-
21 личность
ж.1) ( человек) personne f; personnage m; individu mсвобода личности — liberté f de l'individuсветлая личность — belle âme, beau visageудостоверение личности — carte f d'indentité, document m attestant l'identité2) ( индивидуальность) personnalité fвидная личность — personnalité de marque, personnalité éminenteразговор перешел на личности — la conversation a tourné sur les personnalités -
22 carte de résident
сущ.1) юр. удостоверение личности иностранца, постоянно проживающего во Франции2) лингвостран. удостоверение "лица-резидента"Французско-русский универсальный словарь > carte de résident
-
23 carte de séjour temporaire
сущ.2) бизн. временный вид на жительство3) лингвостран. вид на жительство сроком на 1 год (удостоверение лица, временно пребывающего в стране)Французско-русский универсальный словарь > carte de séjour temporaire
-
24 identité
f1) тождественность, тождество, идентичность; совпадениеce mot peut prendre deux identités — это слово может иметь два значения2) подлинность3) личность, данные о личностиétablir l'identité — устанавливать личностьplaque d'identité — личный знакcarte d'identité — удостоверение личностиpièces [papiers] d'identité — документы, удостоверяющие личностьidentité judiciaire — служба криминалистического учёта4) психол. личностьidentité sociale — социальная личность; принадлежность к определённой социальной группеaffirmer son identité — утвердить свою личность5) самобытность; специфика -
25 carte de résident ordinaire
Dictionnaire de droit français-russe > carte de résident ordinaire
-
26 carte de séjour temporaire
Dictionnaire de droit français-russe > carte de séjour temporaire
-
27 pièce d'identité
документ, удостоверяющий личность, удостоверение личности -
28 preuve d'identité
2) доказывание идентичности, идентификация -
29 CNI
сущ.1) общ. (carte nationale d'identite) удостоверение личности -
30 Montrer patte blanche
гл.Французско-русский универсальный словарь > Montrer patte blanche
-
31 carte d'identité
сущ.1) общ. удостоверение личности, документ, удостоверяющий личность2) выч. карточка идентичности3) офиц. гражданский паспорт (вне РФ), паспорт гражданина -
32 carte d'identité consulaire
Французско-русский универсальный словарь > carte d'identité consulaire
-
33 carte d'identité diplomatique
Французско-русский универсальный словарь > carte d'identité diplomatique
-
34 carte d'identité militaire
Французско-русский универсальный словарь > carte d'identité militaire
-
35 carte d'identité nationale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > carte d'identité nationale
-
36 carte de légitimation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > carte de légitimation
-
37 carte de résident ordinaire
Французско-русский универсальный словарь > carte de résident ordinaire
-
38 carte de résident privilégié
Французско-русский универсальный словарь > carte de résident privilégié
-
39 carte de séjour de résident ordinaire
Французско-русский универсальный словарь > carte de séjour de résident ordinaire
-
40 carte de séjour de résident privilégié
Французско-русский универсальный словарь > carte de séjour de résident privilégié
См. также в других словарях:
Удостоверение личности — Удостоверение личности документ, который идентифицирует и удостоверяет личность владельца и даёт его ему некоторые права и обязанности. Содержание реквизиты той организации, которая его выдала, фамилию, имя, отчество лица, которому оно… … Википедия
удостоверение личности — сущ., кол во синонимов: 1 • пистолет (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удостоверение личности — 3.1.30 удостоверение личности: Процедура идентификации и проверки (верификации) личности. Источник: ГОСТ Р 52860 2007: Технические средства физической защиты. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удостоверение личности гражданина Республики Молдова — (рум. Buletin de identitate al cetăţeanului Republicii Moldova, используется также сокращённое название рум. Buletin de identitate) документ, удостоверяющий личность гражданина Республики Молдова, проживающего на её территории. Выдаётся для … Википедия
Удостоверение личности гражданина Казахстана — Удостоверение личности старого образца … Википедия
Удостоверение личности военнослужащего — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом FIST: нажми … Википедия
Удостоверение личности моряка — 2. Удостоверение личности моряка является документом, удостоверяющим личность лица, трудящегося по найму, занятого или работающего в любом качестве на борту морского судна (за исключением военного корабля), морского судна рыбопромыслового флота,… … Официальная терминология
Удостоверение личности военнослужащего РФ — 1. Удостоверение личности военнослужащего Российской Федерации является документом, удостоверяющим личность и правовое положение военнослужащего Российской Федерации (далее именуется удостоверение)... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ — – документ, обязательными реквизитами которого являются: имя, отчество, фамилия гражданина, личность которого удостоверяется, звание (учёное, специальное и др.) и занимаемая должность в учреждении или предприятии, фотокарточка, указание, для… … Советский юридический словарь
Удостоверение личности — Жарг. угол. Шутл. Пистолет. ТСУЖ, 182; Балдаев 2, 97; ББИ, 254; Мильяненков, 255 … Большой словарь русских поговорок
Удостоверение личности — документ, удостоверяющий личность генералов, адмиралов, офицеров, прапорщиков, мичманов и военнослужащих сверхсрочной службы, состоящих иа действительной военной службе в ВС СССР. Заменяет паспорт. Для солдат, матросов, сержантов и старшин… … Словарь военных терминов