-
61 уметь ориентироваться
Универсальный русско-английский словарь > уметь ориентироваться
-
62 уметь ориентироваться на местности
Makarov: have an eye for groundУниверсальный русско-английский словарь > уметь ориентироваться на местности
-
63 уметь осадить тех, кто пытается прерывать его
General subject: be clever at making scores off people who interrupt him (речь), to be clever at making scores off people who interrupt him (речь)Универсальный русско-английский словарь > уметь осадить тех, кто пытается прерывать его
-
64 уметь отличить кукушку от ястреба
General subject: know a hawk from a handsaw, know a hawk from a hernsewУниверсальный русско-английский словарь > уметь отличить кукушку от ястреба
-
65 уметь перевоплощаться как Протей
General subject: to be of as many shapes as ProteusУниверсальный русско-английский словарь > уметь перевоплощаться как Протей
-
66 уметь перевоплощаться, как Протей
General subject: be of as many shapes as ProteusУниверсальный русско-английский словарь > уметь перевоплощаться, как Протей
-
67 уметь переносить боль
General subject: stand pain wellУниверсальный русско-английский словарь > уметь переносить боль
-
68 уметь переносить трудности
General subject: be inured to hardships, to be inured to hardshipsУниверсальный русско-английский словарь > уметь переносить трудности
-
69 уметь пить
General subject: be able to hold drink (не пьянея), to be able to hold (one's) drink (не пьянея), (не пьянея) hold one's liquor -
70 уметь пить (не пьянея)
General subject: hold one's liquorУниверсальный русско-английский словарь > уметь пить (не пьянея)
-
71 уметь пить алкоголь, знать свою норму алкоголя
Универсальный русско-английский словарь > уметь пить алкоголь, знать свою норму алкоголя
-
72 уметь подать себя и свои мысли
General subject: sell oneself and ideasУниверсальный русско-английский словарь > уметь подать себя и свои мысли
-
73 уметь подойти к больному
1) General subject: have a dood bed-side manner, have a good bed-side manner (о враче)2) Psychology: have a good bedside manner (of a doctor) (о враче)Универсальный русско-английский словарь > уметь подойти к больному
-
74 уметь пользоваться картой
Colloquial: have an eye for a map (читать карту)Универсальный русско-английский словарь > уметь пользоваться картой
-
75 уметь пользоваться обстоятельствами
General subject: draw water to millУниверсальный русско-английский словарь > уметь пользоваться обстоятельствами
-
76 уметь преподнести
-
77 уметь разгадывать секреты
General subject: have an insight into secretsУниверсальный русско-английский словарь > уметь разгадывать секреты
-
78 уметь разгадывать тайны
General subject: have an insight into secretsУниверсальный русско-английский словарь > уметь разгадывать тайны
-
79 уметь разумно расходовать средства
General subject: make a penny go a long wayУниверсальный русско-английский словарь > уметь разумно расходовать средства
-
80 уметь распознавать
General subject: discriminateУниверсальный русско-английский словарь > уметь распознавать
См. также в других словарях:
уметь — См. знать, мочь не уметь лапти плесть, ни в зуб ногой толконуть не уметь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уметь знать, мочь; обладать способностью, иметь навык, находить … Словарь синонимов
УМЕТЬ — УМЕТЬ, знать, понимать, разуметь; мочь, быть способну, сведущу в чем, иметь навык, быть чему выучену, знать делать что, работать, быть в чем искусну. Грамоти ты умеешь? Знаю читать, а писать не умею. Он умеет чеботарить, умеет петь, плясать,… … Толковый словарь Даля
УМЕТЬ — УМЕТЬ, умею, умеешь, несовер. (прош. вр. также совер.). Обладать умением чего нибудь, благодаря знаниям или навыку к чему нибудь иметь возможность сделать что нибудь, быть в состоянии что нибудь сделать. «Умел судить о том, как государство… … Толковый словарь Ушакова
УМЕТЬ — УМЕТЬ, ею, еешь; несовер., с неопред. 1. Обладать навыком, полученными знаниями, быть обученным чему н. У. писать. У. работать. У. кататься на коньках. 2. Обладать способностью делать что н. Не у. льстить, притворяться. Умеет одеться (хорошо… … Толковый словарь Ожегова
уметь — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я умею, ты умеешь, он/она/оно умеет, мы умеем, вы умеете, они умеют, умей, умейте, умел, умела, умело, умели, умеющий, умевший, умея; сущ., с. умение 1. Если кто либо … Толковый словарь Дмитриева
уметь — умею, укр. умiти, умiю, др. русск., ст. слав. оумѣти εἰδέναι, ἐπίστασθαι (Супр.), болг. умея умею, могу , сербо хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м знать, уметь , словен. umẹti, umȇm, чеш. uměti, umim уметь, знать , слвц. umеt᾽, польск. umiec, в. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
уметь — ▲ иметь ↑ способность уметь иметь способность. умеючи. научиться. разучиться. владение. владеть (# навыком. # языком). овладеть. не лыком шит. не лаптем щи хлебает. легкая рука у кого … Идеографический словарь русского языка
уметь — (умею, умеешь) отолиори; уметь рисовать илгалами отолиори … Русско-нанайский словарь
Уметь — несов. неперех. Обладать умением делать что либо благодаря знаниям или навыкам к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уметь — уметь, умею, умеем, умеешь, умеете, умеет, умеют, умея, умел, умела, умело, умели, умей, умейте, умеющий, умеющая, умеющее, умеющие, умеющего, умеющей, умеющего, умеющих, умеющему, умеющей, умеющему, умеющим, умеющий, умеющую, умеющее, умеющие,… … Формы слов
уметь — см.: Долго ли умеючи … Словарь русского арго