Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

ул+бөтәһенән+дә+алда+барҙы

  • 1 всё

    1) эр шей
    там всё уже есть - анда энди эр шей бар
    2) (всегда, постоянно) эп, илле
    он всё работает - о эп чалыша
    3) (до сих пор) даа, аля (даа)
    дождь всё ещё идёт - ягъмур аля даа ягъа
    он всё ещё болен - о даа хастадыр
    4) баргъан сайын, кеттикче
    погода всё лучше и лучше - ава баргъан сайын яхшылаша
    всё же - эр алда
    всё необходимое - керек олгъан эр шей
    всё есть - эр шей бар
    всё равно - эписи бир, эп бир

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > всё

  • 2 должен

    1) (обязан) меджбур, керек, лязим, зарур
    я это должен сделать - мен буны япмагъа меджбурым
    2) (обязан уплатить) борджлу олмакъ
    он должен десять рублей - онынъ он кумюш борджу бар
    должно быть (в знач. вероятно - вводные слова) - гъалиба, олса керек, эр алда

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > должен

См. также в других словарях:

  • қызғалдақты — сын. Қызғалдақ өскен, қызғалдағы бар. Ақ Жайықтың екі жағы бірдей жас қайың, жасыл талмен көмкеріліп, ойпат, қырлары сарғалдақты, қ ы з ғ а л д а қ т ы көк орайға көмілген еді (І.Есенберлин, Шығ. жин., 9, 109). Шешек атқан қ ы з ғ а л д а қ т ы,… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • қара — азық. Астық д.м. Соғыс зардабын елдің дендеп түсіне бастағаны да биыл жаз: қант шай, қ а р а а з ы қ т ы ң көзі кеміді (Ә.Сарай, Атырау, 310). Қара ала қаз. Қаздың қара ала түсті бір түрі. Көл бетін жапқан қ а р а а л а қ а з бен қасқалдақ,… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Эмми (премия) — Статуэтка Эмми «Эмми» (англ. Emmy Award) американская телевизионная премия. Телевизионный аналог премии «Оскар». Премию представляют три организации: Американская телевизионная академия (англ. Academy of Television Arts Sciences) вручает премии… …   Википедия

  • Гудмен, Джон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гудмен. Джон Гудмен John Goodman …   Википедия

  • Премия Эмми — Статуэтка Эмми «Эмми» (англ. Emmy Award) американская телевизионная премия. Телевизионный аналог премии «Оскар». Премию представляют три организации: Американская телевизионная академия (англ. Academy of Television Arts Sciences) вручает премии… …   Википедия

  • астарлылау — сын. ауыс. Аздаған астары бар, тұспалдылау. Баяғыда Нұржанның айтып отыратын: «Бұл дүниеде қуған да алда, қашқан да алда» деп. Сол бір а с т а р л ы л а у сөздің мәнін енді түсінгенді (О. Бөкеев, Ән сал., 15) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • таудағы барлау — таулы жерлердегі барлау қарсылас және алдағы қимыл әрекеттер жүргізілетін аудандағы жергілікті жер туралы мәліметтерді жинау мақсатында кез келген жағдайларда ұйымдастырылып жүргізіледі. Барлауға қойылатын негізгі талаптар: барлау объектілері мен …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • Охотник на оленей — The Deer Hunter Жанр …   Википедия

  • әскери доктринаның қалыптасу принциптері — Әскери доктрина жасау жалпы мемлекеттік міндет. Оның мазмұны ұзақ жылдарға елдегі әскери идеологияны, қорғаныс құрылысы жүйесін айқындап, белгілі бір дәрежеде ішкі және сыртқы саясат, экономика, Қарулы Күштердің әлеуметтік дамуы мен әскери өнер… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • жорық реті — (Походный порядок) жорық жасау үшін бөлімшелердің, бөлімдер мен құрамалардың өздерінің күшейту құралдарымен бірге сапқа тұруы. Ж. р. алда тұрған әрекеттердің мәніне жауап беруі қажет және төмендегілерді: қозғалыстың жоғарғы жылдамдығын,… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • көп сатылы ракета — (Многоступенчатая ракета) әрқайсысының отынды қозғалтқыштары және басқару аспаптары бар бірнеше жекеленген бөліктерден тұратын ракета. Бірінші (төменгі) саты ауыр болады. Оның қозғалтқыштарының көмегімен ракета жерден көтеріліп, жылдамдығын… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»