-
1 упражнение
1) cinèse2) ( физическое) exercice -
2 упражнение
с. в разн. знач.exercice mупражне́ние в игре́ на гита́ре — entraînement m à la guitare
сбо́рник упражне́ний — recueil m d'exercices
* * *n1) gener. drill, passe d'armes, exercice2) med. cinèse, (физическое) exercice3) simpl. exo (= exercice) -
3 упражнение на восстановление чувствительности
Русско-французский медицинский словарь > упражнение на восстановление чувствительности
-
4 упражнение на расслабление
( мышц) exercices de décontractionРусско-французский медицинский словарь > упражнение на расслабление
-
5 упражнение на устранение сгорбленности
Русско-французский медицинский словарь > упражнение на устранение сгорбленности
-
6 Упражнение для рук, корпуса, головы
nchoreogr. Port de brasDictionnaire russe-français universel > Упражнение для рук, корпуса, головы
-
7 упражнение на восстановление чувствительности
nDictionnaire russe-français universel > упражнение на восстановление чувствительности
-
8 упражнение на расслабление
nDictionnaire russe-français universel > упражнение на расслабление
-
9 упражнение на расслабление или разрядку
nmed. exercices de détenteDictionnaire russe-français universel > упражнение на расслабление или разрядку
-
10 упражнение на устранение сгорбленности
Dictionnaire russe-français universel > упражнение на устранение сгорбленности
-
11 комбинированное упражнение
Dictionnaire russe-français universel > комбинированное упражнение
-
12 обязательное упражнение
Dictionnaire russe-français universel > обязательное упражнение
-
13 запись небольшого текста по памяти
nschool.sl. autodictée (упражнение)Dictionnaire russe-français universel > запись небольшого текста по памяти
-
14 накалывание контуров рисунка
Dictionnaire russe-français universel > накалывание контуров рисунка
-
15 наклон вбок
n -
16 наклон вперёд
-
17 отжимание на брусьях
nDictionnaire russe-français universel > отжимание на брусьях
-
18 подтягиваться на турнике
Dictionnaire russe-français universel > подтягиваться на турнике
-
19 полный шпагат
adjgener. grand écart (Шпагатов, минимум, три, а, в сущности, пять. Grand эcart - это: 1) все они, вместе взятые; 2) любой из них, освоенный полностью (то есть, не упражнение, а положение, в котором бедра и голени обеих ног прилегают к плоской по) -
20 приседание
с.1) ( движение) flexion f; спорт. accroupissement m2) ( реверанс) уст. révérence f* * *n1) gener. abaissement du corps, fléchissement des jambes (в гимнастике), accroupissement, plié (в гимнастике, в танцах)2) sports. flexion de cuisses (упражнение)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
упражнение — упражнение … Нанайско-русский словарь
упражнение — повторное выполнение действия с целью его усвоения. В различных условиях обучения У. является либо единственной процедурой, в рамках которой осуществляются все компоненты процесса учения (научения) уяснение содержания действия, его закрепление,… … Большая психологическая энциклопедия
упражнение — См … Словарь синонимов
УПРАЖНЕНИЕ — УПРАЖНЕНИЕ, упражненияя, ср. 1. только ед. Действие по гл. упражнять. Этюд для упражнения левой руки. 2. Действие по гл. упражняться. Два часа в день он посвящал гимнастическим упражнениям. 3. Занятие (преим. умственным трудом; устар.). «Науки… … Толковый словарь Ушакова
УПРАЖНЕНИЕ — УПРАЖНЕНИЕ, я, ср. 1. см. упражнять, ся. 2. Занятие для приобретения, усовершенствования каких н. навыков; задание, выполняемое тем, кто упражняется в чём н. Гимнастические упражнения. Упражнения с гантелями. Упражнения на скрипке. Сборник… … Толковый словарь Ожегова
УПРАЖНЕНИЕ — англ. exercise; нем. Ubung. Повторение (часто многократное) действия с целью его усовершенствования; лежит в основе приобретения навыков и умений. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
УПРАЖНЕНИЕ — УПРАЖНЕНИЕ. Структурная единица методической организации учебного материала, используемого в учебном процессе. С помощью У. обеспечивается выполнение действий с материалом и формирование на их основе умственных действий. У. представляют собой… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
упражнение — занятия — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы занятия EN exercise … Справочник технического переводчика
упражнение — ▲ развитие ↑ навыки упражнение повторное выполнение определенных действий, направленное на развитие и совершенствование определенных навыков и умений. упражнять, ся. отработать (# ружейные приемы). разучивать. репетиция. репетировать.… … Идеографический словарь русского языка
УПРАЖНЕНИЕ — повторное выполнение действия с целью его усвоения. В различных условиях упражнение является либо единственной процедурой, в рамках которой осуществляются все компоненты процесса учения уяснение содержания действия, его закрепление, обобщение и… … Профессиональное образование. Словарь
упражнение — делать упражнения • действие повторить упражнение • действие, повтор … Глагольной сочетаемости непредметных имён