-
1 укреплён
Jewelry: surmounted -
2 укреплён
-
3 укреплён
entrenchedfirmedfortified -
4 укреплённый
укреплённыйמְבוּצָר; מְחוּזָק* * *בצורמוקשה מחוסן מחוזק -
5 укреплённая огневая точка (англ.)
укреплённая огневая точка (англ.)פִּילבּוֹקס ז'Русско-ивритский словарь > укреплённая огневая точка (англ.)
-
6 укреплённая позиция
укреплённая позицияמוּצָב ז' -
7 укреплённый город (уст.)
укреплённый город (уст.)עִיר חוֹמָה נ' -
8 укреплённый пост вдали от фронта
укреплённый пост вдали от фронтаתָעוֹז ז' [ר' תְעוּזִים] -
9 укреплённая позиция
укреплённая позиция ж. воен. befestigte Stellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > укреплённая позиция
-
10 укреплённая полоса
укреплённая полоса ж. воен. befestigter Streifen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > укреплённая полоса
-
11 укреплённая цель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > укреплённая цель
-
12 укреплённый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > укреплённый
-
13 укреплённый район
укреплённый район м. воен. befestigter Raum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > укреплённый район
-
14 укреплённый
-
15 Укреплённый
- munitus; firmatus;• укреплённое место - castellum;
• укреплённый пункт - oppidum;
-
16 укреплённый
-
17 укреплённый
-
18 укреплённый
επ. από μτχ.οχυρωμένος•укреплённый район οχυρωμένη περιοχή.
-
19 укреплённая на крючках нить накала
укреплённая на крючках нить накала
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укреплённая на крючках нить накала
-
20 укреплённый
укреплённый
усиленный
армированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укреплённый
См. также в других словарях:
УКРЕПЛЁННЫЙ — УКРЕПЛЁННЫЙ, укреплённая, укреплённое; укреплён, укреплена, укреплено. прич. страд. прош. вр. от укрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укреплённый — укреплённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
укреплённый — прил. Отличающийся хорошим укреплением [укрепление 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Укреплённые районы — (УР), районы (полосы) местности, оборудованные долговременными и полевыми фортификационными сооружениями, прикрываемые различными инженерными заграждениями и системой огня и предназначенные для длительной и упорной обороны. Сыграли… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
укреплённый район — (УР), 1) район (полоса местности), подготовленный к длительной обороне с целью прикрытия участка государственной границы или важного в оперативно стратегическом отношении направления (объекта). 2) Штатное воинское формирование, предназначавшееся… … Энциклопедический словарь
укреплённый — укреплённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
укреплённый — (неправильно укрепленный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
укреплённая на крючках нить накала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN anchored filament … Справочник технического переводчика
укреплённый — усиленный армированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы усиленныйармированный EN reinforced … Справочник технического переводчика
укреплённый оттяжками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guyed … Справочник технического переводчика
Укреплённый район — УКРЕПЛЁННЫЙ РАЙÓН (УР), 1) район или полоса местности, оборудованные системой долговрем. и полевых фортификац. сооружений в сочетании с разл. инж. заграждениями и подготовленные для длит. обороны специально предназначенными войсками… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия