-
1 укладка
sbfladning, lastning, læsning, ilægningукл{}а{}дка гру́за в я́щики — ladning af gods i kasser
укл{}а{}дка шокола́дных конфе́т в коротки́ — ilægning af chokolade i æsker
укл{}а{}дка труб — lægning af rør
укл{}а{}дка на поддо́ны — læsning på paller
См. также в других словарях:
укладка труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bedding … Справочник технического переводчика
укладка труб вдоль трассы трубопровода — укладка плетей трубопровода (вдоль трассы) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы укладка плетей трубопровода (вдоль трассы) EN stringing … Справочник технического переводчика
укладка труб в штабели — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stacking of pipes … Справочник технического переводчика
укладка труб на землю — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe laying down … Справочник технического переводчика
укладка труб на мостки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN racking of pipes … Справочник технического переводчика
укладка бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laying down drill pipe … Справочник технического переводчика
укладка насосно-компрессорных труб на мостки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN racking of tubings … Справочник технического переводчика
укладка утяжелённых бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laying down drill collars … Справочник технического переводчика
Бесподъёмная укладка трубопроводов — (a. non lift pipe laying; н. Absenken einer Leitung durch Rohrgrabenaushub unter vormontiertem Strang; ф. pose des conduites sans montee prealable; и. colocacion de tuberias sin elevacion, prealable) укладка труб без предварит. подъёма и… … Геологическая энциклопедия
Удлинение существующих водопропускных труб — 4.01.6. Удлинение существующих водопропускных труб начинается с демонтажа оголовков. Материалы разобранных конструкций и звеньев вывозятся и утилизируются или захораниваются. Удлинение труб осуществляется в соответствии с Проектом. Укладка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вынос бурильных труб из вышки и укладка в штабель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laydown … Справочник технического переводчика
