-
61 universe
noun1) мир, вселенная; космос2) человечество; население Земли* * *(n) вселенная; генеральная совокупность; универсум* * *мир, вселенная* * *[u·ni·verse || 'juːnɪvɜrs /-vɜːs] n. вселенная, мир, космос, население Земли, человечество* * *вселеннаявселеннойвселеннуюкосмосмини-вселенноймирчеловечество* * *1) мир 2) Земля, Мир 3) мат. универсум -
62 universe
['juːnɪvɜːs]сущ.1) Вселенная, мирозданиеThe Ptolemaic theory put the Earth at the centre of the universe. — Птолемей полагал, что Земля находится в центре Вселенной.
2)а) сфера, область, мирIn the days when IBM was still the unchallenged ruler of the computer universe … — В те дни, когда Ай-би-эм всё ещё безраздельно властвовала в компьютерном мире …
б) круг (интересов, общения), мир; жизньThen in 1981, when their youngest child, daughter Molly, left for preschool, Dick encouraged his wife to expand her universe beyond the family's needs. — Затем в 1981 г., когда их младшая дочь Молли пошла в детский сад, Дик посоветовал жене не ограничивать свою жизнь лишь домом и семьей.
She is a loving mother whose two children are the centre of her universe. — Она любящая мать, для которой двое её детей являются смыслом её жизни.
в) совокупность, группа, множествоWell, certainly, Bobbie, the universe of possible suspects is greatly narrowed by the fact that … — Конечно, Бобби, круг подозреваемых значительно сужается благодаря тому обстоятельству, что...
Contracts awarded to companies owned by women and members of minority groups amounted to only 2 percent of the whole universe of contracts, a very small proportion. — Подряды компаниям, которыми владеют женщины или представители меньшинств, составили только 2% от всей совокупности контрактов, что очень мало.
3)а) мир, Земля- Miss UniverseBill Gates, richest man in the universe — Билл Гейтс, самый богатый человек в мире
б) человечество4)а) наша Галактика, Млечный Путьб) галактика5) лог. универсумuniverse of discourse — универсум рассуждения или рассмотрения, предметная область
-
63 universum
universum: Herbrand universum вчт. универсум Эрбрана universum: Herbrand universum вчт. универсум Эрбрана -
64 constructible universe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > constructible universe
-
65 nonstandard universe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonstandard universe
-
66 standard universe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > standard universe
-
67 universe of interpretation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > universe of interpretation
-
68 universe
[ʹju:nıvɜ:s] n1. вселенная, мир, космос2. 1) земля, мир, свет2) население Земли, люди3. 1) спец. универсум, область знания, охватываемая системой классификации2) мир, область (какой-л. деятельности)4. мат. совокупность5. филос.1) мир человеческого опыта2) область мышления или действительности, образующая независимое целое6. астр.1) галактика; система галактик2) Млечный Путь -
69 Universum
n -sвселенная, универсум -
70 discours
m1) речь; выступление; словаdiscours d'ouverture, discours inaugural — вступительная речь, вступительное словоfaire un discours — произнести речьdes discours en l'air — пустые разговоры, словаassez de discours, nous voulons des actes — хватит слов, мы хотим делаdiscours pour la défense de qn — речь в защиту кого-либо2) дискурс, речь3) трактат, рассуждение -
71 univers
m1) мир, вселеннаяla connaissance de l'univers — познание вселеннойcitoyen de l'univers — гражданин мира3) перен. мирl'univers poétique — поэтический мир, мир поэзии4)grand univers — формат бумаги для гравюр (1x1,3 м) -
72 universo
1. adjсм. universal 1.2. m1) мир, вселенная, мирозданиеuniverso físico (material) — материальный мир2) универсум••universas islas астр. — галактики, звёздные системы, туманности -
73 universal set
-
74 universe
1) Вселенная
2) область
3) генеральная совокупность
4) мир
5) мироздание
6) универсум
– model universe
– radio universe
– universe average
– universe of discourse -
75 Boolean universe
Математика: булевозначный универсум -
76 Herbrand universe
Программирование: эрбрановский универсум -
77 Herbrand universum
Компьютерная техника: универсум Эрбрана -
78 constructible universe
Математика: конструктивный универсумУниверсальный англо-русский словарь > constructible universe
-
79 nonstandard universe
Математика: нестандартный универсум -
80 standard universe
Математика: стандартный универсум
См. также в других словарях:
Универсум — (лат.universum – жалпы, әлем) – «әлем тұтас ретінде», тұтас әлем («мир как целое»). Антикалық атомистердің ойынша, универсум пайда болатын және құритын көп әлемдерден тұрады. Платон бұл ілімді қабылдамай, біздің әлем жалғыз әлем деп есептеді.… … Философиялық терминдердің сөздігі
УНИВЕРСУМ — (лат. Universum, summa rerum), филос. термин, обозначающий всю объективную реальность во времени и в пространстве. В зависимости от того, что подразумевается под «всей реальностью», понятия «мир» и «У.» могут не совпадать. Напр., атомисты … Философская энциклопедия
УНИВЕРСУМ — [лат. universum] 1) филос. термин, обозначающий «мир как целое»; 2) мир, вселенная. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. универсум [лат. universum] – всеобщее; вселенная Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
универсум — УНИВЕРСУМ (лат. universum) мир в целом, все сущее, взятое в единстве. «У» как философская категория по объему совпадает с астрономическими понятиями «космос» и «Вселенная», но отличается от них по содержанию. Понятия «космос» и… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
УНИВЕРСУМ — (латинское universum все, целое), философский термин, обозначающий мир как целое … Современная энциклопедия
УНИВЕРСУМ — (лат. universum summa rerum), философский термин, обозначающий мир как целое … Большой Энциклопедический словарь
универсум — сущ., кол во синонимов: 3 • вселенная (16) • мир (71) • универс (2) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
Универсум — (латинское universum все, целое), философский термин, обозначающий “мир как целое”. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Универсум — Эта статья о философcком понятии. О множестве всех множеств см. Универсальное множество. Универсум (лат. universum, «совокупность, общность» или лат. summa rerum «совокупность всего», «мир как целое», «всё сущее») в … Википедия
УНИВЕРСУМ — (от лат. единая Вселенная) – понятие, обозначающее объективную реальность, мир в целом и отождествляемое либо с видимой частью Вселенной, либо с ее духовной сущностью. Качества универсума относились к Богу и его воплощениям. В философской мысли… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
УНИВЕРСУМ — совокупность всего, что существует. В религиозной философии термин универсум обозначает собой весь комплекс творения (мир и человека). В более широком смысле понятие охватывает собой физический мир объект науки: комплекс отношений между… … Философский словарь