-
41 street Arab
беспризорник, уличный мальчишка -
42 dead-end
1. [͵dedʹend] n1. 1) тупик2) тупик, безвыходное положение2. 1) тех. слепое или глухое отверстие2) горн. глухой забой (тж. dead-end face)2. [͵dedʹend] a1. зашедший в тупик; безвыходный, бесперспективный2. беспризорныйdead-end kid - а) уличный мальчишка; б) шутл. пострел
3. тех.1) слепой, тупиковый2) заглушённый -
43 gamin
[gæ'mæŋ]сущ.; фр.беспризорник; уличный мальчишка -
44 guttersnipe
['gʌtəsnaɪp]сущ.1)б) беспризорный ребёнок; уличный мальчишкаSyn:2) амер.; разг. маклер, не зарегистрированный на бирже -
45 mudlark
['mʌdlɑːk]сущ.; разг.1) рабочий, прочищающий канализацию2) уличный мальчишка, беспризорник3) свинина; молодой барашек -
46 street Arab
уст.; книжн. беспризорник, уличный мальчишкаThere rushed into the room half a dozen of the dirtiest and most ragged street Arabs. (A. C. Doyle, A Study In Scarlet) — В комнату ворвалась целая орава на редкость грязных и оборванных уличных мальчишек. (Пер. Н. Тренёвой)
-
47 urchin
['ɜːʧɪn]сущ.1) уст. ёжSyn:2) уст. гоблин, домовой3) уличный мальчишка, оборванец, беспризорникSyn:4) миф.; поэт. Купидон -
48 blackguard
-
49 guttersnipe
беспризорный ребенок имя существительное: -
50 gamin
беспризорник имя существительное: -
51 mudlark
беспризорник имя существительное: -
52 street-arab
беспризорник имя существительное: -
53 the Arab of the gutter
(the Arab of the gutter (тж. city или street Arab))уличный мальчишка, дитя улицы, беспризорник...street Arabs are produced by slums and not by original sin. (B. Shaw, ‘Back to Methuselah’, ‘Preface’) —...беспризорные дети - порождение трущоб, а не первородного греха.
Behind the car came a motley string of figures - street Arabs, beggars, clowns turning somersaults, and costermongers hawking their wares. (E. L. Voynich, ‘The Gadfly’, part II, ch. V) — За колесницей шла пестрая толпа: уличные мальчишки, нищие, акробаты, выкидывавшие на ходу всякие головоломные штучки, продавцы безделушек и сластей.
-
54 gamin
-
55 guttersnipe
1. n уличный мальчишка; беспризорный ребёнок, беспризорник, гаврош2. n редк. старьёвщик; собиратель отбросов в канавах3. n маленькая афишкаСинонимический ряд:waif (noun) brat; child; imp; ragamuffin; rogue; shaver; urchin; waif; whippersnapper -
56 mudlark
1. n разг. уличный мальчишка, беспризорный2. n разг. рабочий, прочищающий водостоки -
57 urchin
1. n уличный мальчишка2. n обыкн. шутл. сорванец, пострел3. n арх. домовой4. n ёж5. n зоол. морской ёжСинонимический ряд:1. child (noun) boy; child; juvenile; kid; teenager; youngster; youth2. gamin (noun) gamin; imp; monkey3. waif (noun) brat; guttersnipe; ragamuffin; rogue; shaver; waif; whippersnapper -
58 Arab
[ˈærəb]Arab араб; арабка Arab арабская лошадь Arab арабский street Arab беспризорник street Arab беспризорник, уличный мальчишка -
59 gamin
[ɡɑ:ˈmæŋ]gamin фр. беспризорник; уличный мальчишка -
60 gutter-snipe
[ˈɡʌtəsnaɪp]gutter-snipe беспризорный ребенок; уличный мальчишка gutter-snipe амер. разг. маклер, не зарегистрированный на бирже
См. также в других словарях:
МАЛЬЧИШКА — МАЛЬЧИШКА, мальчишки, муж. (разг.). унич. к мальчик. Уличный мальчишка. Мальчишки расшалились. Ведет себя, как мальчишка. || перен., в знач. сказуемого, со словами: в сравнении с кем нибудь, перед кем нибудь. По достоинству, значению несравненно… … Толковый словарь Ушакова
МАЛЬЧИШКА — МАЛЬЧИШКА, мальчишки, муж. (разг.). унич. к мальчик. Уличный мальчишка. Мальчишки расшалились. Ведет себя, как мальчишка. || перен., в знач. сказуемого, со словами: в сравнении с кем нибудь, перед кем нибудь. По достоинству, значению несравненно… … Толковый словарь Ушакова
УЛИЧНЫЙ — УЛИЧНЫЙ, уличная, уличное. 1. прил. к улица в 1 знач. У личные тротуары. Уличный сторож. 2. Происходящий на улице (см. улица в 1 знач.). Уличный шум. Уличное движение. 3. Проводящий большую часть времени на улице, без призора, находящийся под… … Толковый словарь Ушакова
ГАМЕН — (франц. gamin). Уличный мальчишка в Париже. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАМЕН уличный мальчишка. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Вторая попытка Виктора Крохина (фильм) — Вторая попытка Виктора Крохина Жанр Драма Режиссёр Игорь Шешуков … Википедия
Вторая попытка Виктора Крохина — Жанр драма Режиссёр Игорь Шешуков … Википедия
гаврош — I м. разг. Уличный мальчишка; беспризорник. II м. разг. Название женской прически. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
УЛИЦА — жен. (лицо домов?) уличка; улка сев., вост. улок или наулок, влад. улочка; смол. околица; простор меж двух порядков домов; полоса, проезд, дорога, оставляемая промеж рядами домов; вообще простор полосою, меж двух рядов каких либо предметов, напр … Толковый словарь Даля
Аладдин и его волшебная лампа — Aladdin and His Wonderful Lamp … Википедия
Странная любовь Марты Айверс (фильм) — Странная любовь Марты Айверс The Strange Love of Martha Ivers Жанр драма Режиссёр Льюис Майлстоун Продюсер Хэл Уоллис … Википедия
Странная любовь Марты Айверс — The Strange Love of Martha Ivers Жанр драма Режиссёр Льюис Майлстоун … Википедия