-
1 узел сопротивления
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский военно-политический словарь > узел сопротивления
-
2 узел сопротивления
1) Military: center of resistance, defended post, defensive post, island of defense (resistance), nest of resistance, pocket of resistance, stronghold2) Makarov: centre of resistanceУниверсальный русско-английский словарь > узел сопротивления
-
3 узел сопротивления
nmilit. Widerstandsknoten -
4 узел сопротивления
-
5 узел сопротивления
nmilit. centro de resistencia -
6 узел сопротивления
ngener. point de résistance -
7 узел сопротивления
-
8 узел сопротивления
воен. strongholdРусско-английский словарь по общей лексике > узел сопротивления
-
9 узел сопротивления
Русско-английский синонимический словарь > узел сопротивления
-
10 узел сопротивления
vastarintakeskus (sot) -
11 узел сопротивления батальона
ngener. BataillonsstützpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > узел сопротивления батальона
-
12 противотанковый узел (сопротивления)
Military: anti-tank baseУниверсальный русско-английский словарь > противотанковый узел (сопротивления)
-
13 главный узел сопротивления
adjmilit. Hauptwiderstandsknoten, Hauptwiderstandsnest, HauptwiderstandspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > главный узел сопротивления
-
14 основной узел сопротивления
adjmilit. Hauptwiderstandsknoten, Hauptwiderstandsnest, HauptwiderstandspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > основной узел сопротивления
-
15 главный узел сопротивления
päävastarinta-asema -
16 основной узел сопротивления
päävastarinta-asema -
17 узел
м.1) nodo m2) ( место скрещения) nodo m; centro m3) ( технический орган) unità f, gruppo m, blocco m; complesso m; impianto m4) ( на чертеже) giunto m, giunzione f5) суд. nodo m, gassa f6) матем. nodo m, punto m nodale doppio•- беседочный узелрастворный узел, растворосмесительный узел — строит. centrale f (di preparazione) di malta
- бетонорастворный узел
- бочечный узел
- брам-шкотовый узел
- буйрепный узел
- буксировочный узел
- восходящий узел
- вращающийся узел
- выбленочный узел
- гачный узел
- узел главной фермы
- двойной узел
- двойной выбленочный узел
- двойной гачный узел
- узел дислокаций
- узел дорог
- железнодорожный узел
- жёсткий узел
- затяжной узел
- кабельтовый узел
- каболочный узел
- карданный узел
- узел каркасной конструкции
- узел колебаний
- узел коммуникации
- коммутационный узел
- компрессорный узел
- узел кристаллической решётки
- лисель-фаловый узел
- логический узел
- междугородный узел
- монтажный узел
- морской узел
- узел напряжения
- неправильно связанный прямой узел
- нисходящий узел
- опорный узел
- узел орбиты
- плоский штыковой узел
- простой гачный узел
- прямой узел
- радиотрансляционный узел
- рифовый узел
- санитарный узел
- сборочный узел
- сварной узел
- узел связи
- соединительный узел
- узел сопротивления
- узел сопряжения
- стопорный узел
- стыковой узел
- телефонный узел
- тепловой узел
- узел тока
- узел управления
- узел фермы
- функциональный узел
- шарнирный узел
- шкотовый узел
- шлюпочный узел
- элеваторный узел
- узел электрической цепи
- электроконтактный узел -
18 узел
7 С м. неод.1. sõlm (ka ülek.); мёртвый \узел kinnissõlm, umbsõlm, морской \узел meremehesõlm, ткацкий \узел kangrusõlm, нервный \узел närvisõlm, (närvi)tänk, ganglion, лимфатический \узел lümfisõlm, \узел связи sidesõlm, железнодорожный \узел raudteesõlm, санитарный \узел sanitaarsõlm, hügieeniruum(id), радиотранслационный \узел raadiotranslatsioonisõlm, сборка узлов tehn. sõlmede koostamine, \узел обороны sõj. aj. kaitsesõlm, \узел сопротивления sõj. vastupanusõlm, \узел вопроса ülek. küsimuse v probleemi sõlmpunkt v raskuspunkt v tuum, неразрешимый \узел ülek. umbsõlm, keerdsõlm, связывать узлом sõlmima, sõlme siduma, sõlme peale panema, распутывать \узел sõlme lahti harutama (ka ülek.), развязать \узел lahti sõlmima, sõlme lahti päästma;2. komu, laiend, kühm, pahk, mügar, jomp; венозные узлы veenilaiendid, veenikomud, ревматические узлы reumakühmud;3. чего, с чем komps, kimps, pamp, undar (ka ülek.); \узел с одеждой riidekomps v riidepamp, собрать вещи в \узел asju kompsu kokku korjama, пассажир с узлами pampudega v kompsudega reisija, \узел противоречий ülek. vastuolude sasipundar;4. (juukse)krunn, nui; собрать волосы в \узел juukseid krunni keerama; ‚гордиев \узел liter. Gordioni sõlm (raske ülesanne, ummikprobleem) -
19 узел
I муж.1) (на веревке) тж. перен. knotзавязывать что-л. узлом — to knot smth.
беседочный узел — мор. bowline, bowline knot
завязывать узел — to tie/make a knot
морской узел — bend, hitch
2) centre; junction- узел дорог
- узел обороны
- узел связи
- узел сопротивления3) ( сверток) bale, bundle, pack4) бот. node, joint5) тех. (установки) unit, assembly; componentII муж.; мор.(мера скорости) knot -
20 узел
1. м.морской узел — bend, hitch
завязывать узел — tie / make* a knot
завязывать что-л. узлом — knot smth.
развязывать узел — undo a knot
2.:узел связи воен. — signal office centre
узел обороны, узел сопротивления воен. — centre of resistance
узел коммуникаций воен. — communications hub
3. ( свёрток) bundle, pack4. анат.:нервный узел — nerve-knot, ganglion
5. бот. node6. тех. ( установки) unit, assembly2. м. мор. (мера скорости)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Узел учета — Примечание . Некоторыеиз предлагаемых терминов и определений приняты только для настоящих Правил учета тепловой энергии л теплоносителя. Источник: РД 34.09.102: Правила учета тепловой энергии и теплоносителя Узел учета Примечание. Некоторые из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова
узел — 1. УЗЕЛ, узла; м. 1. Затянутая петля на верёвке, канате и т.п.; место, где связаны концы чего л. (верёвки, нитки, платка и т.п.). Большой, тугой, сложный у. Верёвочный у. У. на галстуке. Завязать узлом. Развязать у. Затянуть у. Распутывать узлы… … Энциклопедический словарь
узел — 01.04.14 узел (вычислительные сети) [node <network>] (2): Объект, который связан или соединен с одним или несколькими другими объектами. Примечание В топологии сети или в абстрактной компоновке узлы представляют собой точки на схеме. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел — I узла/; м. см. тж. узелок, узловой, узловатый 1) Затянутая петля на верёвке, канате и т.п.; место, где связаны концы чего л. (верёвки, нитки, платка и т.п.) Большой, тугой, сложный у/зел. Верёвочный … Словарь многих выражений
Р 50.2.026-2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Термопреобразователи сопротивления и расходомеры электромагнитные в узлах коммерческого учета теплоты. Методика подбора пар термопреобразователей и согласование расходомеров по метрологическим характеристикам. Общие положения — Терминология Р 50.2.026 2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Термопреобразователи сопротивления и расходомеры электромагнитные в узлах коммерческого учета теплоты. Методика подбора пар термопреобразователей и согласование … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕЛИЧИНА СОПРОТИВЛЕНИЯ ТРЕНИЯ — при движении судна в воде определяется формулой: Rf=f·S·v1,83, где Rf сопротивление трения, f коэффициент трения, равный силе трения в кг на 1 м2 смоченной поверхности при скорости хода в 1 узел, v скорость хода в узлах, S смоченная поверхность… … Морской словарь
Хроника Великой Отечественной войны/Август 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Ворошиловградская операция (1943) — Ворошиловградская операция наступательная операция войск Юго Западного фронта в Великой Отечественной войне, проведенная 29 января 18 февраля 1943 года. Также известна под кодовым наименованием операция «Скачок». Содержание 1 Начало… … Википедия
Линия Маннергейма — Карельский перешеек. Границы между СССР и Финляндией до … Википедия