-
1 узловое напряжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > узловое напряжение
-
2 узловое распределение
узловое распределение с. стат. gemeinsame Verteilung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > узловое распределение
-
3 узловое сооружение
узловое сооружение с. гидрот. Knotenbauwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > узловое сооружение
-
4 узловое вздутие
adjgeol. Kreuzungsknoten -
5 узловое напряжение
adjelectr. Knotenspannung -
6 узловое распределение
adjstat. gemeinsame VerteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > узловое распределение
-
7 узловое соглашение
adjlaw. (о перевалке грузов) Güterumschlagsabkommen a (zwischen der Eisenbahn und einer Wasserverkehrsorganisation), (о перевалке грузов) Vereinbarung über Güterknotenpunkte -
8 узловое соединение
adj1) construct. Knotenpunktverbindung, Knotenverbindung2) artil. Knotenpunkt3) road.wrk. Knotenpunktanschluß, Stabanschluß -
9 узловое образование
adjmed. Knotenbildung -
10 узловое напряжение
-
11 кипу
ngener. Knotenschrift, Qippu (узловое письмо инков), Quipu (узловое письмо инков) -
12 Gitterpunktwert
(m)значение в узле сетки, узловое значение -
13 Knotenzahl
(f)узловое число -
14 сооружение
(с)1. Erbauung (f); Errichtung (f); Bau (m);2. Bau (m); Werk (n); Bauwerk (n); Anlage (f), Bauanlage (f);3. (в смысле действия) Aufbau (m);сооружения — Bauten (m); pl;
общее гидротехническое сооружение — allgemeine wasserbautechnische Anlage (f); allgemeines Wasserbauwerk (n)
отстойное сооружение — Ablagerbecken (n), Kläranlage (f), Absetzbecken (n), Absitzanlage (f), Absatzbecken (n); (песколовка) Entsanderanlage (f)
очистное сооружение — Klärwerk (n); Kläranlage (f);
водопропускное сооружение — Ablaufanlage (f); Durchlass (m), Durchflussbauwerk (n);
сбросное сооружение — Auslasswerk (n);
подпорное сооружение — Stauwerk (n); Stauanlage (f);
плотинное сооружение — Wehrbau (m);
запорное, замыкающее сооружение — Abschlussbauwerk (n);
защитное сооружение — Schutzbauwerk (n);
оградительное сооружение — Absperrbauwerk (n), Absperrwerk (n);
земляное сооружение — Erdanlage (f); Erdbauwerk (n);
сооружение плотины — Dammbauwerk (n); Staumauerbauwerk (n);
ряжевое сооружение — Steinkastenbau (m);
отклоняющее сооружение — Abweiser (m);
стоимость сооружения — Ausbaukosten pl;
регулирующее сооружение — Ausgleichanlage (f); Ausgleichwerk (n);
сооружение из тюфяков — Buschwerk (n);
сооружение невысоких плотин, дамб или валов — Deichen (n);
водозаборное сооружение — Einlaufbauwerk (n); Entnahmewehr (n); Wasserentnahmebauwerk (n);
башенное водозаборное сооружение — Turmwasserfassung (f); Turmwasserentnahmebauwerk (n);
водозаборное сооружение в теле быков — Pfeilereinlassbauwerk (n); Pfeilerentnahmeanlage (f);
ковшовое водозаборное сооружение — Becherentnahmebauwerk (n); Kübelentnahmebauwerk (n); Bechereinlassbauwerk (n);
шпорное водозаборное сооружение — Buchteneinlassbauwerk (n); Buchtenentnahmebauwerk (n); Buchtenfassungsanlage (f);
лесосплавное сооружение — Floßdurchlass (m); Floßgasse (f);
наносоуправлющее сооружение — Geschiebleitanlage (f); Schwemmstoffleitwerk (n);
водосбросное сооружение — Entlastungsanlage (f); Leerschussanlage (f);
фашинное сооружение — Faschinenwerk (n); Faschinenbau (m); Flechtwerk (n);
плетнёвое сооружение — Flechtwerk (n);
сооружение на склоне — Gehängebau (m);
причальное сооружение — Anlegeanlage (f); Anlegestelle (f);
сооружение для пропуска половодья, паводка — Hochwasserdurchlass (m); Hochwasserentlastungsanlage (f);
притивопаводковое сооружение — Hochwasserschutzanlage (f), Hochwasserschutzbau (m);
сооружения на канале — Kanalbauten (m), pl;
узловое сооружение (напр. оросительной системы) — Knotenbauwerk (n);
сооружения электростанции — Kraftwerksbauten (m), pl;
продольное сооружение — Längswerk (n);
сооружения высоких плотин — Talsperrenbauten (m) pl;
сооружения, предупреждающие заиление — Verlandungsbau (m);
-
15 узел
(м)1. Knoten (m);2. Anschluss (m);3. Einheit (f); Baueinheit (f);растворный узел — (M)örtelmischanlage (f); (M)örtelwerk (n);
бетонно-растворный узел — komplette Beton- und (M)örtelmaschine (f);
санитарный узел — Sanitärzelle (f);
водозаборный узел — Wasserentnahmekomplex (m); komplexe Wasserentnahmeanlage (f);
плотинный узел — Wehranlagenkomplex (m);
узел фермы — Fachwerksknoten (m);
узел рамы — Rahmenknoten (m);
узел привода — Antriebsbaugruppe (f); Antriebseinheit (f);
шлюзовой узел — Schleusenkomplex (m);
шарнирный узел — Gelenkbaugruppe (f);
монтажный узел — Montagestoß (m); Montageverbindung (f);
агрегатный узел — Baukasteneinheit (f);
узловое сооружение (напр. оросительной системы) — Knotenbauwerk (n);
узел волны — Wellenknoten (m)
См. также в других словарях:
Узловое — Узловое топоним. Узловое (Радеховский район) Узловое посёлок в Кировском районе Крыма Узловое исчезнувшее село, Сакский район, Крым Узловое название пгт Батьёво в Закарпатской области Украины до 1995 года … Википедия
УЗЛОВОЕ СООБЩЕСТВО — сообщество, находящееся в равновесном со средой обитания состоянии. У.с. завершает данную серию стадий развития сообщества. Экологический словарь, 2001 Узловое сообщество сообщество, находящееся в равновесном со средой обитания состоянии … Экологический словарь
Узловое соглашение — договор, заключаемый между перевозчиками различных видов транспорта и содержащий: расписание, объем работы, нормы перегрузочных работ, порядок взаимного информирования, санкции и др. По английски: Main agreement См. также: Договоры перевозки… … Финансовый словарь
Узловое (веерное) расписание — Расписание рейсов, при котором серия вылетов из узлового аэропорта по вееру направлений следует за серией прилетов с другого веера направлений Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Узловое соглашение — договор, заключаемый между перевозчиками различных видов транспорта и содержащий: расписание, объем работы, нормы перегрузочных работ, порядок взаимного информирования, санкции и др. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
узловое (или локационное предельное) ценообразование — Вид сетевого ценообразования, при котором цены даны для узлов сети (т.е., где точки поставок или спроса соединены с сетями), а выплаты между двумя узлами системы рассчитываются косвенно по ценовым разницам двух соответствующих узлов. [Англо… … Справочник технического переводчика
узловое напряжение — узловой потенциал — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы узловой потенциал EN nodal voltagenode… … Справочник технического переводчика
Узловое (Радеховский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Узловое. Село Узловое укр. Вузлове Флаг Герб … Википедия
Узловое (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Узловое. Посёлок Узловое укр. Вузлове крымскотат. Uzlovoye Страна … Википедия
Узловое (Сакский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Узловое. Село, ныне не существует Узловое † укр. Вузлове крымскотат. Mamut Quy … Википедия
Узловое — посёлок городского типа в Береговском районе Закарпатской области УССР. Железнодорожный узел (Батево) линии на Стрый, Солотвино, Чоп. Предприятия пищевой промышленности … Большая советская энциклопедия