-
1 универсальный
1) ( всеобъемлющий) universale, generale2) ( пригодный для многих целей) universale, multiuso••3) ( разносторонний) universale, versatile* * *прил.universale; спец. jollyуниверса́льное средство — rimedio universale; panacea f тж. перен.
универса́льный станок — tornio universale
универса́льный магазин — см. универмаг
* * *adj1) gener. universale, jolly2) eng. versatile -
2 универсальный
-
3 универсальный
-
4 универсальный
-
5 универсальный
-
6 универсальный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > универсальный
-
7 универсальный легатарий
Русско-итальянский юридический словарь > универсальный легатарий
-
8 универсальный международный договор
Русско-итальянский юридический словарь > универсальный международный договор
-
9 универсальный правопреемник
Русско-итальянский юридический словарь > универсальный правопреемник
-
10 универсальный магазин
grandi magazzini, emporioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > универсальный магазин
-
11 универсальный автомат
эл. interruttore automatico universaleDictionnaire technique russo-italien > универсальный автомат
-
12 универсальный автотрансформатор
Dictionnaire technique russo-italien > универсальный автотрансформатор
-
13 универсальный алгоритм
Dictionnaire technique russo-italien > универсальный алгоритм
-
14 универсальный ареометр
Dictionnaire technique russo-italien > универсальный ареометр
-
15 универсальный бульдозер
bulldozer universale [a due lame convergenti]Dictionnaire technique russo-italien > универсальный бульдозер
-
16 универсальный видоискатель
mirino universale [multifocale]Dictionnaire technique russo-italien > универсальный видоискатель
-
17 универсальный возбудитель
Dictionnaire technique russo-italien > универсальный возбудитель
-
18 универсальный (гаечный )ключ
chiave universale [per viti Allen]Dictionnaire technique russo-italien > универсальный (гаечный )ключ
-
19 универсальный двигатель
эл. motore universaleDictionnaire technique russo-italien > универсальный двигатель
-
20 универсальный дуостан
Dictionnaire technique russo-italien > универсальный дуостан
См. также в других словарях:
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — (лат. universalis, от universum вселенная). Всеобщий, всеобъемлющий, вселенский. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. УНИВЕРСАЛЬНЫЙ всеобщий мировой; у. средство общее средство, применяемое при лечении… … Словарь иностранных слов русского языка
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, универсальная, универсальное; универсален, универсальна, универсально (от лат. universalis всеобщий). Разносторонний, охватывающий многое. Универсальные знания. Универсальный человек. || Пригодный для многого, с разнообразными… … Толковый словарь Ушакова
универсальный — См … Словарь синонимов
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, 1) разносторонний, всеобъемлющий (например, универсальная энциклопедия). 2) Пригодный для многих целей, выполняющий разнообразные функции (например, универсальный станок) … Современная энциклопедия
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — (от лат. universalis общий всеобщий),..1) разносторонний; всеобъемлющий (напр., универсальная энциклопедия)2)] Пригодный для многих целей, выполняющий разнообразные функции (напр., универсальный станок) … Большой Энциклопедический словарь
Универсальный — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, 1) разносторонний, всеобъемлющий (например, универсальная энциклопедия). 2) Пригодный для многих целей, выполняющий разнообразные функции (например, универсальный станок). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Универсальный — всеобщій, всемірный. Ср. Универсальная книга эта называется: «Юности честное зерцало». Лѣсковъ. Домашняя челядь. 1. Ср. Universel (univers, вселенная) всемірный. Ср. Universalis (universus mundus весь міръ) повсемѣстный, всеобщій (anus, одинъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Разносторонний, охватывающий многое. Универсальные сведения. Универсальная подготовка. 2. С разнообразным назначением, для разнообразного применения. Универсальное средство. У. магазин (универмаг). У. станок.… … Толковый словарь Ожегова
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — (от лат. universalis – общий) всеобщий, всеохватывающий, разносторонний, относящийся к универсуму. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
универсальный — общий — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы общий EN general … Справочник технического переводчика
Универсальный — Универсальный ♦ Universel Имеющий значение для всей вселенной или большей части данного множества. Именно в последнем смысле универсальны права человека – не потому, что их признает вселенная (с какой стати вселенной проявлять гуманизм?), а… … Философский словарь Спонвиля