-
1 уль
1) сырой, влажный, мокрый || оттепель;уль кер — мокрое бревно; уль му — сырая земля; уль пес — сырые дрова; уль поводдя — сырая погода; ӧвтіс уль руӧн — повеяло сыростью; туйын уль суис — в пути настигла оттепель ◊ гӧбӧч пос вылын уль кукань чужъясьӧ — загадка под лестницей, ведущей в подполье, брыкается мокрый телёнок ( отгадка кыв — язык)уль дырйи — в оттепель;
2) сырой (не варёный, не печёный);уль нянь —
а) тесто;б) сырой хлеб;уль чери — сырая рыба;уль яй — сырое мясо ◊ уль кучик кодь — семь пятниц на неделе (букв. как кожа-сыромятина); ныр улыд уль на — молоко на губах не обсохло (букв. под носом ещё сыро); уль чипан кольк кодь — хрупкая, как сырое яйцо ( о невесте в день свадьбы) -
2 уль
1) сырой, влажный, мокрый; \уль пес сырые дрова; \уль му сырая земля; \уль турун влажное сено; \уль погоддя сырая погода; \уль лым мокрый снег; \уль вöр шöрын cicь колода куйлö загадка в сыром лесу гнилая колода лежит (язык) 2) сырой (о продуктах питания); \уль яй сырое мясо; \уль чери сырая рыба; \уль нянь а) сырой (недопечённый) хлеб; б) тесто -
3 ульӧн
в сыром виде;ульӧн сёйны —
а) есть сырым;б) перен. загрызть, съесть живьём◊ ульӧн ньылыштны — обвести вокруг пальца;ульӧн усьны — стать невмоготу -
4 ульӧм
I1) слизь ( у рыб на чешуе)2) диал. нерест (рыбы, лягушки) 3) диал. несъедобные внутренности рыбы IIдиал. см. ульдлӧм, ульдӧм -
5 уль
/ул'/сырой, влажный, мокрый -
6 ґуль
роза -
7 шейх-уль-ислам
рел.Ше́йх-уль-ісла́м -
8 шейх-уль-ислам
-
9 шейх-уль-ислам
Religion: Sheikh-ul-Islam (The Grand Mufti, supreme head of the Mohammedan hierarchy in Turkey), shaykh al-Islam (The title which by the 11th century was given to eminent ulamas and mystics and by the 15th century was open to any outstanding mufti) -
10 шейх-уль-ислам
(1. с 11 в. почётный титул видных мусульманских богословов; 2. глава духовного управления мусульман Закавказья) sheikh ul IslamРусско-английский словарь религиозной лексики > шейх-уль-ислам
-
11 Uhl Alfred
композитор. Приверженец неоклассицизма, много писал для камерно-инструментальных ансамблей, в т.ч. с духовыми (прежде всего с кларнетом), широко известны его эффектные концертные пьесы -
12 ul
[уль]m -
13 образование
-я, сущ. с. II 1. мн. ч. нет бүрдәлһн, тогтлһн; образование глагола үүлдәгчин тогтлһн; образование избирательных округов суңһврин округмуд бүрдәлһн; 2. тогтлһн, тогтац; горные образования уулмудын тогтац. образование, -я, сущ. с. II, мн. ч. нет эрдм-сурһуль; право на образование эрдм-сурһуль дасх зөв; среднее образование дунд сурһуль -
14 شَيْخٌ
мн. شُيُوخٌмн. أَشْيَاخٌмн. مَشَايِخُ1) старик, старец2) член палаты шейхов, сенатор; مجلس الشيوج палата шейхов, сенат3) шейх, вождь, глава племени4) староста (напр. артели, цеха); البلد شَيْخٌ староста селения5) духовный вождь; الاسلام شَيْخٌ шейх-уль-ислам (главный толкователь религиозного закона); الـشَيْخٌ الاكبر ректор аль-Азхара; السجّادة شَيْخٌ глава дервишеского ордена6) учёный7) учитель, наставник; الشيوخ аш-шуйух (титул властителя в Неджде); * البحر شَيْخٌ зоол. тюлень, нерпа 5) духовный вождь; الاسلام شَيْخٌ шейх-уль-ислам (главный толкователь религиозного закона)6) учёный7) учитель, наставник -
15 бесплатный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. өңгәр, мөнгнуга, үн уга; бесплатное обучение өңгәр сурһуль сурлһн, өңгәр сурдг сурһуль -
16 заведение
-я, сущ. с. II сурһуль, заведень; высшее учебное заведение ах сурһуль, ах заведень -
17 учение
-я, сущ. с. I 1. мн. ч. нет сурһуль; годы учения сурһуль сурлһна җилмүд; 2. ном рел. учение, канон; буддийское учение бурхни ном -
18 joule
joule [dʒu:l] nэл. джо́уль -
19 Sheikh-ul-Islam (The Grand Mufti, supreme head of the Mohammedan hierarchy in Turkey)
Религия: шейх-уль-исламУниверсальный англо-русский словарь > Sheikh-ul-Islam (The Grand Mufti, supreme head of the Mohammedan hierarchy in Turkey)
-
20 shaykh al-Islam (The title which by the 11th century was given to eminent ulamas and mystics and by the 15th century was open to any outstanding mufti)
Религия: шейх-уль-исламУниверсальный англо-русский словарь > shaykh al-Islam (The title which by the 11th century was given to eminent ulamas and mystics and by the 15th century was open to any outstanding mufti)
См. также в других словарях:
Уль — фамилия. Известные носители: Уль, Альфред (1909 1992) австрийский композитор. Уль, Режан (род. 1949) канадский (франкофон) хоккеист … Википедия
уль — * houle f. Мертвая зыбь. Действительно мы вошли с молитвами в очень опасный порт в Чивита Веккия, в виду houle, это мертвая зыбь по русски. Смирнова Россет Восп. 244 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Уль А. — Альфред Уль (нем. Alfred Uhl; 5 июня 1909, Вена 8 июня 1992, там же) австрийский композитор. Учился в Венской музыкальной академии у Франца Шмидта, а в 1943 1979 гг. был там же профессором композиции и теории музыки. Пик известности Уля как… … Википедия
УЛЬ — АЛ, АЛЬ, ЭЛЬ и УЛЬ Частица речи в арабском языке: имеет значение члена и соответствует французским le, la, les и немецким der, die, das, die. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
уль — уля, ч. Пр. Великий вулик. Уль з пчолами називают тіж пньом або пняком з пчолами … Словник лемківскої говірки
Уль-Комысь — Характеристика Длина 63 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Комысь · Местоположение 2 к … Википедия
Уль-Човча — Характеристика Длина 33 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Лоптюга · Местоположение 9 к … Википедия
УЛЬ Надя — УЛЬ (Uhl) Надя (Nadja) (р. 23.05.1972), немецкая актриса театра, кино и телевидения. Родилась в Штральзунде, выросла в Восточном Берлине. Актерское образование получила в лейпцигской высшей школе музыки и театре им. Мендельсона Бартольди. Работая … Энциклопедия кино
Уль (Изер) — Коммуна Уль Oulles Страна ФранцияФранция … Википедия
Уль, Альфред — Альфред Уль (нем. Alfred Uhl; 5 июня 1909, Вена 8 июня 1992, там же) австрийский композитор. Окончил Венскую музыкальную академию (1932) у Франца Шмидта, затем работал в Цюрихе. В 1940 1942 гг. находился на службе в… … Википедия
Уль Альфред — Альфред Уль (нем. Alfred Uhl; 5 июня 1909, Вена 8 июня 1992, там же) австрийский композитор. Учился в Венской музыкальной академии у Франца Шмидта, а в 1943 1979 гг. был там же профессором композиции и теории музыки. Пик известности Уля как… … Википедия