-
1 просто
[prósto]1."Жизнь Толстого кажется простой, да он и сам её просто рассказывал" (В. Шкловский) — "La vita di Tolstoj sembra semplice, e semplice, del resto, è come lui l'ha raccontata" (V. Šklovskij)
- Очень просто, Уотсон! — - Elementare, Watson!
2) particella rafforz. (colloq.) addirittura, semplicemente ( o non si traduce)"Наши дела очень плохи, нам просто жить нечем" (А. Островский) — "Le cose vanno malissimo, non abbiamo di che campare" (A. Ostrovskij)
"У меня в Тамбове дом просто развалился" (И. Тургенев) — "La mia casa di Tambov è pericolante" (I. Turgenev)
он к ней невнимателен: просто он её не любит — la trascura: non l'ama, con ciò è detto tutto
им просто скучно — si annoiano, tutto qui
2.◆спьяну он бьёт жену, просто так, без всякой причины — quando è ubriaco picchia la moglie senza alcun motivo
См. также в других словарях:
УОТСОН — (Watson) Джон Бродес (9.1. 1878, Гринвилл, шт. Юж. Каролина, 25.9.1958, Нью Йорк), амер. психолог, основоположник бихевиоризма. Концепция У., созданная на основе исследований животных, явилась реакцией на методы интроспективной психологии … Философская энциклопедия
УОТСОН — (Watson) Джеймс Дьюи (р. 1928), американский генетик и биофизик. Причастен к открытию двойной спирали молекулярной структуры дезокси рибонуклеиновой кислоты (ДНК). За это в 1962 г. он вместе с Френсисом КРИКОМ и Морисом Уилкинсом был удостоен… … Научно-технический энциклопедический словарь
УОТСОН — (Watson) Джеймс Дьюи (родился в 1928), американский молекулярный биолог. В 1953 совместно с Ф. Криком создал модель пространственной структуры дезоксирибонуклеиновой кислоты (двойную спираль), что позволило объяснить многие ее свойства и… … Современная энциклопедия
Уотсон — Содержание 1 Известные носители 2 Географические объекты … Википедия
Уотсон Э. — Эмма Уотсон Emma Watson Имя при рождении: Эмма Шарлотта Дьюерре Уотсон Дата рождения: 15 апреля 1990 … Википедия
Уотсон Д. — Джон Бродес Уотсон (редк. Джон Броадус Уотсон, англ. John Broadus Watson; 9 января 1878 25 сентября 1958) американский психолог, основатель бихевиоризма (от англ. behavior поведение) одной из самых распространённых теорий в западной психологии XX … Википедия
Уотсон Д. Б. — Джон Бродес Уотсон (редк. Джон Броадус Уотсон, англ. John Broadus Watson; 9 января 1878 25 сентября 1958) американский психолог, основатель бихевиоризма (от англ. behavior поведение) одной из самых распространённых теорий в западной психологии XX … Википедия
Уотсон Д. М. — Джон Уотсон Национальность Великобритания Дата рождения … Википедия
УОТСОН Эмили — (Emily Watson) (р. 14 января 1967, Лондон), английская актриса театра и кино. Дочь архитектора и учительницы, Эмили в детстве была послушной и скромной девочкой. После окончания школы она поступила в университет, но через три года бросила его,… … Энциклопедия кино
Уотсон-Лейк — Watson Lake Город [[Файл … Википедия
Уотсон Джон — Уотсон и схема «стимул реакция». Павлов и «условные рефлексы» Основоположником бихевиоризма стал американец Джон Уотсон (1878 1958), автор известных работ: «Поведение: введение в сравнительную психологию» (1914), «Психология с бихевиористской … Западная философия от истоков до наших дней