-
21 pipe seal
-
22 electric conductor seal
уплотнение электрической проводки; герметизация электропроводкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > electric conductor seal
-
23 electrical conductor seal
уплотнение электрической проводки; герметизация электропроводкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > electrical conductor seal
-
24 radial seal
-
25 valve stem packing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve stem packing
-
26 rod packing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rod packing
-
27 rod seal
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rod seal
-
28 rod packing
1) Авиация: уплотнение штока2) Нефть: уплотнение штока (бурового насоса)3) Автоматика: уплотнение штока (цилиндра) -
29 rod seal
1) Техника: штабиковый спай2) Автомобильный термин: уплотнение штока, сальник штока (амортизатора)3) Автоматика: уплотнение штока (цилиндра) -
30 grease seal
1. уплотнение с пластичным смазочным материалом2. уплотнение для консистентной смазки -
31 packing
1. n упаковка, укладка; укупоркаcorrosion-proof packing — упаковка, защищающая от ржавчины
2. n укладка3. n прокладка, прокладочный материал4. n тех. набивка, уплотнение5. n консервирование6. n нагромождение, скопление; наплыв7. n радио спекание порошка8. n горн. закладка9. n тлв. сжатие участка изображения10. n хим. башенная насадка11. n с. -х. прикатывание12. n с. -х. уплотнение13. n с. -х. тампонада, тампонирование14. n с. -х. тампон, перевязочный материалСинонимический ряд:1. filling (noun) filling; padding; stuffing; wadding; waste2. packaging (noun) arrangement; consignment; disposal; disposition; grading; laying away; packaging; preparation; sorting3. carrying (verb) bearing; bucking; carrying; conveying; ferrying; lugging; toting; transporting4. loading (verb) charging; choking; cramming; crowding; filling; freighting; heaping; jamming; loading; mobbing; piling; stuffing5. stowing (verb) bestowing; storing; stowing; warehousing -
32 piston rod seal
1) Техника: уплотнение штока поршня2) Холодильная техника: уплотнение поршневого штока -
33 stem packing
1) Техника: уплотнение золотника2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сальник шпинделя (задвижки)3) Сахалин Р: сальник шпинделя задвижки4) Детали машин: сальник штока, уплотнение штока -
34 air-tight packing
English-Russian big polytechnic dictionary > air-tight packing
-
35 elastic packing
English-Russian big polytechnic dictionary > elastic packing
-
36 metallic packing
English-Russian big polytechnic dictionary > metallic packing
-
37 ring packing
-
38 O-ring seal
-
39 air seal
-
40 air seal
The English-Russian dictionary general scientific > air seal
См. также в других словарях:
уплотнение штока клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve stem packing … Справочник технического переводчика
уплотнение — 3.3 уплотнение (gasket): Сжимающий элемент в соединении, обеспечивающий защиту от проникновения пыли. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 31 2010: Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с видом взрывозащиты от воспламенения пыли «t» … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уплотнение жидкометаллическое — 3.1.62 уплотнение жидкометаллическое: Подвижное и неподвижное уплотнение, у которого герметизация фланцевых разъемов, штока (шпинделя) относительно внешней среды обеспечивается за счет применения промежуточного легкоплавкого уплотнения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Манжетное уплотнение — по DIN 3760 вала с креплением в корпусе A: Вал … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
КРАН ВОДОРАЗБОРНЫЙ — устанавливается у раковины, умывальника, ванны или другого санитарного прибора. В зависимости от места установки и назначения различают: обычные водоразборные краны, туалетные и краны смесители. Небрежное обращение с водоразборными кранами… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»