Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

универсальный+магазин

  • 1 магазин

    магазин
    м 1, τό κατάστημα, τό μαγαζί:
    универсальный \магазин κατάστημα είδῶν νεωτερισμού· продовольственный \магазин κατάστημα τροφίμων рыбный \магазин τό ψαράδικο, τό Ιχθυοπωλείο· овощи́ой \магазин τό μανάβικο, τό λαχανοπωλεῖο· писчебумажный \магазин τό χαρτοπωλεῖο[ν]· книжный \магазин \магазин τό βιβλιοπωλεῖο[ν]· \магазин готового пла́тья κατάστημα ρουχισμοῦ· галантерейный \магазин τό κατάστημα είδῶν τουαλέτας, τό ψιλι-κατζήδικο· парфюмерный \магазин τό ἀρωματο-πωλεῖοΜ· ювелирный \магазин τό κοσμηματοπωλείο[ν], τό χρυσοχοεῖον табачный \магазин τό καπνοπωλεῖο· мебельный \магазин τό ἐπιπλοπω-λεῖο· цветочный \магазин τό ἀνθοπωλείο·
    2. (у. огнестрельного оружия) ἡ θαλάμη.

    Русско-новогреческий словарь > магазин

  • 2 универсальный

    универсальный
    прил γενικός, καθολικός:
    \универсальныйые знания οἱ γενικές γνώσεις· \универсальныйое средство ἡ πανάκεια, γιατρικό γιά ὅλες τίς ἀσθένειες· \универсальный магазин см. универмаг.

    Русско-новогреческий словарь > универсальный

  • 3 универсальный

    επ., βρ: -лен, -льна, -льно
    καθολικός• γενικός•

    универсальный талант древнегреческого народа το καθολικό ταλέντο του αρχαίου ελληνικού λαού (Εγκελς)•

    - ые знания βλ. универсализм•

    -ое средство η πανάκεια.

    εκφρ.
    универсальный магазинβλ. универмаг.

    Большой русско-греческий словарь > универсальный

  • 4 универмаг

    универмаг м (универсальный магазин) η Υπεραγορά, το Σούπερ Μάρκετ
    * * *
    м
    (универса́льный магази́н) Υπεραγορά, το Σούπερ Μάρκετ

    Русско-греческий словарь > универмаг

  • 5 универмаг

    универмаг
    м (универсальный магазин) τό μεγάλο ἐμπορικό κατάστημα

    Русско-новогреческий словарь > универмаг

См. также в других словарях:

  • Универсальный магазин — (сокр. универмаг) крупный магазин, осуществляющий торговлю широким ассортиментом продовольственных и/или промышленных товаров. Первые универсальные магазины появились во Франции в середине XIX века и впоследствии получили широкое распространение… …   Википедия

  • универсальный магазин — Предприятие розничной торговли, реализующее универсальный ассортимент продовольственных и/или непродовольственных товаров. [ГОСТ Р 51303 99] Тематики торговля …   Справочник технического переводчика

  • Главный универсальный магазин — Координаты: 55°45′17″ с. ш. 37°37′17″ в. д. / 55.754722° с. ш. 37.621389° в. д.  …   Википедия

  • Центральный универсальный магазин (Киев) — Здание ЦУМ (Центральный универмаг) ЦУМ (Центральний універмаг) …   Википедия

  • УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, универсальная, универсальное; универсален, универсальна, универсально (от лат. universalis всеобщий). Разносторонний, охватывающий многое. Универсальные знания. Универсальный человек. || Пригодный для многого, с разнообразными… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Государственный универсальный магазин — Координаты: 55°45′17″ с. ш. 37°37′17″ в. д …   Википедия

  • универсальный — ая, ое; лен, льна 1) Всеобъемлющий, охватывающий все, многое. Универсальные способности. Универсальная характеристика. В слиянии культа и игры, трагических страстей и фарса, благочестивого и пародийного, демонического и комического можно… …   Популярный словарь русского языка

  • универсальный —   всеобъемлющий, разносторонний.   Универсальный магазин торгующий многими разнородными товарами …   Справочный коммерческий словарь

  • магазин — а, м. magasin m. 1. воен. Последнее десятилетие XVII в. Запас оружия, провианта, аммуниции, вещей для военных нужд. Артиллерийский м. Уш. 1938 . 2. воен. Здание, место хранения подобных припасов. Стоять <вино> будет на отдаточных дворах и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • магазин самообслуживания универсальный — Крупный магазин с универсальным ассортиментом расфасованных продовольственных товаров и малым ассортиментом непродовольственных товаров повседневного спроса, работающий по системе самообслуживания [Терминологический словарь по строительству на 12 …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»