Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

уничтоженный

  • 1 уничтоженный

    επ. από μτχ.
    καταστραμμένος, συντριμμένος, εξολοθρευμένος, εξοντωμένος.

    Большой русско-греческий словарь > уничтоженный

  • 2 уничтожить

    -жу, -жишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. уничтоженный, βρ: -жен, -а, -о.
    ρ.σ.μ.
    1. καταστρέφω, εξολοθρεύω, εξοντώνω,αφανίζω•, уничтожить насекомых-вредителей καταστρέφω τα βλαβερά έντομα•

    уничтожить крыс εξολοθρεύω τους αρουραίους•

    уничтожить врага εξοντώνω τον εχθρό.

    || καταργώ• διαλύω• καταστέλλω• εξαλείφω• καταλύω•

    турки -ли византийскую империю οι Τούρκοι κατέλυσαν τη βυζαντινή αυτοκρατορία•

    уничтожить безработицу εξαλείφω την ανεργία•

    уничтожить мятеж καταστέλλω την εξέγερση.

    || ακυρώνω•

    уничтожить закон καταργώ νόμο•

    уничтожить обычай καταργώ συνήθεια (έθιμο).

    || μτφ. διαλύω•

    уничтожить последнюю надежду διαλύω και την τελευταία ελπίδα•

    уничтожить все сомнения διαλύω όλες τις αμφιβολίες.

    2. καταπίνω• καταβροχθίζω.
    3. μτφ. εξουθενώνω, ταπεινώνω, ξευτελίζω• συντρίβω.
    1. καταστρέφομαι, εξοντώνομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ.
    2. εξαφανίζομαι, χάνομαι.

    Большой русско-греческий словарь > уничтожить

См. также в других словарях:

  • УНИЧТОЖЕННЫЙ — УНИЧТОЖЕННЫЙ, уничтоженная, уничтоженное; уничтожен, уничтожена, уничтожено. 1. прич. страд. прош. вр. от уничтожить. 2. перен. Лишенный возможности действовать от унижения, неожиданной неприятности. «Швабрин, совсем уничтоженный, стоял как… …   Толковый словарь Ушакова

  • уничтоженный — умятый, ликвидированный, сокрушенный, разгромленный, развеянный, разваленный, оскорбленный, переведенный, порушенный, гробленный, слопанный, рассеянный, скушанный, сметенный, стресканный, сожранный, униженный, поморенный, пожранный, уморенный,… …   Словарь синонимов

  • уничтоженный пожаром — прил., кол во синонимов: 1 • погорелый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Уничтоженный — прил. Лишённый возможности действовать от унижения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • уничтоженный — уничт оженный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • уничтоженный — прич.; кр.ф. уничто/жен, уничто/жена, жено, жены …   Орфографический словарь русского языка

  • уничтоженный — ая, ое. Совершенно подавленный, лишённый возможности защищаться, обороняться, постоять за себя. У. соперник …   Энциклопедический словарь

  • уничтоженный — ая, ое. Совершенно подавленный, лишённый возможности защищаться, обороняться, постоять за себя. Уничто/женный соперник …   Словарь многих выражений

  • уничтоженный — у/ничтож/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Нарукавный знак «За уничтоженный танк» — Оригинальное название нем …   Википедия

  • не уничтоженный окончательно — прил., кол во синонимов: 1 • недобитый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»