Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

умеренно

  • 121 gently

    adverb
    1) мягко, нежно, кротко; тихо
    2) спокойно, осторожно, умеренно; gently! тише!, легче!
    gently born знатный, родовитый
    * * *
    (d) спокойно
    * * *
    1) мягко, нежно, кротко 2) тихо
    * * *
    [gen·tly || 'dʒentlɪ] adv. мягко, тихо, умеренно, спокойно, кротко, нежно, осторожно
    * * *
    кротко
    мягко
    нежно
    нежно-нежно
    осторожно
    родовитый
    спокойно
    тихо
    умеренно
    успокоительно-нежно
    * * *
    1) мягко 2) тихо 3) осторожно

    Новый англо-русский словарь > gently

  • 122 gently

    [ˈdʒentlɪ]
    gently мягко, нежно, кротко; тихо gently спокойно, осторожно, умеренно; gently! тише!, легче!; gently born знатный, родовитый gently спокойно, осторожно, умеренно; gently! тише!, легче!; gently born знатный, родовитый gently спокойно, осторожно, умеренно; gently! тише!, легче!; gently born знатный, родовитый

    English-Russian short dictionary > gently

  • 123 pinkish

    ˈpɪŋkɪʃ прил.
    1) розоватый Syn: white-pink
    2) полит. умеренно либеральный розоватый умеренно либеральный pinkish розоватый pinky: pinky = pinkish

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinkish

  • 124 moderately

    [ʹmɒd(ə)rıtlı] adv
    1. умеренно

    to eat [to drink] moderately - есть [пить] умеренно

    he was moderately pleased - он был более или менее удовлетворён /доволен/

    the book was moderately priced - за книгу назначили доступную /подходящую/ цену

    2. средне

    the examination questions were moderately difficult - вопросы на экзамене были не очень трудными

    НБАРС > moderately

  • 125 BB

    1) фин., амер. BB (в системе рейтингов долговых обязательств, присваиваемых агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, присваиваемый обязательствам, которые характеризуются качеством несколько ниже среднего, наличием спекулятивного элемента и задержками с выплатой процентов; этот рейтинг ниже, чем BBB, но выше, чем B; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения оцениваемого долгового обязательства в рамках этой рейтинговой группы; рейтинг "BB" и все более низкие рейтинги считаются рейтингами спекулятивного уровня (speculative grade), все рейтинги выше "BB" считаются рейтингами инвестиционной уровня (investment grade))
    Syn:
    See:
    2) фин., амер. BB (в системе долгосрочного кредитного рейтинга эмитентов, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "менее уязвимое" (less vulnerable) финансовое положение эмитента; указывает на то, что эмитент уязвим к неблагоприятным изменениям деловой конъюнктуры, что может привести к недостаточности средств для своевременного выполнения всех финансовых обязательств, однако степень этой уязвимости ниже, чем у эмитентов с более низкими рейтингами; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках этой рейтинговой группы; эмитенты с рейтингом BB и более низкими рейтингами считаются компаниями, обладающими значительным спекулятивными характеристиками)
    See:
    3) фин., амер. BB (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий "спекулятивный" (speculative) уровень кредитного качества; этот рейтинг ниже, чем BBB, но выше, чем B; обозначает, что в текущий момент кредитный риск оценивается как относительно невысокий, но есть возможность повышения уровня риска в будущем, в том числе под воздействием неблагоприятных изменений экономической конъюнктуры; однако, у компании имеются альтернативные методы привлечения финансовых ресурсов, которые могут помочь поддержать платежеспособность; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках этой рейтинговой группы; рейтинг BB и все более низкие рейтинги относятся к группе рейтингов спекулятивного уровня (speculative grade), все более высокие рейтинги относятся к группе рейтингов инвестиционного уровня (investment grade))
    See:
    4) фин., страх., амер. BB (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "предельное" (marginal) финансовое положение; этот рейтинг ниже, чем BBB, но выше, чем B; свидетельствует о том, что в организации финансовой системы страховой компании есть сильные стороны, способствующие поддержанию платежеспособности, но в тоже время имеется и много слабых сторон, которые делают компанию уязвимой к неблагоприятным изменениям деловой конъюнктуры и могут привести к недостаточности средств для своевременного выполнения всех финансовых обязательств)
    See:
    5) фин., страх., амер. BB (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий "умеренно слабое" (moderately weak) финансовое положение страховой компании; свидетельствует о том, что компания обладает умеренно низкой финансовой надежностью и в отношении ее способности выполнять свои обязательства перед держателями страховых полисов имеется некоторая неопределенность; несмотря на наличие некоторых благоприятных факторов, для таких компаний общий риск оценивается как высокий, и предполагается, что воздействие неблагоприятных экономических факторов может быть значительным; этот рейтинг ниже, чем BBB, но выше, чем B; к этому рейтингу могут добавляться знаки "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках этой рейтинговой группы)
    See:
    6) упр. сокр. от. Black Belt

    * * *
    double B BB рейтинг облигаций со спекулятивным элементом (predominantly speculative) агентства "Стандард энд Пурз"; см. bond ratings;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > BB

  • 126 BBq

    фин., страх., амер. BBq (в системе количественного рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, который присваивается на основе анализа только официально опубликованной количественной финансовой информации и означает "умеренно слабое" (moderately weak) финансовое положение страховой компании; этот рейтинг ниже, чем BBBq, но выше, чем Bq; свидетельствует о том, что компания обладает умеренно низкой финансовой надежностью и в отношении ее способности выполнять свои обязательства перед держателями страховых полисов имеется некоторая неопределенность; несмотря на наличие некоторых благоприятных факторов, для таких компаний общий риск оценивается как высокий, и предполагается, что воздействие неблагоприятных экономических факторов может быть значительным)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > BBq

  • 127 cold-temperate zone

    Англо-русский словарь по экологии > cold-temperate zone

  • 128 interspersion

    разбрасывание, перемешивание, распределение

    long-period interspersion чередование последовательностей с длинным интервалом (тип организации генома, при котором чередуются длинные участки умеренно повторяющейся ДНК с уникальной ДНК)

    short-period interspersion чередование последовательностей с коротким интервалом (тип организации генома, при котором чередуются короткие участки умеренно повторяющейся ДНК с уникальной ДНК)

    Англо-русский словарь по иммунологии > interspersion

См. также в других словарях:

  • умеренно — умеренно …   Орфографический словарь-справочник

  • умеренно — в препорцию, скромно, бережливо, скупо, сдержанно, в меру, анданте, средне, экономно, без лишних затрат, целомудренно Словарь русских синонимов. умеренно в меру; в препорцию (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • умеренно загрязненный — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно загрязнённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умеренно загрязнённый — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно загрязненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умеренно соленый — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно солёный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умеренно солёный — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно соленый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умеренно удлиненный — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно удлинённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умеренно удлинённый — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно удлиненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умеренно утолщенный — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно утолщённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умеренно утолщённый — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно утолщенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умеренно-теплый — прил., кол во синонимов: 2 • нежаркий (2) • умеренно тёплый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»