-
21 inappropriate
[ˌɪnə'prəʊprɪɪt]1) Общая лексика: внештатный (\<непр. вместо нештатный\>), неподходящий, несоответствующий, неуместный, нецелесообразный, ненадлежащий, некорректный, нештатный, крамольный, неподобающий, не приемлемый2) Экономика: нецелевой3) Лингвистика: неадекватный, неприемлемый4) Нефть: не удовлетворяющий техническим условиям5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: неадекватный (самый частотный случай)6) Контроль качества: не удовлетворяющий (техническим) требованиям7) Макаров: непригодный -
22 conventional
[kən'venʃ(ə)nəl]1) Общая лексика: вежливый, договорённый, обусловленный, обычный, позволенный, приличный, принятый, светский, стандартный, удовлетворяющий техническим условиям, условный, шаблонный (he made a very conventional speech - в своей речи он ничего нового не сказал), штатный, (problem) конвенциальные (relating to the Chemical Weapons Convention), договорный, конвенционный, общепринятый, традиционный, устоявшийся (turn the conventional art world upside down - опрокинуть устоявшиеся каноны мира искусства), заурядный2) Морской термин: внемасштабный (знак)3) Военный термин: неядерный, относящийся к обычным видам оружия, обычный ( не ядерный)4) Математика: повсеместно принятый, условно принятый5) Юридический термин: обусловленный в соглашении, основанный на договоре6) Автомобильный термин: грузовой автомобиль с кабиной за двигателем, капотный грузовой автомобиль7) Дипломатический термин: обычного типа (о вооружении)8) Искусство: идущий в русле традиций, консервативный9) Психология: конвенциональный, относящийся к собранию10) Нефть: обычно применяемый11) Картография: внемасштабный, не умещающийся в масштабе12) Деловая лексика: находящийся в соответствии с договором, нормальный, оговорённый, отвечающий техническим условиям, привычный, схематический, упрощённый13) Бурение: обычного типа, серийный14) Полимеры: общеупотребительный15) Макаров: находящийся в соответствии с соглашением, типовой, условный (об изображении) -
23 conventional
[kənˈvenʃənl]conventional договоренный conventional находящийся в соответствии с договором conventional нормальный conventional обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины conventional обусловленный conventional обусловленный в соглашении, конвенционный conventional общепринятый conventional воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал conventional обычный conventional оговоренный conventional отвечающий техническим условиям conventional привычный conventional вчт. принятый conventional тех. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям conventional схематический conventional традиционный conventional упрощенный conventional условный; conventional sign условный знак conventional условный conventional attack (или aggression) нападение с применением обычных видов оружия conventional воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional условный; conventional sign условный знак conventional обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины tariff: conventional conventional договорная пошлина conventional conventional конвенционный тариф conventional воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал -
24 технический
прил.( в разных значениях) technical удовлетворяющий техническим условиям ≈ conventional технический термин техническое образование технический прогресс технические культуры технические наукитехническ|ий -
1. technical;
~ие усовершенствования technical improvements;
~ая документация technical documentation;
~ие навыки technical skills;
2. (используемый в промышленности) industrial;
~ие культуры industrial crops;
3. (связанный с обслуживанием производства) technical;
~ редактор technical editor;
(в газете) make-up editor;
4. (не ответственный) subordinate, junior.Большой англо-русский и русско-английский словарь > технический
-
25 conforming component
элемент, удовлетворяющий техническим условиямБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conforming component
-
26 conventional
[kənʹvenʃ(ə)nəl] a1. приличный, вежливый, светский2. 1) обычный, привычный, общепринятый; традиционныйconventional wisdom - общепринятая точка зрения; традиционный образ мыслей
2) неодобр. консервативный; чурающийся новизныJane is very conventional about food [in the clothes she wears] - Джейн очень консервативна в отношении пищи [в одежде]
3. 1) обусловленный, оговорённый, договорённыйconventional rate - ком. условленный курс
conventional tariff - ком. конвенционный тариф
2) находящийся в соответствии с договором, соглашением3) нормальныйconventional yield - с.-х. плановая урожайность; нормальный урожай
4) спец. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям4. условный5. воен. обычный ( о вооружении); неядерный, неатомный6. иск.1) идущий в русле традиций; консервативныйconventional art - традиционное /консервативное/ искусство
2) условный ( об изображении); схематический, упрощённыйconventional design - условное изображение (солнца и т. п.)
-
27 discrepant component
элемент, не удовлетворяющий техническим условиямАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > discrepant component
-
28 nonconforming component
элемент, не удовлетворяющий техническим условиямАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonconforming component
-
29 out-of-specification component
элемент, не удовлетворяющий техническим условиямАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > out-of-specification component
-
30 satisfactory component
элемент, удовлетворяющий техническим условиямАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > satisfactory component
-
31 conforming component
-
32 discrepant
[dɪs'krep(ə)nt]1) Общая лексика: несоответствующий, несходный, отличающийся (от чего-либо), отличный (от чего-л.), противоречащий, противоречивый, разноречивый, расходящийся2) Математика: несходственный3) Нефть: не удовлетворяющий техническим условиям -
33 discrepant part
2) Контроль качества: элемент, не удовлетворяющий техническим условиям -
34 foul aggregate
-
35 in control
1) Общая лексика: уверенный в себе (Steve is always calm and in control)3) Автоматика: "в поле допуска" (о результатах измерения)4) Контроль качества: не выходящий за установленные предельные значения (о свойствах)5) Химическое оружие: иметь контроль над7) Цемент: удовлетворяющий техническим условиям -
36 out-of-specification
1) Техника: не по спецификации2) Юридический термин: не удовлетворяющий техническим условиям, некондиционный -
37 conventional
[kən`venʃənl]определенный договором или соглашениемусловныйобычный, обыкновенный, традиционныйусловный; традиционныйобычныйстандартный; удовлетворяющий техническим условиямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conventional
-
38 conventionnel
прил.1) общ. банальный, классический, трафаретный, условный, неядерный (об оружии), традиционный (La valeur de la prise de terre doit être mesurée par des moyens conventionnels.), стандартный (Les membranes sont maintenant compétitives par rapport aux techniques conventionnelles.), конвенционный, неискренний, обычный, принятый, договорный2) ист. член конвента3) выч. обычного типа, серийный, удовлетворяющий техническим условиям4) налог. определяемый (в соответствии с) международными соглашениями (в отличие от определения по национальному праву), относящийся к международным соглашениям (напр., об избежании двойного налогообложения) -
39 foul
загрязнить; засорить; грязный; засоренный; негодный; не удовлетворяющий техническим условиям -
40 foul aggregates
каменный остов, не удовлетворяющий техническим условиям
См. также в других словарях:
не удовлетворяющий техническим условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discrepant … Справочник технического переводчика
кондиционный концентрат Концентрат — [prime concentrate] концентрат, удовлетворяющий техническим условиям по содержанию ценного компонента, примесей и влаги; Смотри также: Концентрат цирконовый концентрат рутиловый концентрат … Энциклопедический словарь по металлургии
дополнительные требования — 3.111 дополнительные требования (supplementary requirements): Требования к свойствам материала труб, которые дополняют основные требования и которые распространяются на трубы особого назначения. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22782.6-81: Электрооборудование взрывозащищенное с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка". Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ 22782.6 81: Электрооборудование взрывозащищенное с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка". Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 7. Внутренние разгрузочные устройства 7.1. Отделения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программируемый логический контроллер — ПЛК [Интент] контроллер Управляющее устройство, осуществляющее автоматическое управление посредством программной реализации алгоритмов управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50030.1-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель : Контактный коммутационный аппарат, способный включать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Exxon Mobil — (Эксон Мобил) Компания Exxon Mobil самая крупная частная нефтяная компания в мире Деятельность и продукция компании Эксон Мобил, масла и антифризы компании, а так же нефтепродукты, официальный сайт компании Exxon Mobil Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора
Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора