-
101 улучшение
-
102 улучшение
-
103 улучшение
сBésserung f; Verbésserung f (тж. исправление) -
104 улучшение
сimprovement, amelioration litзаме́тное улучше́ние — marked/perceptible/tangible improvement
у больно́го наступи́ло улучше́ние — the sick man is getting better/feeling better/improving, there is an improvement in the patient's condition
-
105 улучшение
-
106 улучшение
advance, amelioration, amendment, betterment, development, improvement, цен) rally, reform, reformation, up-grade, upturn -
107 улучшение
-
108 улучшение
жақсаруРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > улучшение
-
109 улучшение
жақсартуРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > улучшение
-
110 улучшение
жақсаруРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > улучшение
-
111 улучшение
жақсаруРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > улучшение
-
112 улучшение
жетілдіру, жақсартуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > улучшение
-
113 улучшение
ср. в разн. знач. фæхуыздæр, фæдзæбæхдæр -
114 улучшение
[ουλουτσσένιιε] ουσ. ο. βελτίωση -
115 улучшение
с. II, мн. нет ефIэкIуэныгъэ, егъэфIэкIуэныгъэ; заниматься улучшением питания ерыскъыр зэрефIэкIуэным иужь итын -
116 улучшение
[ουλουτσσένιιε] ουσ ο βελτίωση -
117 улучшение
[ulučšénie] n. -
118 улучшение
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) parendamine, parendus, parandamine, paremaks tegemine; paranemine, paremaks muutumine; \улучшениее материального положения ainelise olukorra parendamine v parandamine, \улучшениее условий труда töötingimuste parendamine v parandamine, \улучшениее почвы põll. mulla parandamine, \улучшениее качества kvaliteedi tõstmine v parandamine, у больного наступило \улучшениее haigel hakkas parem, haige hakkas paranema;2. \улучшениея мн. ч. parandus(ed), täiustus(ed); внести \улучшениея организацию работы töökorraldust täiustama, tööd paremini korraldama -
119 улучшение
сущ.parannoz -
120 улучшение
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > улучшение
См. также в других словарях:
улучшение — Обработка, поправка, починка, отделка, ремонт, реформа, прогресс, шаг вперед. См … Словарь синонимов
УЛУЧШЕНИЕ — УЛУЧШЕНИЕ, улучшения, ср. 1. только ед. Действие по гл. улучшить улучшать. Заниматься улучшением питания. 2. только ед. Состояние по гл. улучшиться улучшаться. Улучшение погоды. Улучшение здоровья. «Наша революция отличается от всех других… … Толковый словарь Ушакова
УЛУЧШЕНИЕ — УЛУЧШЕНИЕ, я, ср. 1. см. улучшить, ся. 2. Изменение, перемена к лучшему. Внести улучшения в проект. У. больного наступило у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Улучшение — термообработка стали, состоящая из закалки и высокого отпуска. Стали, которые можно подвергать улучшению, называются улучшаемыми (0.3 0.6% С). Структура, получаемая в результате улучшения: сорбит … Википедия
улучшение — улучшение. Произносится [улутшение] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
улучшение — Вид термической обработки стали, состоящий из закалки с последующим высокотемпературным отпуском. В результате улучшения достигается наиболее оптимальное сочетание всех механических характеристик: повышаются предел прочности и предел текучести,… … Справочник технического переводчика
улучшение — • большое улучшение • всемерное улучшение • значительное улучшение • кардинальное улучшение • коренное улучшение • неуклонное улучшение • огромное улучшение • основательное улучшение • резкое улучшение • решительное улучшение • существенное… … Словарь русской идиоматики
улучшение — чего и в чем. Улучшение качества продукции. Улучшение самочувствия. Улучшение бытового обслуживания (в бытовом обслуживании). Улучшение состояния здоровья (в состоянии здоровья) … Словарь управления
улучшение — , ия, ср. * Улучшение жилищных условий. Предоставление человеку, семье большей жилой площади по сравнению с занимаемой. ◘ Отказав в улучшении жилищных условий первоочереднику Ивановой Н.Ф., профсоюзный комитет распределил квартиры лицам,… … Толковый словарь языка Совдепии
улучшение — ▲ развитие ↑ в направлении, увеличение, ценность (чего), объект < > ухудшение улучшение развитие в сторону увеличения ценности, целостности объекта. ▼ польза ↓ … Идеографический словарь русского языка
улучшение — УЛУЧШЕНИЕ, я, ср Изменение к лучшему, усовершенствование чего л.; Ант.: ухудшение. Наметилось улучшение в работе службы быта … Толковый словарь русских существительных