-
21 уличное освещение
• uliční osvětlení• pouliční osvětlení -
22 уличное освещение
Russian-English dictionary of construction > уличное освещение
-
23 уличное освещение
illuminazione stradale [pubblica] -
24 уличное освещение
katuvalaistus -
25 уличное освещение
Русско-английский политехнический словарь > уличное освещение
-
26 уличное освещение
-
27 уличное освещение
Русско-английский синонимический словарь > уличное освещение
-
28 уличное освещение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > уличное освещение
-
29 уличное освещение
ulkovalaistus -
30 тариф на уличное освещение
тариф на уличное освещение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тариф на уличное освещение
-
31 тариф на уличное освещение
Energy system: public lighting tariffУниверсальный русско-английский словарь > тариф на уличное освещение
-
32 освещение
с.illuminazione f; luce f; luci f plнаправленное освещение, освещение направленным светом — illuminazione direzionale
однонаправленное освещение, одностороннее освещение — illuminazione unidirezionale
отражённое освещение, освещение отражённым светом — illuminazione riflessa [indiretta]
полуотражённое освещение, освещение полуотражённым светом — illuminazione semiindiretta
полупрямое освещение, освещение полупрямым светом — illuminazione semidiretta
- актиничное освещениерассеянное освещение, освещение рассеянным светом — illuminazione (a luce) diffusa
- архитектурное освещение
- бестеневое освещение
- боковое освещение
- верхнее освещение
- внутреннее освещение
- освещение в отражённом свете
- освещение в проходящем свете
- вспомогательное освещение
- освещение вспышкой
- встроенное освещение
- газовое освещение
- двустороннее освещение
- декоративное освещение
- диффузное освещение
- дневное освещение
- освещение дорог
- освещение дуговыми лампами
- естественное освещение
- запасное освещение
- импульсное освещение
- освещение инфракрасным светом
- искусственное освещение
- когерентное освещение
- контровое освещение
- косое освещение
- освещение лазерным пучком
- освещение лампами накаливания
- люминесцентное освещение
- местное освещение
- многонаправленное освещение
- многоцветное освещение
- монохроматическое освещение
- наружное освещение
- недостаточное освещение
- неоновое освещение
- неслепящее освещение
- общее освещение
- освещение объекта
- ослепляющее освещение
- освещение падающим светом
- потолочное освещение
- прожекторное освещение
- промышленное освещение
- освещение проходящим светом
- прямое освещение
- освещение прямым светом
- рабочее освещение
- равномерное освещение
- рекламное освещение
- скрытое освещение
- слепящее освещение
- смешанное освещение
- уличное освещение
- фронтальное освещение
- электрическое освещение
- электролюминесцентное освещение -
33 освещение
1) elucidation
2) <engin.> exposure
3) illumination
4) light
5) lighting
– аварийное освещение
– верхнее освещение
– внутреннее освещение
– встроенное освещение
– декоративное освещение
– дневное освещение
– дорожное освещение
– естественное освещение
– импульсное освещение
– индивидуальное освещение
– искусственное освещение
– киносъемочное освещение
– контровое освещение
– люминесцентное освещение
– местное освещение
– направленное освещение
– наружное освещение
– неактиничное освещение
– операторское освещение
– освещение голограммы
– потолочное освещение
– промышленное освещение
– рекламное освещение
– уличное освещение
освещение заливающим светом — flood-lighting
освещение лампами накаливания — incandescent lighting
освещение общественных мест — public lighting
освещение отраженным светом — indirect lighting
освещение полуотраженным светом — semi-indirect lighting
освещение прямым светом — direct lighting
-
34 освещение
c.illuminazione f; luce f -
35 освещение
с.Beleuchtung f, Aufleuchtung f- внутреннее освещение автомобиля
- внутреннее освещение
- освещение заливающим светом
- освещение на отражение
- наружное освещение
- освещение номерного знака
- освещение панели приборов
- освещение подножки
- потолочное освещение
- освещение проёма двери
- освещение проходящим светом
- уличное освещение
- освещение щитка приборов -
36 освещение
aydınlatma, aydınlanma, ışıklandırma, tenvir- внутреннее освещение
- газовое освещение
- естественное освещение
- искусственное освещение
- косвенное освещение
- местное освещение
- направленное освещение
- наружное освещение
- общее освещение
- рассеянное освещение
- уличное освещениеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > освещение
-
37 освещение
с.lighting; illumination- внутреннее освещение
- встроенное освещение
- дорожное освещение
- ночное освещение
- уличное освещение -
38 освещение
с1. (по знач. гл. осветить) равшан (мунаввар) кардан(и); чароғон кардан(и); уличное освещение чароғон кардани кӯчаҳо2. рӯшноӣ, чароғ; электрическое освещение чароғи электрикӣ; яркое освещение рӯшноии баланд, чароғи равшан // иск. акс, инъикос, нур, тобиш; контрастное освещение сояву рӯшноӣ3. чароғ; провести электрическое чароғи элеқтрикӣ гузарондан4. перен. тавзеҳ, шарҳ, таъбир, тафсир; правильное освещение вопроса тавзеҳи дурусти масъала -
39 уличный
[úličnyj] agg.1.1) stradale, di stradaуличные фонари — fanali (pl.)
2) esterno2.◆уличная девка — puttana (f.), battona (f.)
-
40 Straßenbeleuchtung
f уличное освещение
См. также в других словарях:
Уличное освещение — средства искусственного увеличения оптической видимости на улице в тёмное время суток. Как правило осуществляется лампами, закрепленными на мачтах, столбах, путепроводах и других опорах. Лампы включаются в ночное время автоматически, либо вручную … Википедия
уличное освещение — наружное освещение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы наружное освещение EN street lighting … Справочник технического переводчика
Уличное освещение — искусственное средство оптического увеличения видимости на улице в темное время суток; как правило, осуществляется лампами, закрепленными на мачтах освещения, путепроводах и других опорах. Лампы включаются в ночное время либо автоматически, либо… … Официальная терминология
тариф на уличное освещение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN public lighting tariff … Справочник технического переводчика
Освещение уличное — Первые уличные фонари, горевшие на конопляном масле, появились в Петербурге в1718 г. предназначались для освещения окрестностей Зимнего дворца и Главного Адмиралтейства. Их проект разработал архитектор Ж. Б. А. Леблон. На рубеже ХVIII XIX… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Освещение уличное — Уличные фонари на одной из набережных. Уличные фонари на одной из набережных. Санкт Петербург. Освещение уличное. Первые уличные фонари, горевшие на конопляном масле, появились в Петербурге в1718 г. предназначались для освещения окрестностей… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Освещение — По теме Освещение должна быть отдельная статья, а не страница разрешения неоднозначностей. После создания основной статьи страницу разрешения неоднозначностей, если в ней будет необходимость, переименуйте в Освещение (значения). Уличное освещение … Википедия
освещение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? освещения, чему? освещению, (вижу) что? освещение, чем? освещением, о чём? об освещении; мн. что? освещения, (нет) чего? освещений, чему? освещениям, (вижу) что? освещения, чем? освещениями, о … Толковый словарь Дмитриева
Освещение дорожное (уличное) — стационарное освещение, обеспечивающее в темное время суток хорошие условия видимости на дороге в целях предотвращения дорожно транспортных происшествий и обеспечения полного использования дорожных сооружений. Источник: Справочник дорожных… … Строительный словарь
Уличные фонари — Уличное освещение искусственное средство оптического увеличения видимости на улице в тёмное время суток; как правило осуществляется лампами, закрепленными на мачтах освещения, путепроводах и других опорах. Лампы включаются в ночное время… … Википедия
КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО — совокупность пр тий, служб, х в, обслуживающих как нас., так и пр тия и организации нас. пункта. Это сан. техн. и сан. гигиенич. пр тия (водопровод, канализация, бани, прачечные), гор. пасс. транспорт, энергетические пр тия (электрост., гор.… … Екатеринбург (энциклопедия)