Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

указательный+палец

  • 1 палец

    1) (часть кисти) палець (р. пальця), пучка. [Зроби мені перстень - золоту каблучку на середню пучку]. Конец -ца на руке или на ноге - пучка, ум. пучечка. [Пучки на руках і на ногах холонуть]. Большой -лец - великий палець, палюх, пучак, бецман. Указательный -лец - вказівний палець, вказівець (-вця), пузвеликий палець. Средний -лец - середній палець. Безымянный -лец - підмізинний палець. Меньшой -лец (мизинец) - мізинок (-нка), мізинний палець, мізинець (-нця), ум. мізинчик. Остаток отрезанного -ца - кико[і]ть (- ктя). Знать как пять своих -цев - знати як свої пять пальців (пучок), як облупленого. Считать по -цам - рахувати на пальцях. Смотреть на что сквозь -цы - крізь пучки (крізь пальці). дивитись на що. -лец о -лец не ударит - пучкою не кивне, ні за холодну воду (і за холодну воду) не візьметься (прийметься), ні кує ні меле. [Ми й пучкою не кивнули, щоб дати масам виховання. Він тобі ні за холодну воду по хазяйству. Він голова в гурткові, повинен збирати членів, а він ні кує ні меле]. Шевелить, двигать -ми - рушати (сов. рушити) пальцями, пучками. Не имеющий одного или неск. -цев - безпал(ь)ко, безпалок (- лка), безпалький (-ого);
    2) (в перчатке) напалок (-лка), напальок (-лька);
    3) (зубец в колесе) палець (-льця), зуб.
    * * *
    па́лець, -льця

    ко́нчик па́льца — кі́нчик па́льця; ( руки) пу́чка

    Русско-украинский словарь > палец

См. также в других словарях:

  • Указательный палец — Указательный палец …   Википедия

  • Указательный палец — УКАЗАТЬ, укажу, укажешь; указанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Палец (анатомия) — Указательный палец 1. Пальцы части тела четвероногих позвоночных(необязательно), расположенные на концах конечностей и служащие, в основном, для осязания и манипуляции (особенно у приматов). У птиц пальцы передних конечностей служат частью… …   Википедия

  • УКАЗАТЕЛЬНЫЙ — УКАЗАТЕЛЬНЫЙ, указательная, указательное. 1. Служащий для указания чего нибудь, указывающий. Указательная стрелка. Указательный жест. 2. Выражающий указание на что нибудь (грам.). Указательное местоимение (напр. тот, этот). Частица, имеющая… …   Толковый словарь Ушакова

  • указательный — См …   Словарь синонимов

  • ПАЛЕЦ — пальца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Большой палец. Указательный палец. Средний палец. Безымянный палец. В палец толщиной. По пальцам пересчитать можно кого–что (говорят при указании на малое …   Толковый словарь Ушакова

  • Палец — У этого термина существуют и другие значения, см. Палец (значения). Указательный палец 1. Пальцы  части тела четвероногих позвоночных (необязательно) …   Википедия

  • Палец руки — Пальцы рук  наиболее дистальные части верхних конечностей животных, в том числе человека, у которого в процессе эволюции получили важную функциональную наг …   Википедия

  • Указательный — I м. разг. Первый после большого палец руки, которым обычно пользуются для указания на предмет; указательный палец. II прил. 1. соотн. с сущ. указание I, связанный с ним 2. Служащий для указания [указание I 1.] чего либо или на что либо. III прил …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Указательный — I м. разг. Первый после большого палец руки, которым обычно пользуются для указания на предмет; указательный палец. II прил. 1. соотн. с сущ. указание I, связанный с ним 2. Служащий для указания [указание I 1.] чего либо или на что либо. III прил …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Указательный — I м. разг. Первый после большого палец руки, которым обычно пользуются для указания на предмет; указательный палец. II прил. 1. соотн. с сущ. указание I, связанный с ним 2. Служащий для указания [указание I 1.] чего либо или на что либо. III прил …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»