английский словарь > каркасная нитка, прокладываемая для упрочнения петли и придания ей объёмности
-
50 картина (расположения) лазерных дорожек упрочнения
Automation: pattern of laser heating tracks (напр. шаг, направление, ширина)Универсальный русско-английский словарь > картина (расположения) лазерных дорожек упрочнения
-
51 картина расположения дорожек лазерного упрочнения в форме растра
Универсальный русско-английский словарь > картина расположения дорожек лазерного упрочнения в форме растра
-
52 комбинированный эпоксидный состав для ухода за бетоном, герметизации и упрочнения его поверхностного слоя
Construction: epoxy cure-seal-harden compoundУниверсальный русско-английский словарь > комбинированный эпоксидный состав для ухода за бетоном, герметизации и упрочнения его поверхностного слоя
-
53 коэффициент деформационного упрочнения
1) Engineering: strain-hardening coefficient2) Makarov: work-hardening coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент деформационного упрочнения
-
54 коэффициент упрочнения
1) Quality control: strengthening factor2) Makarov: hardening rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент упрочнения
-
55 коэффициент упрочнения молекулярной связи
Tribology: coefficient of molecular bond strengtheningУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент упрочнения молекулярной связи
-
56 коэффициент упрочнения фрикционной связи
Tribology: coefficient of friction bond strengtheningУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент упрочнения фрикционной связи
-
57 кривая упрочнения
1) Engineering: hardening curve2) Mathematics: the curve of hardening -
58 лазерная дорожка упрочнения
Универсальный русско-английский словарь > лазерная дорожка упрочнения
-
59 лента для упрочнения
Универсальный русско-английский словарь > лента для упрочнения
-
60 лента для упрочнения (краёв) тары
Makarov: trimУниверсальный русско-английский словарь > лента для упрочнения (краёв) тары
См. также в других словарях:
экспонента упрочнения — коэффициент упрочнения Значение n в соотношении: σ = Кεn, где σ истинное напряжение; ε истинная деформация; К коэффициент упрочнения, равный истинному напряжению при истинной деформации 1,0. Экспонента упрочнения… … Справочник технического переводчика
Экспонента упрочнения — Strain hardening exponent Экспонента упрочнения. Значение n в соотношении: σ = Кεn, где σ истинное напряжение, ε истинная деформация, К коэффициент упрочнения, равеный истинному напряжению при истинной деформации 1,0. Экспонента упрочнения… … Словарь металлургических терминов
кривая упрочнения — [strengthening curve] графическое изображение изменения сопротивления деформации (истинного напряжения) в зависимости от степени деформации (другое название кривая истинных напряжений). Общепринятый метод, получения кривой упрочнения одноосное… … Энциклопедический словарь по металлургии
Коэффициент упрочнения — Strain hardening coefficient Коэффициент упрочнения. См. Strain hardening exponent Экспоненту упрочнения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
показатель деформационного упрочнения n — 3.1.11 показатель деформационного упрочнения n: Степенной показатель аппроксимирующего кривые упрочнения уравнения , характеризующий способность металла к упрочнению при равномерной пластической деформации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отжиг для упрочнения — Order hardening Отжиг для упрочнения. Низкотемпературная термообработка для металлов, при которой возможно упорядочение атомов растворенного вещества в пределах матрицы, что значительно задерживает движение дислокаций. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
Скорость деформационного упрочнения — Rate of strain hardening Скорость деформационного упрочнения. Скорость изменения истинного напряжения в области пластической деформации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
скоростной показатель деформационного упрочнения — [strain hardening rate] характеристика прироста или темпа увеличения истинного напряжения при изменении скорости деформации, определяет, в частности, возможность проявления сверхпластичности металлов и сплавов. Смотри также: Показатель … Энциклопедический словарь по металлургии
показатель деформационного упрочнения — [work (strain) hardening value] характеристика прироста или темпа увеличения истинного напряжения. Смотри также: Показатель скоростной … Энциклопедический словарь по металлургии
кривая упрочнения — Графич. изображ. измен, сопрот. деформации (истинного напряжения) в завис ти от степени деформации (другое наз. кривая истинных напряжений). Общеприн. метод, получения к. у. — одноосное растяжение, реже — сжатие и кручение цилиндрич.… … Справочник технического переводчика
отжиг для упрочнения — Низкотемпературная термообработка для металлов, при которой возможно упорядочение атомов растворенного вещества в пределах матрицы, что значительно задерживает движение дислокаций. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в… … Справочник технического переводчика