Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

уменьшение+силы

  • 41 down

    I
    noun
    пух, пушок
    II
    noun
    (usu. pl.)
    холм, безлесная возвышенность; the Downs гряда меловых холмов в Южной Англии
    III
    1. adverb
    1) вниз; to climb down слезать; to come down спускаться; to flow down стекать
    2) внизу; the sun is down солнце зашло, село; the blinds are down шторы спущены; to hit a man who is down бить лежачего
    3) до конца, вплоть до; to read down to the last page дочитать до последней страницы; down to the time of Shakespeare вплоть до времени, до эпохи Шекспира
    4) означает уменьшение количества, размера; ослабление, уменьшение силы; ухудшение: to boil down выкипать, увариваться; to bring down the price снижать цену; to be down ослабевать, снижаться; the temperature (the death-rate) is very much down температура (смертность) значительно понизилась; to calm down успокаиваться; the quality of ale has gone down качество пива ухудшилось; worn down with use изношенный
    5) означает движение от центра к периферии, из столицы в провинцию и т. п.: to go down to the country ехать в деревню; to go down to Brighton ехать (из Лондона) в Брайтон
    6) amer. означает движение к центру города, в столицу, к югу: trains going down поезда, идущие в южном направлении
    7) придает глаголам значение совершенного вида: to write down записать; to fall down упасть
    down and out в беспомощном состоянии; разоренный; потерпевший крушение в жизни
    down in the mouth в унынии, в плохом настроении
    down on the nail сразу, немедленно
    cash down деньги на бочку
    down with! долой!
    to be down with fever лежать в жару, в лихорадке
    to be down, to be down at (или in) health хворать, быть слабого здоровья
    to come (или to drop) down on smb. набрасываться на кого-л., бранить кого-л.
    to face smb. down нагнать страху на кого-л. своим взглядом
    2. preposition
    вниз; (вниз) по; вдоль по; down the river по реке; down wind по ветру; to go down the road идти по дороге
    3. noun
    1) (обыкн. pl) спуск
    2) collocation неудовольствие; нападки; to have a down on smb. иметь зуб против кого-л.
    3) amer. sport мяч вне игры (в футболе и т. п.)
    4. adjective
    1) направленный книзу; down grade уклон железнодорожного пути; fig. ухудшение
    2) down train поезд, идущий из столицы, из большого города; down platform перрон для поездов, идущих из столицы или из большого города
    3) down payment первый взнос (напр., при покупке товаров в кредит)
    4) sport отстающий от противника; he is one down он отстал на одно очко
    to be down on smb. сердиться на кого-л.
    5. verb collocation
    1) опускать, спускать
    2) сбивать (самолет, человека)
    3) осиливать, одолевать; подчинять
    4) кончать (с чем-л.), разделываться
    to down tools прекратить работу, забастовать
    * * *
    1 (d) вниз
    2 (n) низшее значение
    3 (v) падать; снижаться
    * * *
    вниз; внизу
    * * *
    [ daʊn] n. спуск, падение, крах, нападки, неудовольствие, мяч вне игры, неудача, пушок, пух, безлесная возвышенность, возвышенность, холм
    * * *
    вверх-вниз
    влево-вниз
    вниз
    внизу
    вперед-вниз
    вправо-вниз
    донизу
    дюна
    забастовать
    книзу
    кончать
    наземь
    нападки
    направо-вниз
    немедленно
    одолевать
    опускать
    опущенный
    осиливать
    ослабление
    падающий
    падение
    по
    подчинять
    размера
    сбивать
    сверху-вниз
    село
    снижаться
    снижение
    спуск
    спускать
    спускающийся
    увариваться
    ухудшающийся
    ухудшение
    * * *
    Даун

    Новый англо-русский словарь > down

  • 42 boil

    [̈ɪbɔɪl]
    boil кипение, точка кипения; to bring to the boil доводить до кипения, to keep on (или at) the boil поддерживать кипение; the coffee was near boil кофе почти вскипел boil кипеть; бурлить; to make (smb.'s) blood boil довести (кого-л.) до бешенства boil кипятить(ся), варить(ся) boil сердиться; кипятиться boil фурункул, нарыв boil down сокращать(ся), сжимать(ся); в) сводиться (к чему-л.) boil down уваривать(ся), выпаривать(ся), сгущать(ся) down: boil означает уменьшение количества, размера; ослабление, уменьшение силы; ухудшение: to boil down выкипать, увариваться; to bring down the price снижать цену boil over кипеть, негодовать, возмущаться boil over перекипать, уходить через край over: to swim boil переплыть; to boil over разг. убегать (о молоке и т. п.) boil кипение, точка кипения; to bring to the boil доводить до кипения, to keep on (или at) the boil поддерживать кипение; the coffee was near boil кофе почти вскипел boil кипение, точка кипения; to bring to the boil доводить до кипения, to keep on (или at) the boil поддерживать кипение; the coffee was near boil кофе почти вскипел boil кипение, точка кипения; to bring to the boil доводить до кипения, to keep on (или at) the boil поддерживать кипение; the coffee was near boil кофе почти вскипел

    English-Russian short dictionary > boil

  • 43 decrease of light

    Универсальный англо-русский словарь > decrease of light

  • 44 decrease of light

    English-Russian cartography dictionary > decrease of light

  • 45 dimming

    [ʹdımıŋ] n
    1. уменьшение силы света; затемнение
    2. переключение фар на ближний свет

    НБАРС > dimming

  • 46 absorption

    абсорбция, поглощение 1. вещества из газовой или жидкой среды всей массой другого вещества 2. процесс перехода энергии одного вида в другой 3. геофиз. преобразование энергии сейсмической волны в тепловую в среде, через которую проходит волна 4. опт. уменьшение силы света при прохождении его через абсорбирующее вещество 5. проникновение поверхностной воды в литосферу)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > absorption

  • 47 current drop

    Универсальный англо-русский словарь > current drop

  • 48 gravity cutback

    Универсальный англо-русский словарь > gravity cutback

  • 49 Abnahme der Spannkraft

    Универсальный немецко-русский словарь > Abnahme der Spannkraft

  • 50 Abquetschdruckverminderung

    Универсальный немецко-русский словарь > Abquetschdruckverminderung

  • 51 Stromabgriff

    сущ.
    1) ж.д. отбор тока, токосъём, уменьшение силы тока
    2) электр. съём тока

    Универсальный немецко-русский словарь > Stromabgriff

  • 52 GCB

    gravity cutback - уменьшение силы тяжести

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > GCB

  • 53 הכהיה

    הַכהָיָה
    затемнение

    затенение
    помрачение
    уменьшение силы света

    Иврито-Русский словарь > הכהיה

  • 54 עימום

    погружение

    макание
    окунание
    уменьшение силы света
    подмораживание
    иней
    глазурь
    замораживание
    глазировка

    Иврито-Русский словарь > עימום

  • 55 עמעום

    затухание

    уменьшение силы света
    притупляющий
    делающий тупым

    Иврито-Русский словарь > עמעום

  • 56 dimming

    English-russian automobile dictionary > dimming

  • 57 tok

    1. ток
    течение
    isto-smerni tok - постоянный.ток
    zalivski tok - гольфстрим, заливное течение
    beli tok - бéли ж. мн.
    2. футляр, ножны ж. мн.
    (za strelice) колчан
    (za revolver) кобура

    Slovensko-ruski slovar > tok

  • 58 Stromstärkeabfall

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Stromstärkeabfall

  • 59 Rückstoßverminderung

    артил. уменьшение силы отдачи

    Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Rückstoßverminderung

  • 60 Rückstoßverminderung

    Универсальный немецко-русский словарь > Rückstoßverminderung

См. также в других словарях:

  • Аномалии силы тяжести —         разность между наблюдаемой силой тяжести и её теоретическим (нормальным) значением (в той же точке), в которую введена поправка, учитывающая зависимость силы тяжести от высоты точки наблюдения. В зависимости от вводимых поправок различают …   Большая советская энциклопедия

  • Миграция рабочей силы — Сущность и причины миграции рабочей силы Движение рабочей силы тесно связано с движением капитала и во многом обусловлено его перемещениями. Миграция населения известна с давних времен, исторически это была первая форма существования МЭО.… …   Википедия

  • Вооруженные силы Армении — Հայաստանի Զինված Ուժեր Вооружённые силы Армении Эмблема вооружённых сил Армении Год формирования Страна Армения Подчинение …   Википедия

  • МИРОВОЙ РЫНОК РАБОЧЕЙ СИЛЫ — использование иностранной рабочей силы является в современных условиях непременным элементом нормального процесса воспроизводства. В странах, активно использующих иностранных рабочих, целые отрасли экономики находятся в зависимости от импорта… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • ВОЕННО-ВОЗДУШНЫЕ СИЛЫ — (ВВС) вид во оружейных сил гос ва; название воен. авиации в СССР, США и др.; с 1918 по 1924 сов. ВВС назывались Красным Воздушным Флотом. В 1 ю мировую войну ВВС вспомогат. род войск, в годы 2 й мировой войны превратились в один из основных видов …   Советская историческая энциклопедия

  • Гальванический ток — явление, какое происходит, когда два полюса гальванического элемента (или батареи из них) соединяются друг с другом при посредстве какого либо проводника электричества. Гальванический ток представляет собой лишь частный случай вообще явления… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина …   Википедия

  • РЕДУКЦИЯ — (лат., от re назад, и ducere вести). 1) восстановление, приведение в нормальное состояние: в химии: восстановление металлов из соединений их с кислородом. 2) замена одной фигуры другою подобной в уменьшенном виде; в музыке: переделки партитуры с… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Электрическая подстанция — ОРУ подстанции 110/35/6 кВ, г. Лянтор …   Википедия

  • Подстанция — КТП комплектная трансформаторная подстанция, используемая для питания в небольших населенных пунктах Электрическая подстанция часть системы передачи и распределения электрической энергии, в которой происходит повышение или понижение значения… …   Википедия

  • Подстанция электрическая — КТП комплектная трансформаторная подстанция, используемая для питания в небольших населенных пунктах Электрическая подстанция часть системы передачи и распределения электрической энергии, в которой происходит повышение или понижение значения… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»