-
1 указание даты
-
2 указание
1) ( действие) indicazione ж.2) ( инструкция) istruzione ж., direttiva ж.3) ( совет) consiglio м., raccomandazione ж.4) (сведения, сообщение) informazione ж., indicazione ж.* * *с.1) ( действие) indicazione f, disposizione f, direttiva f; istruzione fдать указа́ния — dare istruzioni / disposizioni
по указа́нию — secondo le direttive / disposizioni / indicazioni
2) ( совет) consiglio m, indicazione f; prescrizione f ( предписание)следовать указа́ниям врача — seguire le prescrizioni / indicazioni del medico
3) ( признак) indizio m4) (сведение, сообщение) informazione f; nozione f* * *n1) gener. dettame, designazione, indizio, spia, indicazione, avviso, cenno2) liter. dettatura3) econ. dicitura4) fin. direttiva, segnalazione, segno, istruzione, suggerimento -
3 указание
[ukazánie] n.1) indicazione (f.)по указанию + gen. — su indicazione di
2) disposizione (f.), ordine (m.); istruzioni (pl.)
См. также в других словарях:
автоматическое указание даты и времени — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN automatic date and time indication … Справочник технического переводчика
указание платежное долгосрочное — Распоряжение (указание) клиента своему банку на проведение регулярных выплат конкретные даты и конкретные суммы по клиентскому обязательству, например коммунальные платежи. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
УКАЗАНИЕ, ПЛАТЕЖНОЕ ДОЛГОСРОЧНОЕ — распоряжение (указание) клиента своему банку на проведение регулярных выплат конкретные даты и конкретные суммы по клиентскому обязательству, например коммунальные платежи … Большой бухгалтерский словарь
УКАЗАНИЕ, ПЛАТЕЖНОЕ ДОЛГОСРОЧНОЕ — распоряжение (указание) клиента своему банку на проведение регулярных выплат – конкретные даты и конкретные суммы – по клиентскому обязательству, например коммунальные платежи … Большой экономический словарь
ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ УКАЗАНИЕ — в соответствии со ст. 1024 ГК географическим указанием признается обозначение, которое идентифицирует товар как происходящий с территории страны либо из региона или местности на этой территории, где определенные качество, репутация или другие… … Юридический словарь современного гражданского права
долгосрочное платежное указание — распоряжение (указание) клиента своему банку на проведение регулярных выплат конкретные даты и конкретные суммы по клиентскому обязательству, например коммунальные платежи … Словарь экономических терминов
ДОЛГОСРОЧНОЕ ПЛАТЕЖНОЕ УКАЗАНИЕ — распоряжение клиента своему банку на проведение регулярных выплат конкретные даты и конкретные суммы по клиентскому обязательству, например коммунальные платежи, программы, проекты … Энциклопедический словарь экономики и права
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Закладная — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Добавить иллюстрации … Википедия
закладная — документ о залоге должником недвижимости (см. ипотека). Дает кредитору право продажи заложенного имущества с торгов в случае неуплаты долга в срок. Составляется обязательно в нотариальной конторе. Если сумма долга против заложенного имущества не… … Большой юридический словарь