-
121 кыскартуу
и. д. от кыскарт-укорачивание, сокращение;жипти кыскартуу укорачивание нитки, верёвки;ишти кыскартуу прекращение судебного дела;бөлчөктөрдү кыскартуу мат. сокращение дробей. -
122 mal·long·a
короткий, краткий \mal{·}long{}{·}a{}{·}a bastono короткая палка \mal{·}long{}{·}a{}{·}a frazo короткая фраза \mal{·}long{}{·}a{}{·}a vivo короткая жизнь \mal{·}long{}{·}a{}{·}a pafo воен. недолёт \mal{·}long{}{·}a{}e коротко, кратко \mal{·}long{}{·}a{}ec{·}o краткость \mal{·}long{}{·}a{}ig{·}i укоротить, сократить (длину) \mal{·}long{}{·}a{}ig{·}o 1. укорачивание, укорочение, сокращение (длины) (действие укорачивающего); 2. сокращение (сокращённая форма, аббревиатура) \mal{·}long{}{·}a{}iĝ{·}i укоротиться, сократиться \mal{·}long{}{·}a{}iĝ{·}o укорачивание, укорочение, сокращение (длины) (действие укорачивающегося). -
123 кӱчыкеммаш
кӱчыкеммашГ.: кӹтӹкеммӓшсущ. от кӱчыкемаш укорачивание, сокращениеЙӱд кӱчыкеммаш сокращение ночи;
кече кӱчыкеммаш укорачивание дня;
корно кӱчыкеммаш сокращение пути.
-
124 кӱчыкеммаш
Г. кӹтыке́ммаш сущ. от кӱчыкемаш укорачивание, сокращение. Йӱд кӱчыкеммаш сокращение ночи; кече кӱчыкеммаш укорачивание дня; корно кӱчыкеммаш сокращение пути.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кӱчыкеммаш
-
125 уменьшение длины
уменьшение длины
укорачивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшение длины
-
126 shortening
уменьшение длины
укорачивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shortening
-
127 убавление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > убавление
-
128 curtailing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curtailing
См. также в других словарях:
укорачивание — сокращение, уменьшение; убавление, купирование, подкорачивание, укорочение, подшивка, стрижка, окорачивание, подрезание, ушивка, стягивание, подрезывание, подрубание, стяжка, подпиливание, подшивание, убавка, ушивание, усекание Словарь русских… … Словарь синонимов
УКОРАЧИВАНИЕ ТРОСОВ — (временное) для укорачивания проволочного троса его складывают бухтой и концевые части схватывают ворсой между собой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
укорачивание бурового става — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod removal … Справочник технического переводчика
укорачивание импульсов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pulse shortening … Справочник технического переводчика
укорачивание шага обмотки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN chord ingpitch shortening … Справочник технического переводчика
Укорачивание органов у растений — Растения не обладают сократимостью, подобной сократимости у животных; тем не менее, аналогичные результаты, подчас весьма важные для растения, могут достигаться У. его органов, которое реализуется различными способами. Наиболее простым способом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Укорачивание органов — у растений. Растения не обладают сократимостью, подобной сократимости у животных; тем не менее, аналогичные результаты, подчас весьма важные для растения, могут достигаться У. его органов, которое реализуется различными способами. Наиболее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Укорачивание — ср. 1. процесс действия по гл. укорачивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укорачивание — укорачивание, укорачивания, укорачивания, укорачиваний, укорачиванию, укорачиваниям, укорачивание, укорачивания, укорачиванием, укорачиваниями, укорачивании, укорачиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
укорачивание — укор ачивание, я … Русский орфографический словарь
укорачивание — Syn: сокращение, уменьшение … Тезаурус русской деловой лексики