-
41 указатель направления движения
Русско-английский политехнический словарь > указатель направления движения
-
42 указатель направления ветра
порт, укрытый от всех ветров — a port secure from every wind
Русско-английский военно-политический словарь > указатель направления ветра
-
43 лазерный указатель направления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лазерный указатель направления
-
44 автоматический указатель направления
Military: automatic direction indicatorУниверсальный русско-английский словарь > автоматический указатель направления
-
45 дымовой указатель направления ветра
Astronautics: smoke wind-direction indicatorУниверсальный русско-английский словарь > дымовой указатель направления ветра
-
46 индекс-указатель направления стрельбы
Engineering: line of fireУниверсальный русско-английский словарь > индекс-указатель направления стрельбы
-
47 лазерный указатель направления
1) Chemistry: direction indicating laser2) Oil: laser direction indicatorУниверсальный русско-английский словарь > лазерный указатель направления
-
48 наземный указатель направления ветра
Aviation: ground wind indicatorУниверсальный русско-английский словарь > наземный указатель направления ветра
-
49 оптический указатель направления посадки
Aviation: optical landing indicatorУниверсальный русско-английский словарь > оптический указатель направления посадки
-
50 основной указатель направления
Military: master direction indicatorУниверсальный русско-английский словарь > основной указатель направления
-
51 стрелка-указатель направления потока среды
Engineering: flow arrowУниверсальный русско-английский словарь > стрелка-указатель направления потока среды
-
52 стрелочный указатель направления
Railway term: switch signalУниверсальный русско-английский словарь > стрелочный указатель направления
-
53 электронный указатель направления ветра
Engineering: electronic wind direction indicatorУниверсальный русско-английский словарь > электронный указатель направления ветра
-
54 лазерный указатель направления
laser direction indicator, direction indicating laserРусско-английский словарь по нефти и газу > лазерный указатель направления
-
55 указатель
указатель сущ1. designator2. information sign 3. mark 4. marker 5. pointer 6. reminder 7. turn bar блок указателя дальностиrange-indicator unitвизуальный указатель1. visual indicator2. visual guide визуальный указатель выпуска шассиvisual downlock indicatorвизуальный указатель глиссадыvisual approach indicatorдатчик указателя положения закрылковflaps position transmitterдвухстрелочный указатель1. double pointer2. two-pointer indicator дистанционный указательremote-reading indicatorкомбинированный указатель скоростиcombination airspeed indicatorмеханический указатель положенияmechanical position indicatorназемный указатель направления ветраground wind indicatorогни указателя направления посадкиlanding direction indicator lightsпанорамный аэронавигационный указательpictorial navigation indicatorпанорамный указатель отклонения от курсаpictorial deviation indicatorпорядок установки указателейsignposting(движения по аэродрому) радиолокационный указательradar indicatorрадиолокационный указатель целиradar target indicatorрадиомагнитный указательradio magnetic indicatorтарировка указателя воздушной скоростиair-speed indicator calibrationтрехстрелочный указательthree-pointer engine gage unitтрехстрелочный указатель двигателяthree-pointer engine gageуказатель автомата счисления путиdead-reckoning indicatorуказатель азимутаbearing indicatorуказатель барометрического давленияbarometric pointerуказатель бокового скольженияsideslip indicatorуказатель вибрации двигателяengine vibration indicatorуказатель воздушной скорости1. airspeed instrument2. airspeed indicator указатель воздушной трассыairway designatorуказатель времени наработкиelapsed time indicatorуказатель всенаправленного радиомаякаomnibearing indicatorуказатель входа в створ ВППrunway alignment indicatorуказатель высоты1. height indicator2. altitude indicator указатель высоты в кабинеcabin altitude indicatorуказатель высоты перепада давленияdifferential pressure indicatorуказатель высоты пролета местностиterrain clearance indicatorуказатель гирополукомпасаdirectional gyro indicatorуказатель глиссадыglide-path indicatorуказатель давления наддуваboost pressure indicatorуказатель давления топливаfuel pressure indicatorуказатель дальности1. range indicator2. distance indicator указатель дальности видимостиvisibility range markerуказатель индикаторной воздушной скоростиcalibrated airspeed indicatorуказатель интенсивности обледененияicing rate indicatorуказатель качества топливной смесиfuel mixture indicatorуказатель количества топливаfuel quantity indicatorуказатель контрольного ориентира аэродромаaerodrome check-point signуказатель кренаbank indicatorуказатель крена и поворотаbank-and-turn indicatorуказатель крена и тангажаbank-and-pitch indicatorуказатель курса1. heading indicator2. heading marker 3. course indicator 4. direction indicator 5. course direction indicator указатель курса и азимутаcourse-bearing indicatorуказатель курса и сносаcourse-drift indicatorуказатель летной полосы аэродромаaerodrome strip markerуказатель маршрутаroute identifierуказатель мгновенного расхода1. rate flowmeter2. rate-of-flow meter указатель мгновенного расхода топливаfuel flow indicatorуказатель места ожиданияholding position sign(при рулении) указатель места ожидания на рулежной дорожкеtaxi-holding position signуказатель места установкиstopping position indicatorуказатель местоположения в полетеair position indicatorуказатель минимальной высотыminimum altitude reminderуказатель минимума аэродромаairport minima reminderуказатель мощностиpower indicatorуказатель направления ветраwind direction indicatorуказатель направления посадкиlanding direction indicatorуказатель обжатия амортизатораshock strut compression indicatorуказатель оборотов двигателяengine tachometer indicatorуказатель общего шагаcollective pitch indicatorуказатель оставшегося времениtime-to-go indicatorуказатель оставшегося путиdistance-to-go indicatorуказатель остаткаlow quantity indicatorуказатель остатка топливаfuel remaining indicatorуказатель отклоненияdeviation indicatorуказатель отклонения от глиссадыglide slope pointerуказатель отклонения от курса1. deviometer2. course deviation indicator указатель отклонения от курса по радиомаякуlocalizer deviation pointerуказатель отклонения от маршрутаoff-track indicatorуказатель отклонения триммераtrim tab indicatorуказатель отсчета курсаheading lubber lineуказатель перегрузокacceleration indicatorуказатель перенадува кабиныcabin overpressure indicatorуказатель перепада давления в кабинеcabin pressure indicatorуказатель пересечения рулежной дорожки и ВПП1. runway intersection sign2. taxiway intersection sign указатель пилотажного командного прибораflight director indicatorуказатель планового навигационного прибора1. flight director course indicator2. horizontal situation indicator указатель поворота и кренаturn-and-bank indicatorуказатель поворота и скольженияturn-and-slip indicatorуказатель - повторительslave indicatorуказатель положения1. position indicator2. location indicator указатель положения верхней мертвой точкиtop-center indicatorуказатель положения воздушного судна1. aircraft position indicator2. aircraft reference symbol (на шкале навигационного прибора) указатель положения закрылковflap position indicatorуказатель положения рулей1. control position indicator2. surface position indicator указатель положения рычага топливаthrottle position indicatorуказатель положения рычага управленияlever position indicatorуказатель положения стабилизатораstabilizer position indicatorуказатель положения шассиlanding gear position indicatorуказатель предельной высотыaltitude-limit indicatorуказатель пройденного путиdistance flown indicatorуказатель пространственного положенияattitude indicatorуказатель путевой скоростиground speed indicatorуказатель расхода1. consumption indicator2. flowmeter указатель расхода воздухаair-flow indicatorуказатель расхода кислородаoxygen flow indicatorуказатель расходомера топливаflowmeter indicatorуказатель реверса тягиthrust-reverse indicatorуказатель режима работыmode indicatorуказатель скольженияslip indicatorуказатель скоростиspeed pointerуказатель скорости ветраwind speed indicatorуказатель скорости кренаrate-of-roll indicatorуказатель скорости набора высотыvariometerуказатель скорости разворотаrate-of-turn indicatorуказатель скорости рысканияrate-of-yaw indicatorуказатель скорости снижения на ВППrising runway indicatorуказатель скорости сносаspeed-and-drift meterуказатель сносаdrift meterуказатель сноса и скоростиdrift-speed indicatorуказатель с перекрещивающимися стрелкамиcross-pointer indicatorуказатель суммарного запаса топливаtotal fuel indicatorуказатель суммарного расходаtotal flowmeterуказатель температуры выходящих газовexhaust gas temperature indicatorуказатель температуры маслаoil temperature indicatorуказатель температуры наружного воздухаoutside air temperature indicatorуказатель типа сообщенияmessage type indicatorуказатель точки приземленияtouchdown indicatorуказатель траектории точного захода на посадкуprecision approach path indicatorуказатель убранного положения шассиup indicatorуказатель угла атакиangle-of-attack indicatorуказатель угла захода на посадкуapproach angle indicatorуказатель угла сноса1. drift pointer2. drift angle indicator указатель угла тангажаpitch angle indicatorуказатель углов кренаbank pointerуказатель уровняlevel gageуказатель уровня в бакеtank level indicatorуказатель установки высотомераaltimeter setting indicatorуказатель утвержденных маршрутов полетаrouting indicatorуказатель ухода с курсаoff-course indicatorуказатель числа М1. M-meter2. machmeter 3. Mach number indicator 4. Mach meter 5. M-number indicator указатель штурмана1. course-heading indicator2. bearing-heading indicator шариковый указатель кренаball-bank indicatorшариковый указатель скольженияball-slip indicatorшарик указателя кренаbank indicator ballшарик указателя скольженияslip indicator ballштырь - указатель регулятора зазоровwear adjuster rod -
56 указатель
mFRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на—FRA tableau m indicateur d’occupation de placesDEU Platzbelegungstafel fITA quadro m indicatore dei posti occupatiPLN tabliczka f zajętości miejscRUS указатель m занятости местсм. поз. 1841 науказатель направления (внутренний)
—FRA plaque f d’itinéraire, intérieureDEU Wagenlaufschild n, inneresITA targa f d'itinerario, internaPLN tablica f kierunkowa, wewnętrznaRUS указатель m направления (внутренний)см. поз. 2914 науказатель направления (наружный)
—FRA plaque f d’itinéraire, extérieureDEU Wagenlaufschild n, äußeresITA targa f d'itinerario, esternaPLN tablica f kierunkowa zewnętrznaRUS указатель m направления (наружный)см. поз. 2913 науказатель номера вагона (наружный)
—FRA plaque f de numérotation extérieureDEU Nummernschild n, äußeresITA targa f esterna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrznaRUS указатель m номера вагона (наружный)см. поз. 2915 науказатель номера вагона (внутренний)
—FRA plaque f de numérotation, intérieureDEU Nummernschild n, inneresITA targa f interna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrznaRUS указатель m номера вагона (внутренний)—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 наFRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 на—FRA jauge f d’huileDEU Ölmeßstab mITA misurino f dell'olioPLN wskaźnik m poziomu olejuRUS указатель m уровня масласм. поз. 2047 наУказатели направления и номеров вагонов
—FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation -
57 указатель
1. м. indicator2. м. вчт. pointer -
58 указатель
м.1) indicator2) arrow; index; marker; pointer; finger•- дорожный указательсветовой указатель с требованием снизить скорость из-за перегрева нейтрализатора отработавших газов — SLOW-DOWN indicator
- стрелочный указатель
- указатель включения дальнего света
- указатель давления масла
- указатель давления
- указатель износа тормозных накладок
- указатель износа шины
- указатель маршрута
- указатель направления движения
- указатель направления
- указатель ограничения
- указатель падения давления
- указатель поворота
- указатель пробега за рейс
- указатель температуры
- указатель угла наклона или поворота
- указатель уровня жидкости
- указатель уровня масла
- указатель уровня топлива
- указатель уровня
- цифровой указатель -
59 указатель
1) arm
2) hand
3) indicator
4) needle
5) pointer
6) telltale
7) vocabulary
– вносить в указатель
– дистанционный указатель
– дорожный указатель
– предметный указатель
– составлять указатель
– указатель авиагоризонта
– указатель алфавитный
– указатель блок-участка
– указатель вызовов
– указатель глубины
– указатель давления
– указатель курса
– указатель номера
– указатель нулевой
– указатель перегрузки
– указатель переполнения
– указатель символа
– указатель скольжения
– указатель сочленения
– указатель стека
– указатель числа
выставлять дорожный указатель — post road sign
переменная типа указатель — pointer variable
световой указатель поворота — illuminated direction indicator
указатель вертикальной скорости — altitude-rate indicator
указатель включения ближнего света — low-beam indicator
указатель включения дальнего света — high-beam indicator
указатель высоты в кабине — cabin altitude indicator
указатель действия светофора — < railways> light indicator
указатель местоположения поезда — < railways> train-position indicator
указатель направления посадки — landing-direction indicator
указатель оборотов двигателя — <engin.> tachometer
указатель поворота и скольжения — turn-and-slip indicator
указатель приближения поезда — < railways> approach indiactor
указатель приборной скорости — <engin.> airspeed indicator
указатель рабочей области — workspase pointer
указатель уровня передачи — <tech.> transmission measuring set
-
60 указатель силы ветра
Русско-английский военно-политический словарь > указатель силы ветра
См. также в других словарях:
указатель направления ветра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wind indicator … Справочник технического переводчика
указатель направления вращения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN indicator of sense of rotation … Справочник технического переводчика
лазерный указатель направления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN direction indicating laserlaser direction indicator … Справочник технического переводчика
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Virtual Boy — Virtual Boy … Википедия
Дорожные знаки Израиля — Дорожные знаки в Израиле одобрены Министерством транспорта Израиля, утверждены в октябре 2002 года[1]. Израиль использует единую систему дорожных знаков по всей стране. Содержание 1 Язык дорожных знаков 2 … Википедия
Гирокомпас — механический указатель направления истинного (географического) меридиана, предназначенный для определения курса объекта, а также азимута (пеленга) ориентируемого направления. Преимущества Г. по сравнению с магнитным Компасом состоят в том … Большая советская энциклопедия
Электроконтрольные аппараты* — Так называют все аппараты, в которых электричество (электрический ток) служит средством для контроля тех или других действий. К категории контрольных аппаратов могут быть отнесены такие измерительные приборы, как амперметры, вольтметры (см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электроконтрольные аппараты* — Так называют все аппараты, в которых электричество (электрический ток) служит средством для контроля тех или других действий. К категории контрольных аппаратов могут быть отнесены такие измерительные приборы, как амперметры, вольтметры (см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электроконтрольные аппараты — Так называют все аппараты, в которых электричество (электрический ток) служит средством для контроля тех или других действий. К категории контрольных аппаратов могут быть отнесены такие измерительные приборы, как амперметры, вольтметры (см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Piet — «Hello World» на языке Piet Piet эзотерический язык программирования разработанный Давидом Морган Маром. Язык Piet использует разноцветные изображения в качестве программ. Программа на Piet выглядит как постживописная абстракция. Piet… … Википедия