-
41 управитель уст.
nlaw. Verwalter -
42 управитель феодального владения
Универсальный русско-немецкий словарь > управитель феодального владения
-
43 управитель частоты
(рад) το κύκλωμα ελέγχου της συχνότητας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > управитель частоты
-
44 управитель нотариата
(должностное лицо земельного управления юстиции, временно исполняющее обязанности умершего или уволенного нотариуса; ФРГ) Notariatsverweser -
45 Управитель Хоромин
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Master of the Hall[/ref] КМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Управитель Хоромин
-
46 управитель собора
англик.(ведает соборной библиотекой, наблюдает за спевками хора, хранит соборную печать, назначает директора соборной школы) the chancellor of a cathedralРусско-английский словарь религиозной лексики > управитель собора
-
47 умелый управитель
General subject: good husband -
48 законный управитель
(лицо, ни которое законом возложено управление чужим имуществом) amministratore legaleРусско-итальянский юридический словарь > законный управитель
-
49 точка-управитель
акуп. -
50 законный управитель
adjlaw. administrateur légal (лицо, на которое законом возложено управление чужим имуществом) -
51 точка-управитель
nmed. point régulateur, point source -
52 законный управитель
(лицо, на которое законом возложено управление чужим имуществом) administrateur légalРусско-французский юридический словарь > законный управитель
-
53 Главный Управитель
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Warden of the Houses of Healing[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Главный Управитель
-
54 Главный Управитель Замка Барад-дур
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Lieutenant of the Tower[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Главный Управитель Замка Барад-дур
-
55 правитель
-ница управитель, управителька, правитель, -телька, керманич, -ничка, кері[о]вник, кері[о]вниця, кері[о]вничий, (владетельное лицо) державець (-вця), державця (- вці, м. р.). [І звязавши його, одвели й видали Пилатові понтійському, управителеві (Єв.)]. -тель канцелярии - управитель, керманич канцелярії. -тель дел - керівничий над справами.* * *1) прави́тель, -ля2) ( управляющий) керівни́к, -а, керу́ючий, -ого -
56 главноуправляющий
головний управитель.* * *сущ.головни́й управи́тель (-ля), головноуправля́ючий, -ого -
57 министерство
1) (сан) міністерство;2) (пребывание и время пребыв.) міністрування;3) (ведомство) міністерство. -во внутренних дел - міністерство внутрішніх справ; (военное) військових справ; (государственных имуществ) державного майна; (земледелия) земельних справ; (здравоохранения) охорони здоров'я; (императорского двора и уделов) (імператорського) двору і удільних маєтків; (иностранных дел) закордонних (чужоземних) справ; (исповеданий) культів; (морское) морських справ; (народного просвещения) освіти; (путей сообщения) шляхів; (труда) праці; (финансов) фінансів (грошових справ); (юстиции) юстиції (правниче, права, справедливости). Управляющий -вой - управитель (- ля) міністерства.* * *міністе́рство -
58 неопытный
1) (лишённый житейского опыта) недосвідчений, недосвідний, несвідомий, небувалий, (зелёный) зелений. [Старе, а недосвідчене, як дитина (Київщ.). На що вже я молоде, недосвідне (Кониськ.). Де ділись ті пориви щирі, гарячі, та віра недосвідних літ? (Маковей). Которий молодик не спробував стоянки узграничної, того вважали на Русі несвідомим домонтарем (Куліш). Я-ж, хлопчина небувалий, взяв до серця цяцю тую (Зеркало). То якийсь зовсім ще зелений «фраєр» (Франко)];2) в чём - недосвідчений, невправний у чому, несвідомий чого. [Перші спроби недосвідченого пера (Крим.). Новий управитель з несвідомим господарства хазяїном (Грінч.)]. -ная рука - недосвідчена (невправна) рука.* * *недосві́дчений, недосвідни́й -
59 умелый
1. competent2. good3. skiful4. able5. intelligent6. skilfulбыть умелым плотником; знать плотницкое дело — to be skilful at carpentry
7. skillful; skilled8. efficient9. proficient10. scientific -
60 Стирникъ
См. также в других словарях:
управитель — эконом, правитель, архонт, мажордом, заведующий, управщик, управляющий, ректор, епарх Словарь русских синонимов. управитель см. управляющий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
УПРАВИТЕЛЬ — УПРАВИТЕЛЬ, управителя, муж. (устар.). Управляющий. || Служащий у помещика, управляющий хозяйством в его имении. «Вдруг получил он (Онегин) в самом деле от управителя доклад, что дядя при смерти, в постели, и с ним проститься был бы рад.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
УПРАВИТЕЛЬ — УПРАВИТЕЛЬ, я, муж. (устар.). Управляющий, заведующий. У. завода. У. имения. | жен. управительница, ы. | прил. управительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УПРАВИТЕЛЬ — с морковкой. Сиб. Шутл. ирон. О заносчивом человеке, превышающем свои полномочия. Верш. 7, 154 … Большой словарь русских поговорок
Управитель ("Мертвые души") — Смотри также Уп. л. Немец, молодой человек; женат на институтке, молоденькой, субтильной . В случае надобности подмазывал судейских и приглашал к себе на обед . А когда раз судейские ввалились к нему, управитель так и оторопел и закричал: что вам … Словарь литературных типов
Управитель — I м.; разг. Тот, кто управляет [управлять I 2.] страной, государством. II м. устар. Тот, кто ведал делами, финансами купеческого, помещичьего и т.п. хозяйства; управляющий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
управитель — управитель, управители, управителя, управителей, управителю, управителям, управителя, управителей, управителем, управителями, управителе, управителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Управитель — м. Управляющий узлом приисков. Служащие на золотых промыслах слишком обременены письменною отчетностью. К 10 ноября 1867 г. у управителя Березовских промыслов было 3743 исходящих бумаг, у миясского управителя по 18 число минувшаго декабря 5481… … Словарь золотого промысла Российской Империи
управитель — управ итель, я … Русский орфографический словарь
управитель — (2 м); мн. управи/тели, Р. управи/телей … Орфографический словарь русского языка
управитель — я, ч. У дореволюційній Росії – особа, яка керувала справами, розпоряджалася фінансами поміщицького господарства, заводу, фабрики і т. ін. || заст. Керівник, голова чого небудь … Український тлумачний словник